Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "亭长" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 亭长 ÎN CHINEZĂ

tíngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 亭长 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «亭长» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 亭长 în dicționarul Chineză

Booth 1. În timpul perioadei statelor războinice, între națiuni pentru a apăra inamicul, a amenajat chioșcuri la graniță și a stabilit lungimea cabinei. În timpul dinastiei Qin și a Hanului a fost amenajat un pavilion la fiecare zece kilometri în sat. Pavilionul era lung, palmele erau conduse în pace, hoții au fost capturați, societatea civilă a fost condusă și pasagerii au rămas. Majoritatea persoanelor care servesc serviciul militar au expirat. În plus, este situat în oraș și în primărie și se numește "Duting", numit "Pavilionul regelui" situat în poarta orașului, care are și cabine și aceleași îndatoriri ca cele de mai sus. După ce dinastia Hanului de Est a devenit depășită. 2. Departamentele departamentului provincial dinastiei Tang din dinastia Tang au stabilit cabine în cadrul afacerilor Secretarului General al Republicii Populare Chineze. 亭长 1.战国时,国与国之间为防御敌人,在边境上设亭,置亭长。秦汉时在乡村每十里设一亭,置亭长,掌治安,捕盗贼,理民事,兼管停留旅客。多以服兵役期满的人充任。此外设于城内和城厢的称"都亭",设于城门的称"门亭",亦设亭长,职责同上。东汉后渐废。 2.唐代尚书省各部在都事p主事之下设亭长,掌省门开闭和通传等事务。

Apasă pentru a vedea definiția originală «亭长» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 亭长


保长
bao zhang
傲不可长
ao bu ke zhang
兵长
bing zhang
包皮过长
bao pi guo zhang
博采众长
bo cai zhong zhang
博长
bo zhang
宾长
bin zhang
拔苗助长
ba miao zhu zhang
敖不可长
ao bu ke zhang
暴长
bao zhang
比长
bi zhang
波长
bo zhang
班长
ban zhang
百兽长
bai shou zhang
百夫长
bai fu zhang
百木长
bai mu zhang
百禽长
bai qin zhang
百长
bai zhang
臂长
bi zhang
陛长
bi zhang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 亭长

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 亭长

不气
不遗寸
伯格
伯落
参谋
尺短寸
愁多夜
长岑
齿

Sinonimele și antonimele 亭长 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «亭长» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 亭长

Găsește traducerea 亭长 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 亭长 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «亭长» în Chineză.

Chineză

亭长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ting Zhang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ting Zhang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टिंग झांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تينغ تشانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тин Чжан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhang Ting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টিং ঝাঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ting Zhang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ting Zhang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ting Zhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ティン張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

팅 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ting Zhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhang Ting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிங் ஜாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

असा आवाज करणे करायला लावणे झांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ting Zhang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ting Zhang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ting Zhang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тін Чжан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ting Zhang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ting Zhang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ting Zhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ting Zhang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ting Zhang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 亭长

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «亭长»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «亭长» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 亭长

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «亭长»

Descoperă întrebuințarea 亭长 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 亭长 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
再聽台灣廟宇說故事 - 第 86 页
漂: *飯信漠朝開國名將韓信是淮陰人,他還沒發達前,曾在南昌亭長的家寄宿了好幾個月。每天一到吃飯時間,韓信就會出現,讓亭長的妻子很困擾,又不好意思趕他走。有一天,亭長的妻子想到一個辦法,她半夜就起來煮飯'煮好端到房間去吃。韓信起床後去亭 ...
郭喜斌, 2011
2
太平廣記:
暮宿鵲奔亭,夜猶未半,有一女從樓下出,自云:「妾姓蘇名娥,字始珠,本廣信縣修裡(「廣」信原作「信廣」,據下文及明抄本改。「理」明抄本作「 ... 令致富執轡。以前年四月十日,到此亭外,於時已暮,行人既絕,不敢前行,因即留止。致富暴得腹痛,妾往亭長舍乞漿取 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 209 页
李充传》云: "谪署县都亭长。不得已,起亲职役。 9 乡间之亭有权检查过往行人,执行宵禁法。如桓谭《新论》云: "余从长安归沛,道疾,蒙絮被绛厕襁输,乘獰马,宿于邑东亭中。亭长疑是贼,发卒夜来攻。"又《东观汉记,延岑传》"衣虎皮檐袷,宿下邑亭。亭长曰:睢阳 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
4
称谓录: (校注本) - 第 486 页
街卒《后汉书,范式传》: "孔嵩家贫亲老,乃变姓名佣为新野县阿里街卒。"传舍长《史记,孟尝君传》,有此名目。里胥郑廷诲《广陵妖乱志》"杨子有一村妪诣知府,判官陈牒云: '夜来里胥借耕牛牵碑,误损其足。, , '亭长《后汉,百志官》: "十里一亭,十亭一乡,有亭长
梁章钜, 2003
5
秦朝野史:
第十八回談神話漢祖感生屈下僚亭長肆志話說劉邦字季,乃沛縣豐邑中陽里人,即漢高祖是也。父名執嘉,時人呼為太公。母王氏,名含始,時人稱為劉媼,家世以耕田為生。劉媼自嫁太公,生有二子,長子名伯,次子名喜,字仲。此時劉邦尚未出世。劉媼一日因事 ...
朔雪寒, 2014
6
第一屆簡帛學術討論會論文集 - 第 116 页
尹灣簡《集簿》和《吏員簿》都把亭長算作"吏員" ,比文獻記載更爲明確,有的文獻記載模糊不淸,似乎可說是一種服役。實際上應該是吏,《史記,高祖本紀》中的"試爲吏,爲泗水亭長。廷中吏無所不狎侮"的記載是說得很明白的,出土物中有亭長印也可證明。
陳文豪, 2003
7
简明古代职官辞典 - 第 185 页
亭长】 1109 战国肘始在国与国之间的邻接地方设亭,置亭长,以防御敌人的侵扰。至秦、汉时每十里设一亭,置亭长一人。掌治安、诉讼等事,并兼管停留旅客,治理民事。多以服兵役期满的人充任。《史记^《正义》, "亭长,主亭之吏... ...盖今里长也。,汉高祖刘邦 ...
孙永都, ‎孟昭星, 1987
8
历代社会风俗事物考 - 第 195 页
乡钉卑夺 4 《汉书·尹赏传》: "乃部户曹椽史,与乡吏、亭长、里正、父老、伍人,杂举长安中轻薄少年恶子。"是县令之下即乡吏,乡吏之下即亭长,亭长之下即 T 正,里正之下为父老、伍人。若夫功曹、户曹、贼曹等职,乃佐县令治事者。乡吏、亭长有功虽可摧为曹 ...
尚秉和, 2001
9
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
不肯還之,牛主訟於^。^召亭長,勑令歸牛者再三,猶不從。^ ;歎曰:「是教化不行^等爭田,累守令不能決, ^為平理曲直,皆退而自責,輟耕相讓@。亭長從人借牛而^復舉^直言 0 ,待詔公車〇,拜中牟 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
中国历代职官知识手册 - 第 168 页
长,以防御敌人的侵扰。至秦、汉时,每十里设一亭,置亭长一人。掌治安、诉讼等事,并兼管停留旅客,治理民事。多以服兵役期满的人充任。《史记,高祖本纪》: "为泗水亭长。"正义: "亭长,主亭之吏... ...盖今里长也。"汉高祖刘邦即曾为泗水亭长之职。此外,城内 ...
孙永都, ‎孟昭星, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «亭长»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 亭长 în contextul următoarelor știri.
1
7名90后"熊孩子"吸毒被一锅端
7月8日上午,文化宫综合警务亭副亭长付久军带领民警张勇,协警陈立攀、朱俊在在东宝区大桥社区开展巡逻走访时,一名“东宝群众”向民警反映,民主街某出租房有 ... «人民网, Iul 15»
2
韩信生平:胯下之辱有兵法
胯下之辱的故事,同寄食亭长、漂母饭食的故事一样,是司马迁到淮阴踏访时收集到的民间传说,生动地传达了淮阴的乡土风貌和韩信的性情,千百年来,脍炙人口。 «新浪网, Mai 15»
3
项羽早年选习兵法趣闻原来霸王也“挂科”
小韩曾经是个连生存都成问题的人,常在亭长家里蹭饭,不是周末节假日去蹭,而是长年累月地蹭,严重威胁到这位小公务员家的口粮安全,后来被亭长太太扫地出门。 «人民网, Feb 14»
4
名马典故:霸王项羽临死前将坐骑赐给一位亭长
一位亭长劝项羽坐自己的船渡江到江东称王,重建霸业。而项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何 ... «中国新闻网, Feb 14»
5
刘邦对部下很厚道不薄情杀韩信只因他是外人
秦末,刘邦为泗水(在今江苏沛县东)亭长时,这个集团已经初具规模,在彼此的频繁交往中,逐渐形成了共同的利益关联和心理投合,这构成他们事业的基础,因此,在未 ... «凤凰网, Ian 14»
6
候车亭长凳离地仅20厘米一个多小时无人坐凳子
近日,市民赵女士向本报反映称,山东路北站候车亭的座位离地面只有20厘米,行人感叹就像坐在地上一样。记者实地探访,发现有两个座位确实很矮,离地面仅有20 ... «半岛网, Dec 13»
7
罕见汉代画像砖描绘“亭长”形象(图)
该空心砖背面模印几何纹,正面两侧模印持戟人物纹,人物有题记“亭长”。亭长是秦汉乡官名,秦、汉时在乡村每十里设一亭,亭有亭长,掌治安警卫,兼管停留旅客, ... «网易, Oct 13»
8
汉高祖刘邦曾在江苏当了八年“邮递员”(图)
在中国邮政浩瀚的历史中,江苏和“邮政”的渊源颇深。这里有全国唯一的“邮城市”——高邮,而汉高祖刘邦曾在江苏当过八年“亭长”,可谓邮局局长的“祖师爷”。 «中国新闻网, Oct 13»
9
崂山路正式通车智能公交车站可查电子地图(图)
据悉,崂山路目前共设有18个港湾,36个智能公交站亭,一个出租车试点站亭, ... 新设的公交站亭长约34米,外观简洁大方,站亭上装有LED显示屏与智能电视,在站 ... «搜狐, Sep 13»
10
学者谈项羽乌江自刎:维护了尊严死得很光荣
年近四十,还没成家立业,只不过在朋友帮助下混到了个小小的泗水亭长亭长主要职掌“逐捕盗贼”,维持地方治安。用今天的话来说,相当于乡派出所所长。这个位置倒 ... «凤凰网, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 亭长 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ting-zhang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe