Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "痛念" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 痛念 ÎN CHINEZĂ

tòngniàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 痛念 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «痛念» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 痛念 în dicționarul Chineză

Gandurile dureroase sunt de a calma durerea si de ao mângâia. 痛念 谓顾念其痛而抚慰之。

Apasă pentru a vedea definiția originală «痛念» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 痛念


别念
bie nian
单独概念
dan du gai nian
哀念
ai nian
唱念
chang nian
垂念
chui nian
宠念
chong nian
尘念
chen nian
悼念
dao nian
慈念
ci nian
抽象概念
chou xiang gai nian
持念
chi nian
春念
chun nian
朝思暮念
chao si mu nian
痴念
chi nian
白念
bai nian
百念
bai nian
祷念
dao nian
诚念
cheng nian
错念
cuo nian
驰念
chi nian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 痛念

哭流涕
快吧
快淋漓
切心骨
入骨髓
入心脾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 痛念

反对概
道德信
道德观
非分之

Sinonimele și antonimele 痛念 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «痛念» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 痛念

Găsește traducerea 痛念 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 痛念 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痛念» în Chineză.

Chineză

痛念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

concepto de dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pain concept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दर्द अवधारणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مفهوم الألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

концепция боли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

conceito da dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্যথা অধ্যয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

concept de la douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kajian Pain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schmerz-Konzept
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

痛みのコンセプト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고통 개념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sinau pain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Khái niệm đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வலி ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेदना अभ्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ağrı çalışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

concetto di dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

koncepcja ból
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

концепція болю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

conceptul de durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

η έννοια του πόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

pyn konsep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

smärta koncept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pain konsept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 痛念

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «痛念»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «痛念» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 痛念

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痛念»

Descoperă întrebuințarea 痛念 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痛念 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
坐禪三昧經:
止法者數隨心極住意風門念入出息。問曰。何以故止。 ... 數隨息時心不定心多劇故止則心閑少事故心住一處故念息出入。 ... 亦念息入出。除懈怠睡眠心重。得心輕柔軟。隨禪定心受喜。復次入息念止中竟。次行痛念止已得身念止。實今更得痛念止實受喜。
本來無一物, 2015
2
戒律與禪法 - 第 245 页
復次,入息念止中竟,次行痛念止、已得身念止,賞今更得痛念止、賞受喜。復次,已知身賞相,今欲知心心數法賞相,是故受喜亦念息入出。 A 受樂亦念息入出,是喜增長,名為樂。復次,初心中生悅、是名喜,後遍身喜、是名樂。復次,初禪二裨中樂痛名喜,三裡中樂 ...
釋惠敏, 1999
3
巢氏病源補養宣導法:
腰病候《養生方》云:飯了勿即臥,久成氣病,令腰疼痛。又曰:大便勿強努,令人腰疼目澀。又云:笑多即腎轉腰痛。又云:人汗次勿企床懸腳,久成血痹,兩足重及腰痛。《養生方導引法》云:一手向上極勢,手掌四方轉回,一手向下努之,合手掌努指,側身欹形轉身,向似 ...
巢元方, ‎廖平, 2015
4
諸病源候論:
十、脅痛候邪客於足少陽之絡,令人脅痛,咳,汗出。陰氣擊於肝,寒氣客於脈中,則血泣脈急,引脅與小腹。診其脈弦而急,脅下如刀剌,狀如飛尸,至困不死。左手脈大,右手脈小,病右脅下痛。寸口脈雙弦,則脅下拘急,其人澀澀而寒。其湯熨針石,別有正方,補養宣導, ...
巢元方, 2015
5
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 63 页
... 殊寡情懷,未即集見,臨紙悲咽,及書鲠塞不次, ^自"念哀摧悲慟,男女等偏露,撫視切心,情何可處(孫云念攀號擗踴,【觸目】崩絕,不用偏露等語) ,痛當奈何,當當當奈奈何何,新婦盛年,素無疹積〔雖嬰微疾〕,冀憑積善,以保終吉,何圖忽念倉卒,奄至此禍,悲傷痛念, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
螢窗異草:
是日也,念一病宿酲,至夜方愈,遂誓不復飲。十三亦不能強,乃用冊中反客為主之謀,挑之以言曰:「兄今者深為酒困,不可再有所戕。客夕之約,能姑俟之異日乎?」念一側首以示之曰:「不能。」十三曰:「予昨者亦為情擾,竟夕不眠,此時亦憊甚矣。兄能容我小憩,夜深 ...
長白浩歌子, 2014
7
大正新脩大蔵経: 毘曇部 3
吕凑 OC 幼 3 @鲁功 D 肛念杠方伍兰肛方便匹忿自 Q0 念 + (念)皂 0 身念止-净想玻倒投故,身宦相翻三十六不津,若死盘生臭扒骨在等,加是础身渖想饵倒壤」云何痛念止·础静有痛生住碱苦。巢痛中姥欲使菩痛中暇患使。不苦不巢痛中姑明使。槐雏常苦空 ...
高楠順次郎, 1926
8
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
0 「凍」,石經作「涑」,阮校:「案『谏』乃暴雨名,石兒痛,父母以口就之曰燠休,代其痛也。」杜云 0 「燠休休, ... 燠休,痛念之聲。謂陳氏也。〇燠,於者之屨也。刖音月,又五刮反。民人痛疾,而或足者屨。言刖睡多。〇屨,九具反。踊,音勇,刖足而死,木已拱矣。國之諸市, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
安身立命:現代華人公私領域的探索與重建: - 第 124 页
經中數說老、病、死之不可愛、不光澤、不可念、不稱意,誦之可令人痛念無常,了知苦、空、無我,精進嚮道。此外,經中記述比丘臨終、火化等細節甚詳,他請人付印流通,特別希望修淨土者能夠詳覽215。生逢末法,去聖時遙;佛世芳規,末由承奉。幸有遺經,可資 ...
李淑珍, 2013
10
成长印迹:
才子,在其自己的梦境中玩味致命的才情,将自己束缚在高处被寒流淹没的笼里,悲切渗透着文字,即使已凋落,仍然爱着、恨着、苦着、痛着......看不见开始,却猜得到结局中,梦里花落你又知多少?秋风,舞动着我的思念春华秋实,大地琉金。走进秋天,清爽的风 ...
舒亦欣, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痛念»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痛念 în contextul următoarelor știri.
1
佛教故事:渔家少年矢志出家推父落水逼母改嫁
少年痛念生死无常,命光有限,相互牵缠,不如求一解脱,在一再哀求仍遭拒绝之后,为了求得生命的自由,他推开父亲,打算夺路出行。未曾想,父亲不慎落水,抢救之 ... «凤凰网, Iun 15»
2
礼念观世音菩萨求子疏
再以至诚,礼念观世音,求赐福德智慧光宗华国之子,必能所求如愿,不负圣恩矣。 第一、保身 ... 古圣王痛念民生,特派官宣布此令,又复着之于经,其天地父母之心乎。 «新浪网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 痛念 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tong-nian-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe