Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "跳井" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 跳井 ÎN CHINEZĂ

tiàojǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 跳井 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «跳井» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 跳井 în dicționarul Chineză

Săriturile se referă la sărituri la fântână și la sinucidere. 跳井 指跳到井里自杀。

Apasă pentru a vedea definiția originală «跳井» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 跳井


丁公凿井
ding gong zao jing
丹井
dan jing
丹砂井
dan sha jing
倒井
dao jing
冰井
bing jing
参井
can jing
宝井
bao jing
担雪塞井
dan xue sai jing
担雪填井
dan xue tian jing
拔辖投井
ba xia tou jing
拜井
bai jing
村井
cun jing
碧井
bi jing
秤锤落井
cheng chui luo jing
称锤落井
cheng chui luo jing
背乡离井
bei xiang li jing
避坑落井
bi keng luo jing
阿井
a jing
陈井
chen jing
鲍姑井
bao gu jing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 跳井

鸡模
加官
脚舞
进黄河洗不清
进黄河也洗不清
喇嘛
篱骗马
梁小丑
龙门

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 跳井

公田口

Sinonimele și antonimele 跳井 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «跳井» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 跳井

Găsește traducerea 跳井 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 跳井 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «跳井» în Chineză.

Chineză

跳井
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tiaojing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tiaojing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Tiaojing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Tiaojing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Tiaojing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tiaojing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Tiaojing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tiaojing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tiaojing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tiaojing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Tiaojing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Tiaojing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tiaojing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tiaojing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Tiaojing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तसेच छान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tiaojing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tiaojing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tiaojing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Tiaojing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tiaojing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tiaojing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tiaojing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tiaojing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tiaojing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 跳井

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «跳井»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «跳井» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 跳井

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跳井»

