Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "通天冠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 通天冠 ÎN CHINEZĂ

tōngtiānguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 通天冠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «通天冠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 通天冠 în dicționarul Chineză

Crown Tongtian O pălărie purtată de împărat. 通天冠 皇帝戴的一种帽子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «通天冠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 通天冠


天冠
tian guan
平天冠
ping tian guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 通天冠

替棺
通天
通天宝带
通天本领
通天彻地
通天达地
通天
通天
通天
通天
通天
通天
通天
通天
通天御带
通天拄杖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 通天冠

暴衣露
步摇
白衣
白面儒
被发缨
褒衣危
触邪
齿

Sinonimele și antonimele 通天冠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «通天冠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 通天冠

Găsește traducerea 通天冠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 通天冠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «通天冠» în Chineză.

Chineză

通天冠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Babel corona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Babel crown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोलाहल ताज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بابل التاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бабель корона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Babel coroa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হট্টগোল মুকুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

couronne Babel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Babel mahkota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Babel Krone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バベルクラウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바벨 왕관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

makutha Babel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Babel vương miện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேபல் கிரீடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टोंगियन ताज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Babel taç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Babel corona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Babel korony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бабель корона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Babel coroana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βαβέλ στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Babel kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

babel krona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Babel krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 通天冠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «通天冠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «通天冠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 通天冠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «通天冠»

Descoperă întrebuințarea 通天冠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 通天冠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 45 页
汉蔡邕《独断〉卷下: "通天冠,天子所常服,汉受之秦,礼无文。" (后汉书,舆服志下〉: "通天冠,高九寸,正竖,顶少邪却,乃直下为铁卷承,前有山,展莆为述,乘舆所常服。"自汉以后,历代相袭,其式屡有变易。如晋代于冠前加金博山;南朝宋时于冠下衬黑介幢;隋代于 ...
周汛, ‎高春明, 1996
2
中国服装史 - 第 153 页
冠顶饰鹰的金冠, 1972 年在内蒙杭锦旗战国时期匈奴墓已有出土。(插图 6 - 37 至 6 - 42 ) (六)通天冠通天冠是级位最高的冠帽,在山东嘉祥东汉武氏祠画像石刻有身份榜题的王庆忌、吴王、韩王、夏桀等人物,头上所戴都应是通天冠,其形状与汉画中的进 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 1995
3
中国服饰史 - 第 248 页
学术界认为通天冠正前方高出的这块前壁就是金博山,《隋书,礼仪志》称它为"前有高山" ,故通天冠又叫作高山冠。金博山向前倾斜,上面饰有蝉纹。唐代的通天冠,据新疆伯兹克里克石窟盛唐壁画和敦煌石室发现的唐咸通九年刊本《金刚般若波罗蜜多经》 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 2004
4
服饰志 - 第 246 页
学术界认为通天冠正前方高出的这块前壁就是金博山,《隋书,礼仪志》称它为"前有高山" ,故通天冠又叫作高山冠。金博山向前倾斜,上面饰有蝉纹。唐代的通天冠,据新疆伯兹克里克石窟盛唐壁画和教煌石室发现的唐咸通九年刊本《金刚般若波罗蜜多经》 ...
黄能福, ‎陈娟娟, 1998
5
隋書:
又有遠遊五梁冠,並不通于下。四時祭廟、圓丘、方澤、明堂、五郊、封禪、大雩、出宮行事、正旦受朝及臨軒拜王公,皆服袞冕之服。還宮及齋,則服通天冠。籍田則冠冕,璪十二旒,佩蒼玉,黃綬,青帶,青果,青舄。拜陵則黑介幘,白紗單衣。釋奠則服通天金博山冠, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
中国历代帝王冕服研究 - 第 359 页
冠"。与此可资比较的首服,有通天冠及爵弁。通天冠,与冕冠一样,前低后高,却其形状一般无表现为"俛" ,而表现为"斜" ,爵弁,与冕冠一样,虽然在顶部有板,可是,由于不"俛"而未能得"冕"名,故名为"弁"。民国三年的祭冠,采用的是爵弁制,其形状无"俛"。如此,为了 ...
崔圭顺, 2007
7
晉書:
赤皮為韍,絳 ,赤舄。未加元服者,空頂介幘。其釋奠先聖,則皁紗袍,絳緣中衣,絳 ,黑舄。其臨軒,亦袞冕也。其朝服,通天冠高九寸,金博山顏,黑介幘,絳紗袍,皁緣中衣。其拜陵,黑介幘,單衣。其雜服,有青赤黃白緗黑色,介幘,五色紗袍,五梁進賢冠,遠遊冠,平上 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 52 页
少使用,沈约撰写《宋书》时对长冠、术士冠、方山冠、巧士冠等即未加描述。 3 因此以下主要介绍在这一时期使用较多的冠,对使用较少的则从略。通天冠是皇帝在朝会时戴的冠饰,据《晋书,舆服志》记载: "通天冠,本泰制。髙九寸,正竖,顶少斜却,乃直下,铁为 ...
朱大渭, 1998
9
文史 - 第 82-85 期 - 第 44 页
據《晋書,輿服志》,天子所戴的通天冠, "高九寸,正竪,頂少斜却,乃直下,鐡爲卷梁,前有展筒,冠前加金博山述,乘輿所常服也" @。天子在舉行郊祀天地明堂宗廟或元會等重大禮儀的場合下,通天冠可以與黑介幘、平冕組合;同時通天冠又是天子朝服的重要組成 ...
新建設編輯部, 2008
10
通鑑33全盤漢化
十一月二十日,考核各州州長及各郡郡長施政成臏。 m_ˊ 一 _ '十一月十七日,北魏帝國政府制定官員等級(品) o 十一月九日,』腰宏戴通天冠,穿袞龍袍'喵餅別一鹽,率文武官員,把租先牌位,還到新落成的皇家租廟。十一月六日,一‵一一” —上一怜華灝,頭戴 ...
司馬光, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «通天冠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 通天冠 în contextul următoarelor știri.
1
方斌:汉服归来--朝服(11)
隋唐时期,通天冠服(24梁通天冠、大袖绛纱袍、白色中单、金玉带、黑舄白袜)为天子最隆重的朝服,远游冠服则为皇太子及亲王的最隆重朝服。宋代给朝服的领下加了 ... «大纪元, Aug 15»
2
方斌:漢服歸來--朝服(11)
隋唐時期,通天冠服(24梁通天冠、大袖絳紗袍、白色中單、金玉帶、黑舄白襪)為天子最隆重的朝服,遠遊冠服則為皇太子及親王的最隆重朝服。宋代給朝服的領下加了 ... «大紀元, Aug 15»
3
方斌:汉服归来--汉服用色(9)
华夏的冠服制度上溯自上古,初见端倪于夏商,基本模式成型于先秦,经过秦汉的 ... 冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、缁布冠、武弁、弁服、黑介帻、白纱帽、平巾帻、白恰。 «大纪元, Aug 15»
4
方斌:汉服归来 配饰(7)
凤冠是宫廷女子的礼冠,通常以金属丝网为胎,其上缀有点翠凤凰,并挂有珠宝流苏。(大纪元) ... 此外,远游冠、通天冠等也都属于梁冠范畴。 凤冠是宫廷女子的礼冠, ... «大纪元, Aug 15»
5
方斌:汉服归来(6)
古代礼制描述进贤冠,前高七寸,后高三寸,长八寸。根据冠上竖脊的数目,分为一梁、二梁、七梁等,梁数的不同,代表着官阶大小的不同。此外,远游冠、通天冠等也都 ... «大纪元, Aug 15»
6
明代亲王的帽子明鲁荒王墓出土服饰研究
板下有玉衡,连结于冠上两边凹槽内;玉衡两端有孔,以悬充耳。 .... 《明史·舆服志》的记载,皇帝的冠分为冕、皮弁、武弁、燕弁、通天冠、翼善冠等不同种类,其中皮弁、武 ... «新浪网, Iul 15»
7
《神探包青天》造型引热议张子健黑出新高度
硬翅幞头纱帽、方心曲领、翟衣凤冠、通天冠、绛纱袍……各式各样宋朝流行的服装与配饰,在《神探包青天》中竞相登场。据出品方介绍,剧组在宋朝服饰的考究上颇费 ... «搜狐, Apr 15»
8
古代戴帽子有多重要:若不戴意味着要“自绝于社会”
我们都知道,中国古代男人在二十岁的时候,会举行冠礼,既然名为冠礼,这仪式 ... 可是你看他居然不戴帽子,而身后那两位大臣,一位戴着弁冠,一位戴着通天冠, ... «凤凰网, Apr 15»
9
原标题:古人的帽子很重要:不戴帽子意味着自绝于社会(图)
举行冠礼,意味着这个人已经成人了,可以负起家庭、宗族和国家责任了。 ... 可是你看他居然不戴帽子,而身后那两位大臣,一位戴着弁冠,一位戴着通天冠,所以也不 ... «人民网, Mar 15»
10
明代双龙戏珠束发金冠
明代官方的服饰制度,按《明史·舆服志》的记载,皇帝的冠分为冕、皮弁、武弁、燕弁、通天冠、翼善冠等不同种类,其中皮弁、武弁、燕弁三者大致上形制相同。冕在册立、 ... «中国发展网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 通天冠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tong-tian-guan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe