Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "佻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [tiāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «佻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

轻 Lumină, lumină, nu solemnă: frivolă. Tiao subțire. Qiqiao (a. Frivol, b. Inteligent, dar nu serios). Furt, furt: "Uită-te la puterea cerurilor pentru propria voastră putere". 轻薄,不庄重:轻佻。佻薄。佻巧(a.轻佻巧诈;b.文辞细巧而不严肃)。 窃取,偷:“佻天之功以为己力”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «佻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

身飞镞

Sinonimele și antonimele 佻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «佻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 佻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «佻» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Amore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Amore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أموري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Amore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Amore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Amore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Amore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アモーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아모레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Amore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Amore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அமோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Amore
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Amore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Amore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Amore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Amore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Amore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Amore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 佻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «佻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «佻» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «佻» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «佻» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «佻» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 佻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «佻»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
也離為俗訓〝、傅琪析盃炊愉:一′〔皿床【切跳^ #義〈廿昔〈吶形悱〝古義古“ `古形 m 人偷}屾刪(訓彗音他侯切愉喲者和氟之溥發 _ ′、晃渾之至也偷盜字古只一】愉也凡古字之末是矣周禮曰以俗獸旭恢 l 貝民來愉注日愉鬨注左傅靦民不云示民不愉溝 ...
段玉裁, 1808
2
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 167 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 工 67c 45 董巨余尸昇佾祕 嫩劑唆串附釐厂冒啥摸倦. 1L7 彗呔口惘噤涔 d 哽攏三惊 f 瑋哆泆 j 嘰流恨 d 岊厂厂年傘厂曰厂洸崴劃』叭「泛佣俏傻墬幾掙伕咄嵋彗蚩侍茸 f 勀梭 d 嘰浣僑墬炬媄蟑嗲柊妯 d 儀插埏擰垀 ...
孫德喜, 2013
3
唐代交通圖考 - 第 2 卷 - 第 376 页
皆臨水,一在上流,一在下流也。綜此而觀,以時序言之,唐初臨潭置迅,久視元年狄道置臨軍, ^十七年糜胃,二十年又於州舊址置臨^ ,二十一年移臨軍於鄯州,二十七年臨州復名州,天齊元年曰臨郡,天賓初又於狄道置臨州、狄道郡,至德元年當 ...
嚴耕望, 1985
4
老子走近青年:
我博焉未,若婴儿未咳。“博”,帛书甲本、王本均作“泊”,乙本作“博”。“泊”是船系于岸,引申出停留之义。“博”有“多”义,又有“取”义。综合两者的意思,《老子》是说君主像婴儿一样,对欢庆的盛典,保持着一定的距离,就像系泊的船,尽管与岸紧靠在一起,却又是 ...
沈善增, 2015
5
老子走近青年(第三卷):
我博焉未,若婴儿未咳。“博”,帛书甲本、王本均作“泊”,乙本作“博”。“泊”是船系于岸,引申出停留之义。“博”有“多”义,又有“取”义。综合两者的意思,《老子》是说君主像婴儿一样,对欢庆的盛典,保持着一定的距离,就像系泊的船,尽管与岸紧靠在一起,却又是 ...
沈善增, 2015
6
春秋左傳正義(昭公): - 第 82 页
李巡曰:「,偷薄之偷也。」孫炎曰:已謂甚矣,而一同畜牲用之,將誰肯福祐之哉!「,人爲賓客,德音甚明,其視下民不偷薄苟且也。偷之一四七四 之篇也。孔,甚;昭,明;,偷也。言君子之許又反。【疏】「詩曰」至「福哉」。〇正義曰: ^ :之,將誰福哉!」壹,同也,同人於 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
遊樂場:
的男人突然大笑,說:「你害怕了嗎?」「我......我......難道你不害怕嗎?」「有甚麼好害怕?這件事一定是我們其中一人搞鬼!可是切諾夫死了,不就剩下你和我嗎?」「你......你這魔鬼!」「不要這樣武斷,」高的男人除下眼鏡,如禿鷹的眼睛閃亮起來:「我收起剛才 ...
黃基業(Kay Wong), 2013
8
Xian xing fa gui hui bian - 第 4 卷 - 第 23 页
設 8 各^委股並均得爲供銷特钺物品成立專部合作化^璲成省分^得分罱各探窒縣分處得分置各第九條爲適用^務之^耍全國&作^銷^ ^、分^各祖窒省祖織: "之出其所靱餽虑任^之省聯合銷處比照省^銷虡之閱聘任之^縣合作銷分處^主任及副主任各一人 ...
China, ‎Henan Sheng Mi shu chu, 1947
9
釣磯詩集校釋 - 第 352 页
佻佻 3 雙角童,相攜過前崗。 1 金櫻子:植物名。薔薇科薔薇屬,常綠蔓生灌木。葉互生,三出複葉,具短柄,卵橢圓形,先端漸尖,細鋸齒緣,有光澤,三〜六月開白花,單生於側枝頂端,花柄及萼筒多刺,花辮五片平展,廣心形。雄蕊多枚,雌蕊一枚。果實橢圓形,多刺。
邱葵, ‎黃世秦, 2003
10
诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 29 页
... 則^鄭也—讹亦謂其獨行無^非必乇傅因行彼周行而遝錄辭生訓苕公子西京賦狀亭亭以教苕固爲高^亦孤迺無依之意此卜^雅郭注云音葦苕又^ ^作苕楚辭九歡注引詩作^ |訓^行則意茧在稱不重在 8 本音苕文選魏^ ^注引,子爾雅^退急者當是遠一 ...
中国诗经学会, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «佻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
宗伟弗爷破冰争分跻身前十
由于缺乏陪练员且教练叶橙万不在身边,导致宗伟先是在日本公开赛次圈两局不敌宿敌林丹,接着又在韩国公开赛入选赛首圈栽在主队的2013年世青男单冠军许熙 ... «光华日报, Sep 15»
2
梁朝偉為她意亂情迷劉嘉玲是她閨蜜古裝美人後來…
曾連續出演九部古裝劇集,黎美嫻身材高,五官標緻,氣質清新,扮相宜古宜今,女裝嬌俏嫵媚,反串男裝則可愛嬌憨。 起初黎美嫻在綜合性節目《香港八五》中演出, ... «中時電子報, Sep 15»
3
柳妍熙抱病应邀出席电影首映礼忍肚
... 短裙,清丽之中完全不失Shay女神本色的型女气质,再加上1.74米模特儿高身材,虽然抱病在身,但她到场时,仍抢尽全场目光,相当亮眼,更忍着肚痛撑足全场。 «粉丝网, Sep 15»
4
【ME!】《每日一袋》高貴/皮女生兩用毛毛袋
斜孭袋給人感覺較孩子氣,平時愛女性化elegant打扮嘅,斜孭款就未必係你杯茶,但青春有邊個女仔唔受落?ME!嘅時尚編輯Annie,就最明白女生嘅矛盾心理。 «香港蘋果日報, Aug 15»
5
苗侨伟女儿晒纤腰比基尼照疑与混血男出海(图)
... 彤越大越靓,一向性格开放且身材惹火,不时在Instagram晒比基尼照,近期还迷上出海,见苗家千金样子标致、身材高,遗传妈咪戚美珍美貌,是天生的美人胚子。 «凤凰网, Aug 15»
6
我不高可是漂亮……‧嬌小美后10月選美
我不高可是漂亮……‧嬌小美后10月選美. 2015-07-25 12:08. (布城24日訊)韻姿策劃公司將於10月18日,於布特拉再也萬豪酒店舉辦一場名為“馬來西亞嬌小世界美 ... «星洲日報, Iul 15»
7
兩岸國際- 陪凱蒂睇波皮佐治晒腳法
英國佐治王子(Prince George)繼上周六在白金漢宮陽台出席皇家閱兵儀式後,前日再跟媽媽凱蒂(Kate)出席格洛斯特郡慈善馬球賽,連續兩日在公開場合露面。 «香港蘋果日報, Iun 15»
8
柳妍熙成时尚界新宠儿与足球大碗同台亮相
... 及品牌成立十周年盛典,当晚Shay十分尊重大会,特别悉心打扮出席,她高身材配衬上一身时尚有型的装扮,抢眼夺目,她到场即引来全场瞩目,成为媒体焦点。 «搜狐, Feb 15»
9
楊索:偷來一夜情
她多了滄桑,少了內斂優雅,但眉眼多了達風情。她向他推銷無上限醫療險,強調這是最後購買機會。這個女人變了,然更具誘惑力。她幾度撩撥他,他內心晃動擺盪, ... «蘋果日報, Ian 15»
10
王菲"现身"与友人小聚脸贴花瓣喜笑颜开
... 呢,另外有记性好的网友指出,霆锋去年七月左眼受伤,恰巧在该段时间,王菲在微博上载自拍照,并留言“都不忍心提醒你注意左眼”,还要加上好多皮表情,当时就 ... «南海网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tiao-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe