Înțelesul "推天抢地" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 推天抢地 ÎN CHINEZĂ

推	天	抢	地
tuī	tiān	qiǎng	dì

CE ÎNSEAMNĂ 推天抢地 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 推天抢地 în dicționarul Chineză

Împingeți pământul pentru a descrie haosul.

推天抢地 形容乱推乱搡。

TRADUCEREA 推天抢地

Găsește traducerea 推天抢地 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 推天抢地 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «推天抢地» în Chineză.

• Chineză: 推天抢地
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Push- día prisas
• Traducător din Chineză - Engleză: Push -day rush
• Traducător din Chineză - Hindi: पुश- दिन भीड़
• Traducător din Chineză - Arabă: دفع أيام الذروة
• Traducător din Chineză - Rusă: Нажмите день пик
• Traducător din Chineză - Portugheză: Push- dia do rush
• Traducător din Chineză - Bengali: পৃথিবী দখল করার জন্য ধাক্কা দাও
• Traducător din Chineză - Franceză: Ruée vers Push- jour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tolak bumi untuk merebut
• Traducător din Chineză - Germană: Push -Tage- Ansturm
• Traducător din Chineză - Japoneză: プッシュ日ラッシュ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 푸시 하루 러시
• Traducător din Chineză - Javaneză: Push dina rush
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Push- ngày cao điểm
• Traducător din Chineză - Tamilă: புஷ் நாள் அவசரத்தில்
• Traducător din Chineză - Marathi: पुश दिवस गर्दी
• Traducător din Chineză - Turcă: İtme günde teslim
• Traducător din Chineză - Italiană: Push- giorno rush
• Traducător din Chineză - Poloneză: Push- dzień szczytu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Натисніть день пік
• Traducător din Chineză - Română: Rush Push - zi
• Traducător din Chineză - Greacă: Push - ημέρα βιασύνη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Push - dag stormloop
• Traducător din Chineză - Suedeză: Push - dagars rusa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Push - dag rushet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «推天抢地»

Descoperă întrebuințarea 推天抢地 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 推天抢地 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 325 页

但有的差使无推故。"【推勘】肽欧审讯。《抱妆盒〉三[新水令] : "则听得闭宫门推勘这女娇姿,多应是十年前那一场公事。" 01 抢】 111 ^ 1 * 9 推操。臧本《合汗衫〉一[混江龙]白: "好冷天道,你把我推抢出来,可不冻杀我也! "【推天抢地】 III 11&1 0!&19 0 !

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

成語典 - 第 70 页

I 【推崇備至】謂備棰耸第十八^「小弟只記得那年暢聞高齓所談西國政治藝氣石驚天破,推崇備至,私心竊以爲過^ I ^【推推操操】連棟推^ ^ 81 ^第五卧,「那和尙。更不答^把 ... 9 夙推赤心置人腹机安得不投死^ :』光武帝&「降者更相語± ,『 51 II 這^休推天搶地。

繆天華, ‎劉中和, 1989

谁动了本王的悍妃:

书房外跪了满地的丫鬟和奴才,一个个哭天抢地的喊着......玄溟澈惊得推开门,看着满地的人,痛哭流涕的求饶着,顿时敛眉质问:“你们这是干什么?” “王爷,王爷,求你快去给王妃说说吧, ... 砰......”的一声巨响,房门被猛地推开。只见,一袭红色锦袍砸入眼帘。

晴受菇凉, 2015

元人雜劇貨郎旦九轉曲之硏究

林慧婉 ,教我這般的苦也。」一時間,張三姑那管得主僕名分,該與不該,忍不住衝撞道:「你道你不曾黑地裏行呵」,而「你也曾懸著名姓,靠著房門。你也曾賣嘴料舌,推天搶地。你也曾挾著氈被,挑著瞪毯。」(唱)「可也曾半夜裏當祇侯。」豈不是「黑地」行走?這一說 ...

林慧婉, 1984

豆棚閑話:

走了五六里,悄問再三,驢夫方說:「這個娘娘叫做石尤奶奶,旁邊漢子叫做介之推,直是秦漢以前列國分爭時節晉國人氏。只因晉獻公寵愛了 ... 了外遇,頓然把我丟棄!』叫天搶地,忿恨一回,痛哭一回,咒詛一回,癡想一回,恨不得從半空中將之推一把頭·揪在跟前 ...

朔雪寒, 2015

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1767 页

( 16 )推天抢地形容哭碱吵闹时忽而抬头忽而俯面的样子。抢地,头抵地。亦作。呼天抢地"。 a17 )批头棍劈头盖脸打下来的棍子。(I8 )没事限,没事村·没事找碴儿、惹事生非、无端撤野逞凶。 (lg )帮闲钻懒臃身份旧时称不务正业 限,亦作"狠"。村,谓祖俗、撤野。

王学奇, 1994

元曲熟语辞典 - 第 243 页

也曾悬着名姓,靠着房门,他也曾卖嘴料舌,推天抢地。"【埋头財主】不出名的富翁。岳伯川《铁拐李》一折[张千云] : "他是埋头财主,我回哥哥话去。"【蛮声獠气】旧时北方人讥诮南方人说话的声气。马致远《青衫泪》三折[太平令] : "听不上蛮声獠气,倒敢恁烦天恼 ...

刘益国, 2001

簡愛（新譯本）: - 第 51 页

如果有人問我喜不喜歡妳,問我妳對我好不好,我會說我]想到妳就反胃,會說妳極端冷酷地對待我。」「簡愛,妳怎麼敢 ... 我到死的那一天都會記得妳是怎樣把我推回|粗魯又暴力地把我推回|紅房問,即使我難過得喘不過氣來,痛苦不堪,哭天搶地大喊,『求求妳!

夏綠蒂．勃朗特(Charlotte Bronte), 2013

西游記辞典 - 第 209 页

《货郎且》二折, "你也曾悬着名姓,靠着房门,你也曾卖嘴料舌,推天抢地。" (例〉八戒在旁边李,道: "妈妈儿莫说黑话。我们都备" ^哩。, (八十四' 10670 【噴】^ !化(一: )顺着。(例) 1 他欠起身来,把一个金击子, ^窗跟儿,丢进他道房虽,竟不睬他, ' (二十四, 313 ?〉 ...

曾上炎, 1994

元曲選 - 第 2 卷 - 第 45 页

【醉, ^ 1 天】誰小一一哥休心 I 覷兩條腿辨清渾。 ... 〔正末云〕你打破我化倒說狗咬^〔唱〕你且休論 4 泛兩、冢憑傷【 1 葫蘆】他是個腰繫紅裙一婦, ^你試議 1 有甚事便推天搶地手粘敢不中 I 〔王小二云〕小人怎敢毁駡娘 5 〔正末云〕噤 I 〔唱〕^ ,我家狗兒咬了來.

臧懋循, 1989