Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "王子犯法" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 王子犯法 ÎN CHINEZĂ

wángfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 王子犯法 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «王子犯法» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 王子犯法 în dicționarul Chineză

Prințul a încălcat legea〗 〖Explicația prințului a încălcat legea și aceleași persoane ca și crima. Aceasta înseamnă că Regele Fa este același pentru prinții și civilii. 王子犯法 〖解释〗王子犯了法,和老百姓一样处以罪刑。指王法对于王子、平民是一样的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «王子犯法» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 王子犯法

质烂柯
钟声
重民
重阳
王子
王子
王子
王子
王子
王子
王子
字鲤
尊三
尊驭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 王子犯法

保险
八阵
执法犯法
扳罾
拔轴
犯法
知法犯法
违条犯法

Sinonimele și antonimele 王子犯法 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «王子犯法» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 王子犯法

Găsește traducerea 王子犯法 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 王子犯法 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «王子犯法» în Chineză.

Chineză

王子犯法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

delito Príncipe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Prince offense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

राजकुमार अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأمير جريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Принц преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Príncipe ofensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রিন্স আইন ভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

prince infraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Prince melanggar undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Prince Straftat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

プリンスの犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

프린스 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pangeran break hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hoàng tử tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிரின்ஸ் சட்டம் உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रिन्स कायदा मोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Prens kanuna aykırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Principe offesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Książę przestępstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

принц злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Prince infracțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πρίγκιπας αδίκημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Prince oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Prince brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Prince lovbrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 王子犯法

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «王子犯法»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «王子犯法» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «王子犯法» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «王子犯法» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «王子犯法» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 王子犯法

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «王子犯法»

Descoperă întrebuințarea 王子犯法 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 王子犯法 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國史新論:法律史分冊: - 第 383 页
你豈不知「王子犯法,與民同罪」?你自己犯了法,怎麼罵起聖上來?況且朝廷赦重擬輕,乃是十分的恩典,死中得活,法外施仁,你還不知感激,反在此狂悖麼!」《野斐曝言》第 67 回〈碎石台冤魂出世看雪屏偉物招殊〉,講主人翁文素臣打碎了道觀裡的石台,使壓在石 ...
柳立言主編, 2008
2
通鑑41突厥可汗
常有人高呼:「山一幅是文明國家,王子犯法,與庶民同罪!」用以證明傳統文化的優越性。而陳‵方爆正是「王子犯法」的榜樣!其實,」匿一一屾一不十八刀突出,在他之前,我們看過太多的「王子犯法」)在他之後,也看過太多的「王子犯法」 o 到了二十世紀,苦命的 ...
司馬光, 1987
3
法律人的第一本書:
甚至,我們常聽到所謂的「王子犯法與庶民同罪」,也是這個道理,基本上現代的法治國家強調的就是法律必須不論貧賤富貴,公平地適用在每個人身上。不過有時候也會有例外。有時候則法律會對適用的「人」有所限制。例如公務員服務法等相關法律,就只 ...
楊智傑、錢世傑 合著, 2015
4
中华俗語源流大辞典 - 第 135 页
见明天然痴叟《石点头》第七卷,王孺人离合团鱼梦: "若论王子犯法与庶民同罪这句话看起来,不过是设而不行的虚套子,有点相干 ... 今一般作"王子犯法,一律同罪" ,见孙犁《风云初记》二十二: "你看的是歪理,当堂不让父,王子犯法还一律同罪呢,做官最要紧的 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1513 页
(老舍《宝船》)【王者之师,天下无敌】〈谚〉意为正义的军队是没有敌手的。 0 董祀:现在的中原,大姐,和你十二年前离开的时候是完全两样了。丞相去年远征三郡乌桓,正是证明"王者之师,天下无敌"。(郭沫若《蔡文姬》)【王子犯法,与庶民同罪】〈谚〉意为地位再高, ...
白维国, 2001
6
教你学谚语(上):
王子犯法,与庶民同罪【释义】庶民二老百姓 o 指法律不因人的尊卑高低而改变,不管谁犯法都同老百姓犯法一样受到惩处 o 【例句】王子犯法,与庶民同罪 o 他们不过皇唬退乡绅,怎敢日清日白便打人打死! (周清霖《儡可典》)有理不怕先告状【释义】指没做过 ...
冯志远 主编, 2014
7
新华谚语词典 - 第 410 页
【亡羊而补牢,未为晚也;见兔而顾犬,未为迟也】见"见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也"。【亡羊补牢,犹未晚耳】见"见免而頋犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也"。【王子犯法,与民同罪】王子:国王的儿子。王子犯了法,也要和老百姓一样论罪。指法律面前 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
8
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
太子犯法,殃及太傅商鞅推行的依法治国、按律论刑的政令乍听起来很公正,但起初大家都没把它当回事,毕竟百姓的法律意识比较单薄,什么“王子犯法,与庶民同罪”的观念他们压根不懂。商鞅却非常较真,第二次变法时,太子犯了法,商鞅居然也要按律论刑。
谢海金, 2015
9
《中國密報》第12期: 薄熙來不死毛左有戲
在中國,人們不喜歡從純粹的法律角度思考問題,在薄熙來案件中,他的薄一波兒子與紅二代身分一直是人們看待這場這場政治大戲的主軸。古代社會的王子犯法與民同罪抨擊是王子犯法時享有的與平民不一樣的特權,而今天的王子——太子黨們仍然享有 ...
《中國密報》編輯部, 2013
10
比较法学探析 - 第 920 页
正如逃窜的壁虎往往以自动断尾而求生一样,新兴地主阶级往往会以“刑上大夫”、“王子犯法,与庶民同罪” ,来保护其整体利益。其时的“刑上大夫”、“王子犯法,与庶民同罪” ,就是新兴地主阶级积极守法的最好证明了。战国以后,秦汉魏晋隋唐时期,大致都属于 ...
倪正茂, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «王子犯法»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 王子犯法 în contextul următoarelor știri.
1
因违规停车台州警车被长沙城管扣留网友:城管威武!
王子犯法,与庶民同罪”,这是两千多年前“商鞅变法”就已提出的理念。时代发展至今,法律面前人人平等的理念,早已深入人心。放到昨天这个事件中,警车违法,也不应 ... «中国广播网, Sep 15»
2
菩提明鏡:誰來監督中共最高層
王子犯法與庶民同罪。」這是膾炙人口的一句俗話。大家都以為,這裏面體現的法律面前人人平等的理念。但是,仔細一想,王子犯法與庶民同罪,但是天子呢?自然,在 ... «on.cc東網, Sep 15»
3
震撼延安的枪声
当时,对黄克功案件主要有两种看法,一种认为他参加过长征,南征北战屡立战功,应该让他到前线作战戴罪立功;另一种认为王子犯法与庶民同罪,应该处以极刑。 «人民网, Apr 15»
4
王子犯法比較賤!阿帕契的10個教訓
軍官勞乃成日前私自帶藝人李蒨蓉當剩阿帕契直升機座艙,李蒨蓉甚至拍照打卡,涉及國安,引起軒然大波。律師呂秋遠便幽默地替阿帕契案寫了「打卡事件」三部曲,這 ... «三立新聞網, Apr 15»
5
法治首先是治自己
中国历来的法治都是治人不治己,尽管中国古代也有王子犯法与庶民同罪这样美好的追求,但是几千年的历史又有几个王子犯法而被追究的先例?况且仅限于王子, ... «www.qstheory.cn, Ian 15»
6
成泰燊谈《黄克功案件》:王子犯法与庶民同罪
每个人都需要得到保护,但'王子犯法与庶民同罪',人人平等,不只是一个口号,而是要每件事落到实处。” 从《许海峰的枪》到《黄克功案件》,这是王兴东、王放放父子俩 ... «人民网, Dec 14»
7
媒体斥反兴奋剂机构荒唐王子犯法与庶民同罪
王子犯法与庶民同罪是法制社会的基本要求,决不能因为地位、影响、财富等因素的差异而改变。孙杨虽然贵为奥运会冠军、世界纪录保持者,但在法律法规面前没有也 ... «腾讯网, Nov 14»
8
明星监狱生活揭秘萧淑慎洗澡遭围观
... “王子犯法与庶民同罪”。明星入监狱最能体会“天上地下”的巨大反差,他们拥有过无限的风光,也经历了不堪回首的落魄,他们就是有过监狱生活的明星。谢霆锋被戳 ... «福建东南新闻网, Aug 14»
9
揭明星不为人知监狱生活萧淑慎洗澡遭围观
古语云,王子犯法与庶民同罪,意指在法律面前,人人平等。但我们的明星们不知怎么的,纷纷像飞蛾扑火似地投奔监狱里去。他们最能体会“天上地下”的巨大反差,他们 ... «北青网, Aug 14»
10
王子犯法庶民同罪” 官媒博客现罕见言论
同日,中共官媒博客出现署名文章,称徐才厚案透露出三个隐情,并出现“王子犯法庶民同罪”的罕见言论。分析称,这表明习近平在用“你懂的”方式向江派发出警告—— ... «大纪元, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 王子犯法 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-zi-fan-fa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe