Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "位卑言高" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 位卑言高 ÎN CHINEZĂ

wèibēiyángāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 位卑言高 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «位卑言高» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 位卑言高 în dicționarul Chineză

Înaltimea ridicată se referă la persoanele de rang inferior care vorbesc despre oameni de rang înalt. 位卑言高 指职位低的人议论职位高的人主持的政务。

Apasă pentru a vedea definiția originală «位卑言高» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 位卑言高

不期骄
极人臣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 位卑言高

伯成子
出幽升
半低不
才大气
才清志
撑竿跳
柏子
柏成子
步步登
程步

Sinonimele și antonimele 位卑言高 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «位卑言高» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 位卑言高

Găsește traducerea 位卑言高 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 位卑言高 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «位卑言高» în Chineză.

Chineză

位卑言高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Palabras que sufren alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suffering words high
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पीड़ित शब्द उच्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كلمات يعاني عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Муки слова высокого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Que sofrem palavras de alta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সহন শব্দ উচ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mots souffrant haute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Penderitaan fakta tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Leiden Worten Hoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

高苦しみ言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고통 단어 높은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gerah tembung dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nói cách đau khổ cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாதிக்கப்பட்டவர் வார்த்தைகள் உயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख शब्द उच्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Acı sözler yüksek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Alto parole Suffering
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wysokiej cierpiących słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Муки слова високого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cuvinte care suferă de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Υποφέροντας λέξεις υψηλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ly woorde hoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lider ord hög
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lider ord høy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 位卑言高

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «位卑言高»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «位卑言高» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 位卑言高

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «位卑言高»

Descoperă întrebuințarea 位卑言高 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 位卑言高 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孟子:
孟子认为,处于低下的位置,却去发表上位者的言论(位卑言高),是一种罪过。至于那些“位高而言卑”的人,身处于上面的重要位置,却尽说一些不重要、不认真的话,也就是孟子所说的,身在朝廷做官却不能实现自己的抱负,孟子认为,这也是一种罪过。
文心工作室, 2015
2
孟子新解: - 第 255 页
為資者,辭尊居卑,辭富居貧。辭尊居卑,辭富居資,惡乎宜乎?抱犀擊柝"。孔子嘗為委吏 9 美,日:『會計當而已矣。」書為乘田 9 美,日:「牛羊密壯長而已矣。」位卑言高,罪也;立乎人之本朝 9 ,而道不行,取也。」【注釋】( D 抱關:守門的小卒;擊柝(去又己^ ) :打更, ...
司馬志, 2014
3
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
上天授予的职位:朱熹《集注》引范氏说: “位日天位:职日天职,禄日天禄,言夭所以待贤人,使治夭民:非人君所得专者也: ”日尚:同“上” :据下文“天子而 ... 矣:日:邂会计当而日矣: ,尝为乘(日日 n9 )田唧矣:日: d 牛羊茁壮长而已矣: ′位卑言高,罪日: :立乎人之本 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
Sishu kaoyi
不焉噴而'洧塒乎瑪貧謂耐仕者地攪乎髒」嘯「〔〝珊菇卑禱富而居貧若抱關菫析者可也蓋孔汙 m 慷口聘委吏矣酗】】】... _ ′卿懷唰悼八^跡吥敢曠其職泌日會計噹而吧矣牛洋唰〕陑汜 _ 唉 l !唧 _ 】川嶸瞇‵彗厂作序作牛羊嚨而巳矣位卑言高罪也 o ...
Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769
5
宦海升沉錄:
只是低頭一想,覺袁世凱之言很有道理,因此不免有些悔意。原來榮祿平生最信袁世凱,亦見袁世凱有點能耐,也很輸服他,故此時聽得袁世凱的活,不得不信。卻道:「你言很是。但何不早言之,今已不及了。」袁世凱道:「中堂差了,古人說得好:位卑言高,實自取罪。
黃小配, 2014
6
清波雜志:
更加廣選宣祖、太宗之裔,材武可稱之人,升為南班,以備環列。庶幾上副在天之靈,下繫人心之望。臣本書生,叨擢科第,白首選調,垂二十年。今將告歸,不敢終嘿。位卑言高,罪當萬死,惟陛下裁赦。」婁,初不知其出處。近聞乃溫州人,字陟明,擢政和二年進士乙科 ...
周煇, ‎朔雪寒, 2014
7
魏源全集 - 第 13 卷 - 第 605 页
夫天下之患,莫患乎上之人恶闻过,而下之人不敢言。道之使言,犹有不肯言者,而可以非其分,遂欲去其官耶?介甫平日以孟子自命,斯言盖本"位卑言高"之论。不知孟子所论"位卑言高"之罪,固谓凡在下位者,而非所论于谏官也。他日则又曰: "有官守者,不得其职 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
8
明代八股文史探 - 第 648 页
位卑而言高,罪也。立乎人之本朝而道不行,耻也。罗万藻臣无罪而不足以劝,耻之而已。盖贫仕之情,不在立朝行道者之事也,故位卑言高之罪,罪累上也。且人主之礼其大臣也,罪不及焉,非难于罪太臣也,宽之以自责之路,而动之以耻,故大臣之以无罪而辱, ...
龚笃清, 2005
9
好查好用成語熟語辭典 - 第 99 页
也說剪燭西窗。伈伈睍睍形容畏懼小心,七畫低聲下氣的樣子。奼紫嫣紅形容各色鮮花盛開的景象。扞格不入比喻彼此意見相衝突。扞,音。 ˋㄏ ㄢ 位卑言高形容逾越本分而妄發議論。位尊多金形容人地位高又很有錢。佛口蛇心比喻話語仁內心惡毒。
五南辭書編輯小組, 2012
10
大人物:12位伟大的教育家:
位卑言高,罪也;立乎人之本朝,而道不行,恥也。我故曰,告子未尝知义,以其外之也。必有事焉,而勿正;心勿忘,勿助长也。无若宋人然。”他所有的忠告都是和此生相关的,对于未来的存在他一无所知。他似乎认为同时生活在两个世界中是一种精力的浪费, ...
哈伯德, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 位卑言高 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-bei-yan-gao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe