Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "头白齿豁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 头白齿豁 ÎN CHINEZĂ

齿
tóubáichǐhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 头白齿豁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «头白齿豁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 头白齿豁 în dicționarul Chineză

Capul alb dinți Excludere: crestătură. Cheie bald, dinți subțiri. Descrieți starea de îmbătrânire. 头白齿豁 豁:缺口。头顶秃了,牙齿稀了。形容人衰老的状态。

Apasă pentru a vedea definiția originală «头白齿豁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 头白齿豁

把儿
头白
版新闻
膊子
朝下
赤脚
出头没

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 头白齿豁

发秃齿豁
头童齿豁
敞豁
鸿
齿豁

Sinonimele și antonimele 头白齿豁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «头白齿豁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 头白齿豁

Găsește traducerea 头白齿豁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 头白齿豁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «头白齿豁» în Chineză.

Chineză

头白齿豁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jefe dientes blancos exclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Head white teeth exclusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सिर सफेद दांत बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رئيس أسنان بيضاء الإقصاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Глава белые зубы исключение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cabeça dentes brancos exclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাদা দাঁত মাথা বাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chef dents blanches exclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gigi putih kepala dikecualikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kopf weiße Zähne Ausgrenzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヘッド白い歯の除外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

머리 하얀 치아 제외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

untu putih sirah tilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Head răng trắng loại trừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளை பற்கள் தலை விலக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हाइट दात डोके वगळले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kafa hariç Beyaz dişler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Testa denti bianchi esclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szef wykluczenie białe zęby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Глава білі зуби виняток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cap dinți albi excludere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επικεφαλής λευκά δόντια αποκλεισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hoof wit tande uitsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Head vita tänder utslagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Leder hvite tenner eksklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 头白齿豁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «头白齿豁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «头白齿豁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 头白齿豁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «头白齿豁»

Descoperă întrebuințarea 头白齿豁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 头白齿豁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
21世纪散文排行榜 - 第 128 页
... 还是没有,不禁意冷心灰,嗒然若丧 o 又加上长时间跨梯登高,有些头昏眼晕 o 这时,突然听到下面有人唱名: “第一名,梁九图! ... 熬得头白齿豁,老眼昏花,也未能博得一第 o 临到僵卧床头,一息奄奄,还放不下那颗在眷的心 o 而那些有幸得中的读书种子, ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
林間錄:
慈明倉目喝曰:「頭白齒豁,猶作此等見解,如何脫離生死!」真不敢仰視,淚交頤,久之,進曰:「不知如何是佛法大意?」慈明曰:「無雲生嶺上,有月落波心。」真大悟於言下。真公爽氣逸出,機辯迅捷,叢林憚之。開法於翠岩,嘗曰:「天下佛法如一隻船,大寧寬師兄坐頭, ...
釋惠洪, ‎朔雪寒, 2014
3
劍南詩稿校注 - 第 8 卷 - 第 87 页
其咸於中^云:『所餘十九齒,飄飄盡浮危。』^ 8 ^ 51&云 4 我齒落且盡。』公文有 8 ^云:『齒閱。』云:『我齒豁可^。云:『今我呀豁落者多,所存十餘皆兀軏。』 81 | ± 1 曰:「公詩有; ^ ^ ±云:『自從齒牙缺。』^云:『語誤悲齒墮。』 5 :云:『齒&早衰嗟可「昔日愁頭白,誰知未 ...
錢仲聯, 1985
4
天山飛俠:
這頭一撥奉命入見的共只三人,頭一人生得面如鍋底,一對細長眼睛似閉不閉,精光內蘊,顯得十分有神。 ... 清奇,長髯疏秀,道骨仙風,英標獨秀;有的虎頭燕頷,禿頂虯髯,活似畫中飛仙劍俠,煞氣英威自然流露;末座一老,頭童齒豁,鬚眉白而極稀,看去年紀似乎較 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
5
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 164 页
昔裴公美一生醉心祖道,而晚年托钵歌妓之院,自云可以说法度人。白乐天亦解乘理,至头白齿豁,时携群粉狐往牛奇章宅中斗歌。有何好?而自云'天上人间,无如此乐'。虽云游云幻霞,无所污染,然道人自有本色行径。汤能沃雪,雪盛汤凝;火能销冰,冰强火灭。
张撝之, 1996
6
104年國文高分題庫: - 第 269 页
(D)嬌生慣養。綜觀上述說明,故此題選(A)。 28. C 尸位:空占職位,不盡職守。素餐:白吃飯。空占著職位而不做事,白吃飯。 ... (D)童,原指山無草木。頭童,形容人禿頭。豁,破缺。頭童齒豁形容人頭禿齒缺,年老體衰的樣子。綜觀上述說明,故此題選(B)。 36.
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
7
三袁随笔 - 第 265 页
白乐天亦解乘理,至头白齿豁,时携群粉狐往牛奇章宅中斗歌。有何好?而自云'天上人间,无如此乐,。虽云游云幻霞,无所汙染,然道人自有本色行径。汤能沃雪,雪盛汤凝;火能销冰,冰强火灭。出水乖莲花之质;切泥掼太阿之锋。以此为寄,是以漏脯止饥,云白已 ...
袁宏道, 1996
8
104年國文: - 第 435 页
素餐:白吃飯。空占著職位而不做事,白吃飯。綜觀上述說明,故此題選(C)。 29.(B)。語譯:孩子在文章斷句方面有不明白時,就要 ... 豁,破缺。頭童齒豁形容人頭禿齒缺,年老體衰的樣子。綜觀上述說明,故此題選(B)。 36.(C)。(A)上古神話故事。傳說夸父威猛好 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
中华成语大词典 - 第 554 页
(战国·楚)宋玉《登徒子好色赋》“其妻蓬头孪耳,孪辱历齿。” (北周)庾信《庚子山集·卷一·竹杖赋》“子老矣,鹤发鸡皮,蓬头历齿。”【头童齿酪】 tóu tóng ch huó 童:原指山上不长草本。头童:比喻头发已掉光了.像山上不长草的秃山一样。齿牙齿。豁:开口。齿豁:排列 ...
程志强, 2003
10
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
岳飞《满江红》词中有“莫等闲白了少年头,空悲切”之句,与此大意相近。“准拟百年干岁” , “准拟” ,预想、预期之意。唐刘得仁《旧宫人诗》二“ ... 庶几头秃齿豁之时,不因碌碌无为、虚度百年而痛悔。这首词含蕴深是害托高远。语言的质朴,丝毫无碍于情感的厚重 ...
盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «头白齿豁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 头白齿豁 în contextul următoarelor știri.
1
翠岩禅师《警僧铭》
慈明怒目大喝:“头白齿豁,犹作这个见解,如何脱离生死?”翠岩请求开示。慈明禅师说:“你问我。”翠岩用前面的话语问他,慈明厉声说:“无云生岭上!有月落波心! «新浪网, Feb 14»
2
宋代高僧翠岩禅师撰写僧人警示铭文(图片来源:资料图)
慈明怒目大喝:“头白齿豁,犹作这个见解,如何脱离生死?”翠岩大惊失色,请求开示。慈明禅师说:“你问我。”翠岩用前面的话语问他。慈明厉声说:“无云生岭上!有月落波 ... «凤凰网, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 头白齿豁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tou-bai-chi-huo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe