Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瓦注" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瓦注 ÎN CHINEZĂ

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瓦注 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瓦注» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瓦注 în dicționarul Chineză

Pungi de wafer sunt ceramica. După metaforă, ceva a fost aruncat. 瓦注 以瓦器为赌注。后喻贱物轻掷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瓦注» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瓦注


传注
chuan zhu
侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瓦注

影龟鱼
影之鱼
玉集糅
剌国

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瓦注

Sinonimele și antonimele 瓦注 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瓦注» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瓦注

Găsește traducerea 瓦注 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瓦注 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓦注» în Chineză.

Chineză

瓦注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

W Nota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

W Note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डब्ल्यू नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ملاحظة W
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вт Примечание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

W Nota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াট নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

W Remarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

W Nota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

W Hinweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

W注
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

W 주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

W Wigati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

W Note
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டபிள்யூ குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Watt notu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

W Nota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

W Uwaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вт Примітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

W Notă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

W Σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

W Nota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

W Anm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

W Note
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瓦注

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瓦注»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瓦注» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瓦注

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓦注»

Descoperă întrebuințarea 瓦注 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓦注 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
品格论(上册):
译注[11]指西塞罗——P.R.注[12]尽管这样,人们还只是把他视为一个写过文章的人。——拉布吕耶尔注(按:摩西 ... 特卢瓦注[16]佐依洛斯(创作活动时期:公元前6世纪),希腊诡辩学派成员,因狂热攻击荷马而得到“荷马的祸害”的绰号。——译注[17]赫尔莫多, ...
拉布吕耶尔, 2014
2
老子走近青年(第三卷):
第二十五篇德章[王本六十二章]用好投博游戏的注道者万物之注也,善人之宝也,不善人之所宝也。美言可以 ... 我联系全章,反复斟酌,确认这个“注”,其实是古代博戏中的投注。古代的博 ... 瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者歹昏”,《陆释》:“注,李云:击也”。后来 ...
沈善增, 2015
3
老子走近青年:
第二十五篇德章[王本六十二章]用好投博游戏的注道者万物之注也,善人之宝也,不善人之所宝也。美言可以市,尊行可以 ... 我联系全章,反复斟酌,确认这个“注”,其实是古代博戏中的投注。古代的博戏,是以物投 ... 物“如水下注”之象。《庄子∙达生》:“以瓦注者巧 ...
沈善增, 2015
4
中文大辭典 - 第 33 卷;第 39 卷,第 1 部分
千之宵追尾扛吆其道自彷口注)尾狐甘也 O ... 注)邱司旦云追享邸芋而 ... 沌姐規仇忖扛如琦付之化付扛司打扛破也勺材文匕迫如妄柯弘扛氏呀如系打思俄瓦注竹即 R 杯已云泳迫亢舌印公迫戎於坑西丘低什杖如宿付之付七時有衣宿迸叭莉三休印司付益 ...
林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962
5
淮南舊注参正: 墨子閒詁参正
墨子閒詁参正 馬宗霍 以瓦鈷者全。以金鈷者跋。以玉鈷者發。是故所重者在外,則內為之掘。宗霍案,《莊于.達生篇》云:「以瓦注者巧。以鉤注者憚。以黃金注者婚。其巧一也,而有所矜,則重外也。凡外重者內拙。」《呂氏春秋.去尤筋》引《莊于》作「以瓦毀者荊。
馬宗霍, 1984
6
故訓匯纂 - 第 1469 页
《玉篇·瓦部》|《慧琳音義》卷三十九" -器"注。《說文·伍部》: "缺,縣也。可人缸,井聲。- ,缺或人瓦。" png 《廣韻》薄經切,平青並。 ... 《方言》卷十三" -謂之盃"戴震疏證: "廣雅作覺謂之亂。"《說文新附·瓦部》: " - ,酒葡亞器。人瓦,稀省聲。" chi 《廣韻》丑飢切,平脂徹微部 ...
宗福邦, ‎陳世鐃, 2003
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殙。其巧一也,而有所矜,则重外也。凡外重者内拙。”【注释】济:渡过。觞深:渊的名字。津人:撑船摆渡的人。吾告:即“告吾”,告诉我。陵:山陵,高地。殙:昏乱。矜:怜惜。【译文】颜渊向孔子请教说:“我曾经在觞深那条渊渡过,撑船 ...
蔡景仙, 2013
8
历代寓言:
覆却万方陈乎前而不得入其舍,恶往而不暇!以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殆。其巧一也,而有所矜,则重外也。凡外重者内拙。”《庄子∙达生》【译文】颜回问孔子说:“我曾乘船渡过一个名叫觞深的深水潭,摆渡船的人驾船的技术达到了出神入化的地步。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
9
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 90 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六七五 9 「盾」,補刊石經作「唐」,傳文同。 0 「濟」,阮校:「朱梁補刊石經作『齊』,誤。」故知此非爲趙盾不得敵諸侯,但取於兵會,彼會于瓦此會有宋公、陳侯等,猶成一一年會于蜀,有蔡、許之君,不敵公」。知此非爲趙盾不敵公 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
淮南子(二): - 第 1147 页
說文,者巧,以鈞注者憚,以黃金注者惽。其巧一也,而有所矜(顧惜「則重外(外物,如財錢〉。賭博時所押的財物。這幾句出自《莊子,達生》,是虛擬的孔子回答顏淵的話:「... ...以配,相配。更:改動。這幾句比喩大匠等以「道」御物不以技取勝。条註:通「注」,賭注, ...
淮南子, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瓦注 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wa-zhu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe