Înțelesul "痛深恶绝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 痛深恶绝 ÎN CHINEZĂ

痛	深	恶	绝
tòng	shēn	wù	jué

CE ÎNSEAMNĂ 痛深恶绝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 痛深恶绝 în dicționarul Chineză

Durerea este atât de inevitabilă〗 〖Interpretare Ură extremă, ură.

痛深恶绝 〖解释〗极端痛恨、厌恶。

TRADUCEREA 痛深恶绝

Găsește traducerea 痛深恶绝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 痛深恶绝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痛深恶绝» în Chineză.

• Chineză: 痛深恶绝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dolor profundo Jedi mal
• Traducător din Chineză - Engleză: Pain deep evil Jedi
• Traducător din Chineză - Hindi: दर्द गहरी बुराई जेडी
• Traducător din Chineză - Arabă: ألم جدي الشر العميق
• Traducător din Chineză - Rusă: Боли в глубине зло джедаев
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dor Jedi mal profundo
• Traducător din Chineză - Bengali: পরম মন্দ গভীর ব্যথা
• Traducător din Chineză - Franceză: Douleur profonde Jedi mal
• Traducător din Chineză - Malaeză: Absolute sakit dalam jahat
• Traducător din Chineză - Germană: Schmerz tief böse Jedi
• Traducător din Chineză - Japoneză: 痛み深い悪ジェダイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 통증 깊은 악 제다이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Absolute ala pain jero
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đau sâu Jedi ác
• Traducător din Chineză - Tamilă: முழுமையான தீய ஆழமான வலி
• Traducător din Chineză - Marathi: संपूर्ण वाईट खोल वेदना
• Traducător din Chineză - Turcă: Mutlak kötülük derin ağrı
• Traducător din Chineză - Italiană: Dolore profondo Jedi male
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ból głębokie zło Jedi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Болі в глибині зло джедаїв
• Traducător din Chineză - Română: Durere profundă Jedi rău
• Traducător din Chineză - Greacă: Πόνος βαθιά κακό Jedi
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pyn diep kwaad Jedi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Smärta djupt ont Jedi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Smerter dypt onde Jedi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痛深恶绝»

Descoperă întrebuințarea 痛深恶绝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痛深恶绝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

追虹: 一个新马华族家庭四代人追求心中彩虹的故事 - 第 52 页

潮州兴宁巷父亲从来没有对辛辛苦苦把自己拉扯大的母亲大喊大叫,但是,他对传统的重男轻女的封建思想,实在是痛深恶绝 o 子且母和伯母被他吵得没办法,叫人到那家教会办的育婴堂去把孩子抱回来 o 可惜慢了一步,那孩子已经被别人抱走了 o 1937 ...

朱亮亮, 2010

The End of the Judgment Road

... 我痛深恶绝,但是任何一个家族中有恶人自然也有好人,对于水离 叔,我向来十分敬佩,你们完全不用觉得这些事情会给我造成负担。” “我知道了,现在,我不是就来找悦姐姐你了么。” “你放心,有我在这里,没人能欺负你,水家,看在他们有着养育我那份恩情在 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

人造地獄：參與式藝術與觀看者政治學: （電子版試讀本） - 第 111 页

儘管他認為西方國家是拉丁美洲問題的根源而對它痛深惡絕,他還是說,那裡有同樣極端的貧富差距,加上新的迫害形式,波瓦稱之為「腦袋裡的警察」:孤單、無法溝通、空虛。西方國家沒有外在的武裝威脅,卻有內心世界的迫害,一種脫序,導致更多的憂鬱症和 ...

克萊兒．畢莎普, 2015

汉语成语考释词典 - 第 966 页

清-金圣叹《西厢记》第三本第四析批:不言谁送来与先生者,深恶而痛绝之至也。又作〔深恶痛斥〕,痛斥( - ( : ^ ) :深切地斥责。明,袁宏道《瓶史,十一清赏》〈笺校本,二四 827 〉:此花神之深恶痛斥者,宁闭口枯坐,勿遭花恼可也。又作〔深恶痛革〕,痛革( - ^ ^ ) :彻底 ...

刘洁修, 1989

成语辨正 - 第 243 页

深恶捕绝我们对于那些破坏公共财物的行为,必须深痛恶绝。[评改]当作"深恶痛绝" ,厌恶痛恨到了极点的意思。"恶 w 叫和"绝"对文,动词。"深"和"痛"对文,形容词,表示"恶"和"绝"的程度。深恶,十分憎恶(比较"深知" ) ;痛绝,坚决弃绝(比较"痛恨" )。错为"深痛恶 ...

张拱贵, 1983

鲁迅小说成语典故 - 第 65 页

深恶而痛绝之阿 0 尤其"深恶而痛绝之"的,是他的一条假辫子。^ "深恶而痛绝之" ,见清代金圣叹批的王实甫《西厢记》。在《西厢记)〉第三本第四折中,金圣叹批道: "不言谁送来与先生者,深恶而痛绝之至也。, , "深恶而痛绝之" ,也写作四字格的"深恶痛绝"或"深 ...

王惠, ‎武德运, ‎孙欣伟, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 337 页

(樊天胜《阿扎与哈利》)〈结构〉联合式:深恶,痛绝〈功能〉谓词性。〔深恶痛疾〕表示非常厌恶,极其痛恨(疾:痛恨〉。如: 1 ,每当夜间疲倦,正想偷慷时,仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌,似乎正要说出抑扬顿挫的话来,便使我忽又良心发现,而且增加勇气了,于是点上 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中学汉语成语大全 - 第 286 页

深,非常,很。疾:恨。[剁句] (我)再继续写些为"正人君子"之流所深恶痛疾的文字, ^鲁迅《藤野先生》) [说明]语本清,金圣叹批《西与先生者,深恶而痛绝之至也"。同义,深恶而痛绝之,又见鲁迅《阿 0 正传》高中语文) : "一向是'深恶而痛绝之'的"。也作,深恶痛绝(绝: ...

杨直培, 1988

蟫史:

老魯曰:「熊旅絕纓之會,無使專美於前。茲二姝以事左軍耳;但婦舌可畏,奚而不報 ... 黃花二童,殆創鉅痛深焉。老魯裸而笑,方陳兵事,忽老龍曳劍奔入 ... 二溜駭絕,駛漁舟,逆流至大鵬,迎指揮之艇,不見一卒在外,亟入謁。眾盾士曰:「指揮昨者三躍而臥,殆疾革, ...

朔雪寒, 2014

四書集解釋義:

所惡於後,毋以從前;所惡於右,毋以交於左;所惡於左,毋以交於右:此之謂絜矩之道。惡、先,並去聲。此覆解上文絜矩二字之義。如不欲上之無 ... 民之所好好之,民之所惡惡之,此之謂民之父母。 ... 言有此媢疾之人,妨賢而病國,則仁人必深惡而痛絕之。以其至 ...

仙佛聖真, 2015