Descoperă întrebuințarea 跳井 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 跳井 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
学生万有文库:呼兰河传 - 第 51 页
年轻的女子,莫名其妙的,不知道自己为什么要有这样的命,于是往往演出悲剧来,跳井跳井,上吊的上吊。古语说, “女子上不了战场。”其实不对的,这井多么深,平白地你问一个男子,问他这井敢跳不敢跳,怕他也不敢的。而一个年轻的女子竟敢了,上战场不 ...
萧红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 119 页
其實不對的,這井多麼深,平白地你問一個男子,問他這井敢跳不敢跳,怕他也不敢的。而一個年輕的女子竟敢了,上戰場不一定死,也許回來鬧個一官半職的。可是跳井就很難不死,一跳就多半跳死了。那麼節婦坊上為什麼沒寫著讚美女子跳井跳得勇敢的贊詞 ...
張夏放, 2014
3
胡也频作品集:
那仲奇的媳妇,孀居的贤德的妇人,她侍奉她的婆婆——那位只能吃饭的老婆子——多孝顺,可是现在死了,死了,跳井!” “什么?这是真的么!”十余个的酒客这才同样惊疑着。“谁说不是真的!唉,跳井,跳井,一死两条命,遗腹的!两条命!......这样的仲奇就要绝嗣了!
胡也频, ‎萧枫, 2014
4
論語三百講(上篇): - 第 263 页
【第 92講】 《語·雍也第六》第二十六章,這一章的原文是:論宰我問曰: 「仁者雖告之曰, 『井有仁焉』 ,其從之也? 」子曰: 「何為其然也? ... 對於一個君子來不能讓他跳井,你可以欺騙他井裡有仁可取,卻不能誣賴他分辨不了道理。」說,你可以讓他過去,卻我們曾經 ...
傅佩榮, 2011
5
濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一
和尚一職,那邊菜園子有人在那里打輾輸盧汲水,和尚過去說:「辛苦,有水沒有?」那打水的說:「做什麼?」和尚說;「跳井。」那人說:「跳井別處跳去,我們不准在這里跳。」和尚說:「你們有桶,借我一個桶打點水。」那人說:「沒有,你要好好來說,倒許借給你,你說跳井, ...
郭小亭, 2015
6
泣紅亭:
不明真相信口胡吣,盧姑娘跳井的事兒你親眼看見了嗎?光是一隻靴子掉在井欄旁邊,你就能斷定她跳井嗎?」金紹道:「何況哪有她同畫眉二人同時跳井的道理呢?」他扶起璞玉不住地勸解,可是璞玉更是大聲哭號,如怨如訴,活象和尚唪經唱偈一樣。德清對 ...
朔雪寒, 2014
7
Lost in the Desert House (Chinese Edition)
她也是疯疯癫癫的,神智不清,经常跑去跳井。镇上有人说,她所附上的妖魔应该是井里的水妖,跳井是为了和他私会。不过在我看来,她是因为思念孩子而产生的幻觉。”苏阳由衷地说:“要是镇上的人都像你这么想就好了。”妇女咧嘴笑了,“都是做过母亲的人, ...
Wu yi gui, 2015
8
微型小说一千零一夜 · 第六卷 - 第 64 页
李菜窝的跳井计划安排得很周密。先是准备一根竹竿,越粗越好,一头绑上石头,扔到自己家菜园的那口井里。这儡牛事李菜窝可以自己干。让他高兴的是,扔到井里的那根竹竿正好高出水面一点点,斜搭在井壁上。女儿的任务是从八点钟开始潜伏到村口当 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
当代文坛点将录三
中篇小说《井》发表之后,不少读者对他把女主人公徐丽莎写成跳井自杀这么一个悲剧的结局有点不理解,甚至认为他违背了自己创作的常规。有一次,我就这个问题同他闲聊,探询他为什么让徐丽莎跳井而死?没想到,这一问却问出他一段精彩的议论来。
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
墨子(下) - 第 679 页
將要跳井,不能説是跳井;阻止別人將要跳井,就是阻止跳井。將要出門,不能説是出門;阻止別人將要出門,就是阻止出門。如果這樣説是對的,那麼,將要夭折,不能說是夭折,反而可說是長壽。有命運,不能説是命運。反對有命運,就曰疋没有命運。〗這段話就不 ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «跳井»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 跳井 în contextul următoarelor știri.
1
滁州一男子与母吵架跳井自杀民警深夜下井救人
核心提示: 9月12日23时许,乌衣派出所接警称乌衣镇有人跳井自杀。副所长魏武、民警王晨闻警而动。到达现场,民警发现井中有一名青年,身体已经沉入水中。王晨毫 ... «安徽网, Sep 15»
2
31年陈毅遇袭险亡其妻子以为陈毅已死跳井殉情自杀
31年陈毅遇袭险亡其妻子以为陈毅已死跳井殉情自杀 ... 年陈毅去开肃反会,归途遇白匪袭击,马死了,人活着,步行绕路回去,不料萧菊英认为陈毅已死,跳井殉情了。 «凤凰网, Sep 15»
3
媒体:郭伯雄妹妹曾因婆媳关系抱着孩子跳井身亡
其中一个妹妹,几十年前因为婆媳关系的原因,抱着孩子跳井身亡。 据村民回忆,郭家过去很穷。尤其是郭伯雄的父亲上世纪七十年代过世后,母亲辛苦拉扯着几个孩子 ... «新浪网, Iul 15»
4
男子讨薪不成跳井自杀民警化险为夷成功救下
环渤海新闻网消息(记者卢山通讯员孙淑萍、路华)近日,一陕西籍男子杨某在迁西县东荒峪镇某工地务工,因讨不到被拖欠的工资,产生了轻生跳井的念头,幸好被东荒 ... «环渤海新闻网, Iul 15»
5
新泰男子持刀砍妻后抱儿跳井疑患精神病夫妻常吵架
新泰男子持刀砍妻后抱儿跳井疑患精神病夫妻常吵架 ... 下午,在泰安新泰市翟镇的陈家上汪村一名疑似精神病患者挥刀将妻子砍伤后,又抱着一岁半的儿子跳了井。 «解放牛网, Mai 15»
6
宿州一耄耋老人跳井民警消防合力施救
5月5日,一位八旬老人因与家人生气,选择跳井轻生。当地民警与消防 ... 民警赶到井边,发现井口只有一人宽,正常体型的成年人根本无法钻进井中。水面离井口约4米 ... «中安在线, Mai 15»
7
女儿掉进污水井母亲跳井营救污水顿时没过两人头顶
楚天都市报讯(记者徐剑桥黄士峰)昨日下午5时40分许,汉口苗栗路台北沁园小区门口,9岁女孩洁洁(化名)随母亲和外婆回家途中突发意外:走过一个污水井盖时, ... «荆楚网, Mar 15»
8
9旬老人因救助金遭村支书领取跳井自尽(图)
映象网商丘讯(记者曾岩胡倩) 近日,映象网记者接到多名村民反映:“商丘市梁园区谢集镇常庄村95岁五保老人因为自己一年的五保金被村支书领走,一怒之下跳井自尽 ... «新浪网, Mar 15»
9
广西一女子突然跳井被救上来时已不幸身亡(图)
2月20日,贵港市港南区湛江镇长顶村,一名有精神问题的女子在起身洗漱时,突然将自家废弃水井盖打开,随后跳了进去。虽然消防部门及时赶到现场进行救援,但该 ... «中国新闻网, Feb 15»
10
山东巨野一精神病女子因家庭纠纷跳井获救时已身亡
来源:齐鲁网作者:王艳宋清元我来说说复制链接2014-10-28 17:18:10 [提要]在菏泽巨野,一名患有精神病的女子跳入了一口机井内,生死不明。及时赶到的消防大队 ... «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 跳井 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tiao-jing-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe