Înțelesul "枉物难消" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 枉物难消 ÎN CHINEZĂ

枉	物	难	消
wǎng	wù	nán	xiāo

CE ÎNSEAMNĂ 枉物难消 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 枉物难消 în dicționarul Chineză

E greu să elimini banii care nu merită, dar este un dezastru.

枉物难消 谓不义之财难于消受，反而招灾惹祸。

TRADUCEREA 枉物难消

Găsește traducerea 枉物难消 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 枉物难消 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «枉物难消» în Chineză.

• Chineză: 枉物难消
• Traducător din Chineză - Spaniolă: En vano fue Nanxiao
• Traducător din Chineză - Engleză: In vain was Nanxiao
• Traducător din Chineză - Hindi: व्यर्थ में Nanxiao था
• Traducător din Chineză - Arabă: عبثا كان Nanxiao
• Traducător din Chineză - Rusă: Напрасно было Nanxiao
• Traducător din Chineză - Portugheză: Em vão foi Nanxiao
• Traducător din Chineză - Bengali: নিরর্থক জিনিস Nanxiao
• Traducător din Chineză - Franceză: En vain était Nanxiao
• Traducător din Chineză - Malaeză: Perkara yang sia-sia Nanxiao
• Traducător din Chineză - Germană: Vergeblich war Nanxiao
• Traducător din Chineză - Japoneză: 無駄ではNanxiaoました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 헛된 에서 Nanxiao 이었다
• Traducător din Chineză - Javaneză: bab muspra Nanxiao
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trong vô ích là Nanxiao
• Traducător din Chineză - Tamilă: வீண் விஷயம் Nanxiao
• Traducător din Chineză - Marathi: अफाट
• Traducător din Chineză - Turcă: Boşuna şey Nanxiao
• Traducător din Chineză - Italiană: Invano era Nanxiao
• Traducător din Chineză - Poloneză: Na próżno było Nanxiao
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Даремно було Nanxiao
• Traducător din Chineză - Română: În zadar a fost Nanxiao
• Traducător din Chineză - Greacă: Μάταια ήταν Nanxiao
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Tevergeefs was Nanxiao
• Traducător din Chineză - Suedeză: Förgäves var Nanxiao
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Forgjeves var Nanxiao

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «枉物难消»

Descoperă întrebuințarea 枉物难消 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 枉物难消 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 89 页

痴呆也。例如^年重刊本。【味坐軒曲譜】害名。淸人李文翰撰。有咸蠻甲寅當本了當之聲轉。卽了斷也。, ^不尋思枉物難消。」。例如「原來是父親請過孩兒要。你怎麽【枉物難消】^占方言。謂非法所得之物不可消受也用諸宮調者一一。用普通詞調者三十有五。

Peilun Wang, 1975

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 89 页

据臧、孟本改。按:元本纪君祥《赵氏孤儿》第三折、〔 30 怎由他撒拗 I 「怎」原作「人」;「由」字上二横划不清晰。覆本「由」作「世」;非。据威、孟本改。折:「取不义财呵枉物难消。」〔 30 枉物难消 I 原作「在不笑(难)一」。据臧、孟本改。按:此当时成语。关汉卿《裴度 ...

徐沁君, 1980

宋元语言词典 - 第 495 页

松纹锞枉屈枉费纹银,《桃花女》二折: "我则道多是你这攆合山要嫌〜,那里管赤绳儿曾把姻缘缚, "按:《格致镜原》卷三十四"银"弓 1 《格古要论》: "金花银第一,细花松纹第二,粗丝松纹 ... 又六十五回: "梢公放下〜,把张顺枉用心机枉物难消板刀板达见"板闼"。

龙潛庵, 1985

关汉卿戏曲集导读 - 第 326 页

(正末云:〉老夫人、小娘子勿罪,难中缺茶为献,实为惶恐!小生送'出庙去。(夫人云:〉先生免送。(正末唱:〉【倘秀才】 ... 风一一馀者俗子,受不明之物,取不义之财一一有几人也? (正末云:〉"皇天无私,惟德是 ... (云:》"不义而富且贵,于我如浮云! "取不义财呵枉物难消 ...

关汉卿, 1993

元曲選外編 - 第 1 卷

... 末關旦夫人處串胸雞小生甘罩雖善定搖轄舉址宴祖嘆 0 0 0 0 失人云 0 老身同小女告回也罡末孟老夫人小媜孑勿罪難中缺茶 ... 之不遜遠之又怨門唱但浮叉不明物河不洛口神道臺 00 儀而富且遺於我如浮賣漫取芩莪財 0 蚵枉物難消遭兒富摃晃生如此 ...

中華書局. 編輯部, 1967

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 356 卷

芙都子云)老的也他父親磅了一分鈔他弦兒又耍哩(正末唱) △00oooo00△ (么篇)原來是父親行輔過了孩兒又要您怎麼不尋思枉物難消( 9 仇倪云) ...

Yunwu Wang, 1939

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 260 页

次聯申寫首聯意,曰:「群蜉枉撼盆池樹,積羽空沉芥子舟。」上句脫自韓愈〈調張籍〉之句:「李杜文章在,光燄萬丈長。不知群兒愚,那用故謗傷。蚍蜉撼大樹,可笑不自量。」(《五百家注昌黎文集》卷5)蚍蜉,大螞蟻,以喻妄人之論李、杜優劣。「蚍蜉」於韓詩中所撼者「 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

燕山外史:

恣意耗消,漏卮曷補;肆行侵蝕,貪壑難填。嗚呼!白石化羊,莫辨歸來之物;蒼雲變狗,難追過去之蹤。業知揖盜開門,無須推刃;自悔引狼入室,安用操戈。任其蒙面 ... 下紝閒遊,豈願供炊於蘇季;停針晝臥,偏思喚夢於江郎。乃謂:「白日難消,何至茹荼集蓼;青年未邁, ...

朔雪寒, 2014

千金寶要:

凡熱病、大病新瘥之後,食豬肉及羊血、肥魚、油膩等物,必大下痢,醫所不能治。食餅餌、粢黍、飴脯、炙、棗栗諸果物,脯修及堅實難消之物,胃氣尚虛弱,不能消化,必更結熱,下之則大痢難禁,不下之必死。下之複危,皆難治也,不可不慎。但得食糜粥,寧少食令飢 ...

孫思邈, ‎郭思, 2014

傳心法要:

誌公云:不逢出世明師,枉服大乘法藥,你如今一切時中行住坐臥,但學無心,久久須實得,為你力量小,不能頓超,但得三年五年、或十年,須得箇入頭處自然會去; ... 甚深阿難三十年為侍者,祇為多聞智慧,被佛訶云:汝千日學慧,不如一日學道;若不學道,滴水難消!

黃蘗山斷際禪師, 2015