Descarcă aplicația
educalingo
同班

Înțelesul "同班" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 同班 ÎN CHINEZĂ

tóngbān



CE ÎNSEAMNĂ 同班 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 同班 în dicționarul Chineză

Acelasi clasa 1. Aceeasi clasa. 2. Aceeași clasă. Se referă la organizația de clasă școlară. 3. Aceeasi clasa. Se referă la unitatea de bază a armatei. 4. Aceeași clasă. Se referă la clasa de lucru a fabricii.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 同班

半班 · 唱诗班 · 崇班 · 常班 · 按步就班 · 按班 · 按部就班 · 插班 · 摆班 · 朝班 · 本班 · · 班班 · 白班 · 草台班 · 豹尾班 · 趁班 · 车班班 · 边班 · 长班

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 同班

· 同案 · 同案犯 · 同案分离 · 同班同学 · 同般 · 同伴 · 同邦 · 同榜 · 同胞 · 同胞共气 · 同辈 · 同笔研 · 同笔砚 · 同敝相济 · 同病 · 同病相怜 · 同波 · 同步 · 同步电动机

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 同班

东班 · 从班 · 倒班 · 出班 · 大换班 · 大班 · 带班 · 当班 · 挡子班 · 斗班 · 档子班 · 楚班 · 滴笃班 · 的笃班 · 短训班 · 蹲班 · 辞见班 · 道班 · 除班 · 顶班

Sinonimele și antonimele 同班 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «同班» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 同班

Găsește traducerea 同班 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 同班 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «同班» în Chineză.
zh

Chineză

同班
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

compañero de clase
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Classmate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

सहपाठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زميل الدراسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

одноклассник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

colega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

সহপাঠী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

camarade de classe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Classmate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Klassenkamerad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

同級生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

동급생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

classmate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Classmate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

கிளாஸ்மேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

समान वर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

sınıf arkadaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

compagno di classe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

kolega z klasy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

однокласник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

coleg de clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συμμαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

klasmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Classmate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

klassekamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 同班

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «同班»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 同班
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «同班».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 同班

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «同班»

Descoperă întrebuințarea 同班 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 同班 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
隋書:
同班以優劣為前後。有鎮、衛、驃騎、車騎同班。四中、四征同班。八鎮同班。八安同班。四平、四翊同班。忠武、軍師同班。武臣、爪牙、龍騎、雲麾、冠軍同班。鎮兵、翊師、宣惠、宣毅四將軍,東南西北四中郎將同班。智威、仁威、勇威、信威、嚴威同班。智武、 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
大江红船:
支持男女同班的请留下,我们一道看新凤馨男女班同台演戏!何彩凤不得不走出边厢,站在戏台中间,说道:这位同学的话,本班主听不懂,新凤馨不是男女班,是全女班。好些个大学生叫道:新凤馨在香港就是男女同班,我们来乐善,就是要看男女同班演出!
辛磊 祝春亭, 2014
3
册府元龜: 卷340-456. 將帥部: - 第 3831 页
光烈、光明、光英、光速、光捞、光锐、光命、光男、光戎、光野同班; " @。键勇、磁猛、磁烈、殿锐、鹿决、蔑起、糜略、聪膀、膜奇、糜出同班。能取、武幌、雪旗、凰烈、雷威、雹首、轴镜、遣锐、羽骑、突骑同班。折街、冠武、和戎、安曼、超猛、英果、捕虏、扁 ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
4
资治通鉴 - 第 414 页
司马光 驍名、驍勝、驍迅同班,雄猛、雄威、雎明、维烈、雄信、雄武、雄勇、推毅、推壯、雄健同班,忠勇、忠烈、忠猛、忠鋭、忠壯、忠勝、猛駿同班,壯武、肚勇、壯烈、肚猛、壯鋭、肚盛、壯毅、壯志、壯意、壯力同班,驍雄,驍桀、驍猛、驍烈、驍武、驍 3 ^、驍鋭、 ...
司马光, 2006
5
南朝梁會要 - 第 111 页
朱铭盘 職官三六 111 弒、立鉞、建誠、顯誠、義鉞同班,擬龍驟等號。尉遼、寧渤、綏嶺、威塞、通候同班,擬折衝等陡河、歸義、款塞、扦海同班,擬光烈等號。立義、仰化、弘信、守義、奉忠同班,擬飚勇等號。奉雄邊、振隴、平河同班,擬忠勇等號。^空、浮遼、弘 ...
朱铭盘, 2006
6
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1903 页
同班以优劣为前后,有镇、卫、难骑、车骑同班,四中、四征同班,八安同班,四平、四翊同班,忠武、军师同班,武臣、爪牙、龙骑、云麾、冠军同班,镇兵、翊师、宣毅、宣惠四将军,糸、西、南、北四中郎将同班。智威、仁威、勇威、信威、严威同班,智武、仁武、男武、 ...
司马光, ‎胡三省, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «同班»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 同班 în contextul următoarelor știri.
1
彭浩翔监制《同班同学》首曝海报预告苍井空啤酒妹造型初亮相
彭浩翔监制新片《同班同学》曝光首款预告片尺度大开,宅男女神苍井空的啤酒妹 ... 他的老搭档陆以心首执导筒的青春文艺电影《同班同学》近日首曝海报及预告片。 «Mtime时光网, Sep 15»
2
同班不同命!揭北电96级美女发展现状
娱乐圈有很多的明星都有同班同学,有的大红大紫成为一线,有的则籍籍无名十八线,还有的还在跑龙套,地位和身价天壤之别,令人感叹“同班不同命”。大家比较熟悉 ... «新浪网, Sep 15»
3
高二男生给同班女生送奶茶被老师叫去谈话跳楼亡
13日晚,深圳龙岗布吉中学发生一起悲剧,一名高二男生被人发现在校内身亡。家属称,该男生当晚曾给同班一位女生送奶茶,被班主任叫去谈话。经警方初步调查认定 ... «搜狐, Sep 15»
4
冯绍峰倪妮疑复合搭同班机回国分头行动(图)
6日,倪妮、冯绍峰从米兰回国,疑似复合。航班比预计时间提前一个小时抵达北京首都机场。冯绍峰独自走出行李厅,身旁并没有倪妮。只见他背了一个双肩包两手空空 ... «国际在线, Sep 15»
5
双胞胎从小到大同班同桌大学录取同校同专业
本报讯(记者黄琪通讯员叶舜)7月26日,家住武汉江汉区友谊南路的双胞胎兄弟丁诗豪、丁诗杰同被武汉工程科技学院录取。从小到大一直同班,而且基本上是同桌的 ... «搜狐, Iul 15»
6
小学五年级女生怀孕同班“小爸爸”当场吓哭
该名小学五年级女生与同班男生私下发生几次性行为,没想到就怀孕,小男生得知后当场吓哭,所幸双方家长达成协议,男方赔钱消灾,小女生接受堕胎手术。 台北妇产 ... «腾讯网, Iul 15»
7
山西一学生篡改同班同学高考志愿被拘留
经调查和开展网上侦查工作,民警发现常某某的同学武某的高考志愿也被恶意篡改,恶意篡改两人高考志愿信息的竟然是他们的同班同学侯某。 据侯某交代,今年4 ... «新浪网, Iul 15»
8
承德县一刚参加完高考女孩被同班男同学刺死
6月24日,承德县城街头发生一起恶性案件,一名刚刚参加完高考的女孩被人连扎数刀后不幸身亡。据知情人介绍,行凶者为该女孩的同班男同学。目前,当地警方正在 ... «人民网, Iun 15»
9
同班女明星对比章子怡VS胡静
恰同学少年!娱乐圈很多明星都是科班出身,同班的都常见。可看她们的照片,怎么感觉不像是一个年龄段的呢?比如周冬雨和古力娜扎,你觉得她们是同龄人吗? «金羊网, Iun 15»
10
印度女子重返校园与儿子同班学习成绩比儿子好
印度阿萨姆省的这位名叫娜妍末妮的妈妈和自己的儿子是同班同学,但是,她没把“会读书的基因”传给儿子安库,妈妈的成绩要比儿子好。她考试考了69分,而儿子安库 ... «腾讯网, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 同班 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tong-ban-2>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO