Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "完肤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 完肤 ÎN CHINEZĂ

wán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 完肤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «完肤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 完肤 în dicționarul Chineză

Pielea fină 1. Păi bine. 2. Deseori folosit pentru a descrie caracterul complet al lucrurilor. 完肤 1.完好的皮肤。 2.常用以比喻事物的完整。

Apasă pentru a vedea definiția originală «完肤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 完肤


丰肤
feng fu
克肤
ke fu
冰肌雪肤
bing ji xue fu
冰肤
bing fu
剥床以肤
bo chuang yi fu
剥床及肤
bo chuang ji fu
剥肤
bo fu
发肤
fa fu
地肤
de fu
堕指裂肤
duo zhi lie fu
寒肤
han fu
汗流浃肤
han liu jia fu
肌无完肤
ji wu wan fu
肌肤
ji fu
fu
花肤
hua fu
裂肤
lie fu
都肤
dou fu
鸡肤
ji fu
鹤骨鸡肤
he gu ji fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 完肤

稿
好无缺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 完肤

体无完肤
平胁曼
完肤
身体发
身无完肤

Sinonimele și antonimele 完肤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «完肤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 完肤

Găsește traducerea 完肤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 完肤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «完肤» în Chineză.

Chineză

完肤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Después de la piel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

After skin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

त्वचा के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بعد الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

После кожи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

depois de pele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শেষ স্কিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

après la peau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

akhir Kulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nach Haut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

皮膚の後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피부 후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Akhir Kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sau khi da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முடிவு தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समाप्त त्वचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bitiş Cilt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dopo pelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

po skórę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

після шкіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

după pielea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μετά από δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Na die vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

efter huden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

etter hud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 完肤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «完肤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «完肤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 完肤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «完肤»

Descoperă întrebuințarea 完肤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 完肤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1075 页
又作〔身无完肤〕,肤也作 14 肌"。唐,杜甫《哀王孙》( :《杜诗详注》四) :巳经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。 I 宋-马令《南唐书,九^周本传》: (本)以勇后也用来比喻人或事物(多指文章、论点)被抨击、批驳或糟塌得不成样子。也作"身无完肤"或"无完肤"。明,沈德 ...
刘洁修, 1989
2
我最想要的美白书:
首先要看看亮肤水是不是透明装,地目测到水水的基本状况,不选择有杂质和沉淀的亮肤水; 2 二摇将亮肤水瓶子放在手中轻轻摇一摇,如果产生很厚的泡泡,并且不容易被强去的话,就是一款好的亮肤水。如果没有多少泡泡,说明酒精含量比较高,可以用来 ...
她品时尚课题组, 2014
3
汉语成语辨析词典 - 第 73 页
(韬奋《经历》)〈结构〉主谓式:体 II 无完肤〈功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔身无完肤〕(一)形容遍体受伤。(二)比喻论点等被批驳、抨击得很厉害。如:无论《东方》记者对于前次之质问如何非笑,如何责难;即驳得身无完肤,一文不值,记者亦至满意。(陈独秀《再质问( ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
实用中医美容金方:
陈长红. 两次煎液混合浓缩至800毫升;2方加75%酒精200毫升,浸泡7 日。【用法】每日早、晚各用400毫升水溶液浸泡患处;每日用酊剂涂抹患处,日3次。连用7日为1疗程。【方十六】完肤美掌洗方【来源】新中医,2001:33(4)【组成】蛇床子、白鲜皮、地肤子 ...
陈长红, 2013
5
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
接黄坚婆起热互法 _ 往她身上醒了私数下,打得独见晋体丢完肤。 _ 君臣嘴黑逐族舍混不清地怒骂还此杨万石更加暴怒,从腰里拔出刀子。尹氏见了,叱骂说: “拔出刀子,你敢杀我吗? ”杨互互士素丕然。丛她大腿上士 2 慧下巴掌太的大片肉翅在挫上。 _ 鸥要 ...
蒲松龄, 2015
6
分类双序成语词典 - 第 58 页
[又作] ]肌无完肤 I 身无完肤。【肌无完肤】见本类'体无完肤'。【身无完肤】见本类'体无完肤'。【头破血流】见唐代吕道生《定命录,桓臣范》。头被打破,血流了出来。形容伤势很重。也形容遭到惨败或受到沉重打击的样子。[ [又作〗头破血出。〈例〉^尊重客观规律 ...
史有为, ‎李云江, 1990
7
婚前美肤倒计时90天:
4 默置新娘美肌醒肤有绝招在日常的保养中,很多女孩子为了节省时间,总是勿忙结束上妆,导致不到半天,脸上就开始泛油光,或者肌肤暗黄无光泽。准新娘们都想要完美的肌肤,在日常保养中就要顾及到护肤的每一个小细节,减少皮肤的衰老速度,时刻让 ...
她品时尚课题组, 2014
8
散文选 - 第 2 卷 - 第 557 页
学者只知道尊严,因为要尊严,所以有时骨头不能不折断,而不自知,且自告人曰,我固也,呜呼学者!呜呼所谓学者!因为真理有时要与学者的脸孔冲突,不敢为真理而忘记其脸孔者则终必为脸孔而忘记真理,于是乎学者之骨头折断矣。骨头既断,无以自立, ...
北京大学. 中国现代文学教研室, 1979
9
林语堂代表作 - 第 37 页
学者只知道尊严,因为要尊严,所以有时骨头不能不折断,而不自知,且自告人曰,我固也,呜呼学者!呜呼所谓学者!因为真理有时要与学者的脸孔冲突,不敢为真理而忘记其脸孔者则终必为脸孔而忘记真理,于是乎学者之骨头折断矣。骨头既断,无以自立, ...
林语堂, ‎施建伟, 1990
10
御纂医宗金鉴 - 第 714 页
外用化斑解毒汤洗浴,量服寒凉药,及猪胆、京墨、冰片涂抹。丹之形色,与赤游丹毒参考。化斑解毒汤见肋部内发丹毒痘烂痘烂浸淫无完肤,水淬茶叶带湿铺,上隔草纸令儿卧,一夜脓干烂即除。〔注〕此证系出痘破烂,身无完肤,脓水浸淫,沾粘衣服。宜用茶叶拣 ...
吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «完肤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 完肤 în contextul următoarelor știri.
1
6岁女孩遭后妈虐待
6岁女孩遭后妈虐待身上4处骨折无完肤. 2015年9月16日,有网络爆料后妈虐待儿童,致其浑身是伤。在微博上出现以图片形式的一篇《妈妈,再爱我一次》的文章,此 ... «凤凰网, Sep 15»
2
闺蜜体验团La Villosa亮彩焕肤修护面膜
La Villosa亮彩焕肤修护面膜,很多人也把它叫做“急救面膜”,它含有刺激胶原 ... 我是这么认为的,因为涂抹式、片状的面膜用过也不少了,刚刚敷完肤质确实不错, ... «搜狐, Iul 15»
3
台湾八仙尘爆一女决定拔管一男无完肤提分手
... 【新唐人2015年06月29日讯】台湾新北市八仙乐园27日晚间举办〝彩虹趴〞发生粉尘气爆,火势迅速延烧,共造成逾500人轻重伤惨剧。在这惨叫声四起,彷佛人间 ... «NTDTV, Iun 15»
4
乐平一15岁少年平安夜睡梦中被重度烧伤全身已无完肤(图)
12月24日,对于江西乐平的杨雪梅来说,平安夜不平安,一场大火差点烧毁了她所有的希望……15岁的儿子钟继滨因出租屋失火严重烧伤,烧伤面积达96%,目前在 ... «人民网, Dec 14»
5
李银河:色镜之下,谁保完肤
有的时候我站在自家的阳台上抬眼观望这个世界,会发现无数个我的同类。他们跟我一样:都有两只眼睛、两只耳朵,一只鼻子和一个嘴巴。他们用我们都有的两条腿 ... «多维新闻网, Dec 14»
6
洗了就能干净吗洁面4大误区你中了几枪
洁面的首要就是先要分析自己的肤质是敏感的?油性的?或是干性的。分析完肤质,选用合适的护肤品。选择对的护肤品后就是最重要的洁面知识,许多人洁面都陷入 ... «国际在线, Oct 13»
7
7岁女孩疑被继母虐待致死遭针刺火烫体无完肤(图)
近日,山西平顺县7岁女孩小潇然被虐待致死的消息,引发网友的极大愤慨。 网络截图. “从头到脚没有一处完肤,淤青和烟头烫伤疤痕随处可见,肠子被打断,尸检时 ... «新华网, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 完肤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wan-fu-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe