Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "通彻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 通彻 ÎN CHINEZĂ

tōngchè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 通彻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «通彻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 通彻 în dicționarul Chineză

Tong Chei 1. De asemenea, face "Che Che". 2. Înțelegeți, înțelegeți. 3. Tong Hou. 通彻 1.亦作"通澈"。 2.通晓;明白。 3.通侯。

Apasă pentru a vedea definiția originală «通彻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 通彻


不彻
bu che
串彻
chuan che
分彻
fen che
发彻
fa che
固不可彻
gu bu ke che
废彻
fei che
che
彻彻
che che
必彻彻
bi che che
感彻
gan che
抵彻
di che
拂彻
fu che
标彻
biao che
洞彻
dong che
澄彻
cheng che
穿彻
chuan che
贡彻
gong che
贯彻
guan che
逗彻
dou che
高彻
gao che

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 通彻

草花
肠米

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 通彻

光明洞
救人救
救人须救
淋漓透
清莹秀
轻莹秀

Sinonimele și antonimele 通彻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «通彻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 通彻

Găsește traducerea 通彻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 通彻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «通彻» în Chineză.

Chineză

通彻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

A través de minuciosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Through thorough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पूरी तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من خلال شاملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Через тщательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

através completa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাধ্যমে পাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Grâce approfondie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

melalui menyeluruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

durch gründliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

徹底を通じて、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

철저한 통해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pindhah liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thông qua kỹ lưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முழுமையான மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कसून माध्यमातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kapsamlı sayesinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

attraverso approfondita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

poprzez gruntowne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

через ретельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prin aprofundată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μέσα από ενδελεχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

deur deeglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

genom grundlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gjennom grundig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 通彻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «通彻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «通彻» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «通彻» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «通彻» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «通彻» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 通彻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «通彻»

Descoperă întrebuințarea 通彻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 通彻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明代哲学史 - 第 338 页
程颐朱熹训格物为至物而穷其理,王阳明训格物为"正念头" ,宋代理学家吕祖谦释格物为"通彻三极而无间" ,罗钦顺认为,比之程朱,吕祖谦的格物说更明白、全面,他说:吕东莱释"天寿平格"之格,又以为"通彻三极而无间"。愚按, "通彻无间"亦至字之义,然比之至 ...
张学智, 2000
2
庄子通义 - 第 607 页
尊崇古代而卑视当今,是学者之流的浅见。如果用稀韦氏时代的风尚来观察当今之世,谁能不波动呢,唯有至人才能遨游于世而不僻处,顺应人情而不失掉自己的本性。他们尊古卑今的教义不必学习,承受他们的真意而不同于他们。眼睛通彻叫做明,耳朵通彻 ...
陆钦, ‎莊子, 1994
3
庄子直解 - 第 733 页
眼睛通彻叫作明,耳朵通彻叫作聪,鼻子通彻叫作颤,口舌通彻叫作甘,心灵通彻叫作智,智慧通彻叫作德。凡路都不能堵塞,堵塞了就会受阻,受阻不止就会相抵触,相抵触的结果各种祸害就会产生。物类有知觉靠的是气息,它们的气息不旺盛,不是自然的罪过。
姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000
4
文白对照二十二子: 老子, 庄子, 管子 - 第 405 页
只有至人才能游心于上世而不依顺,顺应人情而保持自己的本性.他们的模式我们不学,只承受真意而不把自己变成他人的样子, "眼睛通彻叫明,耳朵通彻叫聪,鼻子通彻叫顔,口舌通彻叫甘,心灵通彻叫智,智慧通彻叫德。大凡是道,便不可壅阻, 8 阻便梗塞, ...
张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996
5
罗钦顺评传 - 第 117 页
吕东莱释'天寿平格'之格,又以为'通彻三极而无间'。愚按'通彻无间'亦至字之义,然比之至字,其意味尤为明白而深长。试以训'格于上下' ,曰'通彻上下而无间' ,其孰曰不然。格物之格,正是通彻无间之意。盖工夫至到则通彻无间,物即我,我即物,浑然一致,虽合 ...
胡发贵, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2001
6
经典图读: 庄子
译文:眼睛通彻是明,耳朵通彻是聪,鼻子通彻是颤,口舌通沏是甘,心灵通彻是智,智! [通彻是德。凡是道便不可壅阻,壅阻便梗塞,梗塞而不止则乖戾,乖戾则产生种种弊害。有知觉的物类依赖气息,气息不畅盛,不是天然的过失。天然的气息贯穿孔窍,日夜没有 ...
庄子, ‎陈鼓应, 2003
7
中国认识论史 - 第 356 页
当为万物无疑.人之有心,固亦是一物,然专以格物为格此心,则不可. " 2 "物"是宇宙万物, "格物"之"物"当为"万物" ,不能专指"此心" .什么是"格"呢?罗钦顿说: "格物之格,二程皆以至字训之,因文生义,惟其当而已,吕东莱释'夭寿平格'之格,又以为'通彻三极而无间 ...
姜国柱, 1989
8
道德理想主义的重建/牟宗三新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 牟宗三新儒学论著辑要
孟子即心言性,心理亦一,而且亦充分彰著出此心性即是指导吾人行为之道籌的心性。然而孟子尚是仁义礼智并列地言之,而阳明则就其所言之是非之心之智而言良知,将智冒上来而通彻于仁义礼中,通彻于心德之全部,以彰著并保住心之超越性,涵盖性,主宰 ...
牟宗三, ‎郑家栋, 1992
9
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 573 页
是兴起与生义通。( 11 》出与通义相通通谓通彻, 3 碍塞相对,包括通彻与贯穿两个义类。通彻义类包括通、达、疏空等义,《说文〉: "彻,通也。" "孔,通也。" "通,达也。"《释诂〉一: "达、疏、彻,通也。"孔、空东部叠韵,溪纽双声。是通彻、达、疏空同义。贯穿义类包括 ...
黄易青, 2007
10
理学的演变: 从朱熹到王夫之戴震 - 第 354 页
罗钦顺解"格"字说: "格物之格,正是通彻无间之意。盖工夫至到,则通彻无间,物亦我,我亦物,浑然一致,虽合字亦不必用矣。" (《困知记》卷上)很明显,他所谓格物就是主观合于客观,达到主观与客观、反映与被反映的完全一致。如果主观认识与客观对象完全 ...
蒙培元, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «通彻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 通彻 în contextul următoarelor știri.
1
国学大师章太炎的佛教因缘
他说:“佛教的理论使上智人不能不信;佛教的戒律,使下愚人不能不信——通彻上下,这是最可用的。”由此可见,章太炎是以非常积极的、进取的精神来接受佛学,并以 ... «新浪网, Sep 15»
2
家居5大空间灯具如何选购
若是屋顶墙较高,可以选择较大的圆形吊灯,可以使其显得通彻,灯具的造型和色彩要与家具的摆设相协调。 家居5大空间灯具如何选购. 卧室:灯具装饰性要强. «红网, Sep 15»
3
神秘富裕村:全村2547人年交易量400亿40亿资产
世界反法西斯胜利70周年期间,驻足于橘子洲大桥放眼望去,橘子洲开阔大气,灯火通彻如昼,毛主席的雕像在灯火映衬下,苍凉,恢宏,气贯长虹。 长沙,这座历史与 ... «凤凰网, Sep 15»
4
5大空间灯具该怎样选越亮越好么?
若是屋顶墙较高,可以选择较大的圆形吊灯,可以使其显得通彻,灯具的造型和色彩要与家具的摆设相协调。 卧室:灯具装饰性要强. 卧室灯具要以柔和、装饰性较强的 ... «中国建材采购网, Sep 15»
5
一个神秘村庄:年交易400亿,净资产40亿,2547名股东
世界反法西斯胜利70周年期间,驻足于橘子洲大桥放眼望去,橘子洲开阔大气,灯火通彻如昼,毛主席的雕像在灯火映衬下,苍凉,恢宏,气贯长虹。 长沙,这座历史与 ... «深圳热线, Sep 15»
6
强力转型积蓄释放新动能
初秋时节,钢铁产业带来的“寒冷气息”依旧在全球弥漫。但此时,在被称为“钢都”的鞍山,人们的内心却如同9月的晴空一样,通彻而从容。 开展“三严三实”专题教育和大 ... «东北新闻网, Sep 15»
7
考察人才须“听言观行”
在经验型直观型的思维框架内,孔子力求提供一种对人才作通彻考察的技术手段。 孔子关于听言观行的方法极大地启发了人们的思路,百余年后的思想家荀子根据战国 ... «光明网, Sep 15»
8
值得借鉴的145平混搭三居让家与众不同
舍弃繁复刻意的堆叠,还原宁静的空间本质,业主期待以绿景生活为题,重启通彻光感的深层对话。设计师通过镜面反射、隔断、收纳等手法,将这145平混搭家布置的 ... «焦点房地产, Aug 15»
9
相见总是恨晚,离别却是尴尬
三年热血,热泪和汗水,凑足了转职的经验四张试卷,笔尖轻触画上英语作文的最后一个句号短暂的无声与沉默随之而来的是通彻四肢百骸的呐喊与吼叫我因你们的 ... «搜狐, Iul 15»
10
良心的交响乐
... 这位至今依然被西方剧作家和电影作者不断咀嚼、师法和改编的戏剧巨人,焦菊隐早在1943年就如此介绍他:“在他的天才成熟、世界观通彻的时候,他开始写剧本… «经济观察网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 通彻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tong-che-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe