Înțelesul "问鼎中原" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 问鼎中原 ÎN CHINEZĂ

问	鼎	中	原
wèn	dǐng	zhōng	yuán

CE ÎNSEAMNĂ 问鼎中原 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 问鼎中原 în dicționarul Chineză

Aspirații la câmpiile centrale Q: Întrebat, Ding: Ustensile de gătit vechi, trei picioare și două urechi, legenda vechiului Xia Yin, care a fost turnat de către Jiuding, în numele lui Kyushu, ca simbol al puterii de stat. Dynastele Xia, Shang și Zhou au folosit sistemul Jiuding ca dispozitiv pentru transmiterea instrumentelor naționale. Câmpiile centrale: Zona de-a lungul râurilor galbene și mijlocii se referă la teritorii. Metafora încearcă să profite de lume.

问鼎中原 问：询问，鼎：古代煮东西的器物，三足两耳，传说古代夏禹铸造九鼎，代表九州，作为国家权力的象征。夏、商、周三代以九鼎为传国重器，为得天下者所据有。中原：黄河中下游一带，指疆域领土。比喻企图夺取天下。

TRADUCEREA 问鼎中原

Găsește traducerea 问鼎中原 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 问鼎中原 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «问鼎中原» în Chineză.

• Chineză: 问鼎中原
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ganó los Llanos Centrales
• Traducător din Chineză - Engleză: Won the Central Plains
• Traducător din Chineză - Hindi: केंद्रीय मैदानों जीता
• Traducător din Chineză - Arabă: فاز السهول الوسطى
• Traducător din Chineză - Rusă: Выиграл Центральной равнины
• Traducător din Chineză - Portugheză: ganhou o Plains Central
• Traducător din Chineză - Bengali: কেন্দ্রীয় সমতল বিজয়ী
• Traducător din Chineză - Franceză: a gagné les plaines centrales
• Traducător din Chineză - Malaeză: Aspirasi ke Dataran Tengah
• Traducător din Chineză - Germană: gewann die Central Plains
• Traducător din Chineză - Japoneză: 中央平野を受賞
• Traducător din Chineză - Coreeană: 중앙 평야 원
• Traducător din Chineză - Javaneză: Won Plains Tengah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giành Central Plains
• Traducător din Chineză - Tamilă: மத்திய சமவெளிகளுக்கான அபிலாஷைகளை
• Traducător din Chineză - Marathi: मध्य प्लेस विजयी
• Traducător din Chineză - Turcă: Orta Ovaları kazandı
• Traducător din Chineză - Italiană: Ha vinto le Pianure Centrali
• Traducător din Chineză - Poloneză: wygrał Central Plains
• Traducător din Chineză - Ucraineană: виграв Центральної рівнини
• Traducător din Chineză - Română: A câștigat câmpiile Central
• Traducător din Chineză - Greacă: κέρδισε η Κεντρική Plains
• Traducător din Chineză - Afrikaans: het die Sentrale Plains
• Traducător din Chineză - Suedeză: vann Central Plains
• Traducător din Chineză - Norvegiană: vant Central Plains

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «问鼎中原»

Descoperă întrebuințarea 问鼎中原 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 问鼎中原 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

縱慾時代：大明朝的另類歷史: - 第 487 页

崇禎帝大錯之六──與滿清猶豫不決的和議皇太極松錦大戰一舉擊破明軍十多萬,依當代人的心態,他該問鼎中原,策馬直驅。其實不然,滿清雖然大勝,皇太極仍舊非常想與明朝講和。明清(後金)之間,長久一來,對和議最積極的,一直是後者。努爾哈赤時代不 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 47 页

春秋時代南方三國的恩怨情仇 公孫策. 關菖疋楚莊王問鼎中原的動機中原。問鼎中原的故事與本書 ...

公孫策, 2011

教你学成语（下）:

【例句】横跨海峡的大桥在这次海啸中依旧~。 wèn 问鼎中原【注音】wèn dǐng zhōng yuán 【解词】问:询问。鼎:古代煮东西的器物,三足两耳,传说古代夏禹铸造九鼎,代表九州,作为国家权力的象征。夏、商、周三代以九鼎为传国重器,为得天下者所据有。

冯志远　主编, 2014

一统中原：赵普:

当赵匡胤的地位日益上升,炙手可热的时候,当他拥有自己的智囊团和势力圈子的时候,当他的内外关系处理得极为周到得体的时候,渐渐地,他滋生了“天下英雄,使君与操”的感慨,萌发了问鼎中原的大志。特别是在他羽毛渐丰的时候,他想起该试试在高空 ...

姜正成, 2015

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 192 页

因起舞。”一听到鸡鸣,立刻起床练剑,指有志为国效力的人奋勉自励。问鼎中原夏、商、周三代以九鼎为传国之宝,鼎被看做是政权的象征。春秋时期,楚庄王在位,对内改革政治,对外诛平百蛮,国力增强。于是他野心膨胀,不断向中原用兵,与晋争夺霸主地位。

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

謀略春秋

姐乘虛先攻,楚莊王問鼎中原一一一一一一一一公元前六三二年,晉、楚兩大霸主在城濮展開大戰,結果楚被打得灰頭土臉,狼狽不堪 o 一一一十五年後(公元前五九七年)楚國在那大敗晉軍,報了一箭之仇 0 晉、楚的郝之戰,導火線是鄭國 0 晉、楚兩大霸權爭 ...

羅吉甫, 1998

千里河西 - 第 113 页

问鼎中原在中国数千年历史上,每当中央政府日薄西山之时,势力膨胀、鹤立鸡群之地方诸侯必有兴兵问鼎社稷之举,此类事例,史不绝书。诸如秦始皇灭六国取周天子以代,隋太原留守李渊起兵讨隋兴唐,唐代"安史之乱"起于范阳直逼长安,皆为此类勾当, ...

翁礼华, 2002

李?玉詩歌探微 - 第 118 页

沉吟問鼎語,但見東波流。 ... 有稱霸諸侯,問鼎中原,取代周天子之意。 ... 詩人登樓所見是深秋雲木蒼然、落葉蕭條的景色,不由得撫今追昔,感慨過往楚莊王的雄圖霸業轉眼成空,剩下的只是叢生荊棘和荒涼古墳,昔日問鼎豪情也隨著逝水東流一去不返。

毛麗珠, 2006

中國星座神話 - 第 328 页

陳久金. 的,而中國星占又缺少這種功能,故唐宋以後,這種星占學也開始傳入中國。明初馬哈麻翻譯的《明譯天文書》,就包含有這方面的内容。而中國星占術則與西方完全不同,中國星占術是非宿命論的。中國歷史上楚莊王問鼎中原的故事,便具體反映出這一 ...

陳久金, 2005

晚清七十年(2)太平天國: 唐德剛作品集2 - 第 5 页

... 能否問鼎中原,則決定於兩種因素:第]要看它本身有無入侵的能力;第] ]要看中原上國有否給它問鼎的機會 o 一一者的湊合是難得的,也是偶然的。這一難得與偶然事實上也適用於現代西方帝國主義之入侵 o 把「毋易樹子」(也就是不 005 論晚清週期性 ...

唐德剛, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «问鼎中原»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 问鼎中原 în contextul următoarelor știri.

国内游戏六大直播平台，谁将问鼎中原

说起当下最火热的游戏，想必英雄联盟称其第二，无人敢言第一。根据2014年的统计资料，仅我国lol活跃玩家就超过了5000千万。除了lol外，DOTA2，护士传说等网游 ... «站长网, Sep 15»

“鹿死谁手”语出东晋石勒与“问鼎中原”意近

329年，石勒踏平了“前赵”，终于能纵情驰骋在大平原，悠闲欣赏北国风光了，然而遥远的江南总是诱惑着他。 这一年他56岁了，来日无多的紧迫感，时时袭上心头。 «人民网, Iul 15»

鼎最初很普通：用来炖煮和盛放鱼肉和锅差不多

说起鼎，大部分人都知道，和“鼎”有关的成语、俗语一口气能说出一串，一言九鼎、鼎鼎大名、人声鼎沸、鼎力相助、三足鼎立、楚王问鼎、问鼎中原、春秋鼎盛等。另外，在 ... «中国新闻网, Iul 15»

帅太中国定制奇迹问鼎中原

2014年，很难!2015!更难，在这个竞争市场环境白热化，产品同质化比较严重，经济危机的大环境影响下，我们很多定制家居经营者面对眼前的困境，束手无策，有好的 ... «中华橱柜网, Iun 15»

我去玩《街机武侠》问鼎中原决战紫禁之巅

新版的《街机武侠》终于要正式重出江湖了。逼真写实的武侠风搭配上热血刺激的街机玩法，让你梦幻般的江湖世界中找回曾经街机厅里的快感。想要在一招一式间感受 ... «265G网页游戏, Apr 15»

问鼎中原！《新破天》新服傲天刀花落谁家

决战新服，问鼎中原！《新破天》新服“问鼎中原”现已全面开启，极品神器傲天刀争夺战也正在火热进行中，你争我夺的傲天战火愈演愈烈，快随我去看看吧！ «多玩游戏网, Apr 15»

傲天之争《新破天》新服“问鼎中原”今日开启

恰逢七周年盛典，《新破天》全网家园新服“问鼎中原”今日献礼开启，双喜临门，好礼齐聚！英雄集结在此，武林至尊之争一触即发，更有极品傲天刀等待诸位侠士亲手抱 ... «多玩游戏网, Apr 15»

《新破天》新服“问鼎中原”4月10日群雄并起

江湖争战，从未停止！问鼎中原，谁是英雄？《新破天一剑》全网家园新服“问鼎中原”献礼七周年，4月10日盛大开启，丰厚福利全面来袭，至尊傲天刀、Iphone6等好礼 ... «多玩游戏网, Apr 15»

生鲜电商七剑论天山，孰能问鼎中原

电子商务这些年在国内可谓是风声水起，几乎触及到了传统行业的每一个角落。而近日“互联网+”更是在国内掀起了一层又一层波浪，可惜在生鲜电商领域却始终没有激 ... «搜狐, Mar 15»

【S视野】问鼎中原就去河南博物院

在郑州，日程很紧张，由于一个意外，来到河南博物院，有点儿窃喜。 对于河南博物院，想说的很多，如果只说一句话，那就是：值得再来。 置身其中，感悟到问鼎中原的 ... «搜狐, Feb 15»