Înțelesul "问官" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 问官 ÎN CHINEZĂ

问	官
wèn	guān

CE ÎNSEAMNĂ 问官 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 问官 în dicționarul Chineză

Ofițerul interogatoriu interoghează prizonierul și se ocupă de costum.

问官 审问犯人，处理讼案的官吏。

TRADUCEREA 问官

Găsește traducerea 问官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 问官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «问官» în Chineză.

• Chineză: 问官
• Traducător din Chineză - Spaniolă: preguntado el oficial
• Traducător din Chineză - Engleză: Asked the officer
• Traducător din Chineză - Hindi: अधिकारी से पूछा
• Traducător din Chineză - Arabă: طلب من ضابط
• Traducător din Chineză - Rusă: Отвечая на вопрос офицера
• Traducător din Chineză - Portugheză: perguntou o oficial
• Traducător din Chineză - Bengali: অফিসার জানতে চাইলে
• Traducător din Chineză - Franceză: demanda l´officier
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tanya pegawai itu
• Traducător din Chineză - Germană: fragte der Offizier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 役員を尋ね
• Traducător din Chineză - Coreeană: 경찰 과 대답
• Traducător din Chineză - Javaneză: Takon pejabat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hỏi nhân viên
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதிகாரி கேளுங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: अधिकारी विचारले
• Traducător din Chineză - Turcă: memur Sorular
• Traducător din Chineză - Italiană: chiesto l´ufficiale
• Traducător din Chineză - Poloneză: zapytał oficera
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відповідаючи на запитання офіцера
• Traducător din Chineză - Română: întrebat ordonatorul
• Traducător din Chineză - Greacă: Ερωτηθείς ο αξιωματικός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gevra om die beampte
• Traducător din Chineză - Suedeză: frågade officeren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: spurte offiseren

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «问官»

Descoperă întrebuințarea 问官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 问官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

顧问官:

责任者取自版权页。

沈从文, 1992

明珠緣:

兵馬司見眾人亂搶財物,忙禁止道:「我們奉旨拿人,不許騷擾,驚壞了女眷。」即用封條封了內宅,著兵丁看守,並將眾門客都鎖了,隨殷增光跟在馬後,同到北鎮撫司來交割。兵馬司去了,兵校等已將周家慶一干人犯都拿到了。問官立刻升堂,校尉將眾人押進來, ...

朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 196 页

西门大官人金瓶梅人物榜曾公看了,取笔批道: “仰东平府府官,从公查明,验相尸首,连卷详报 o ”又喝令安童: “东平府儡司候 o ... 复提出陈三、翁八审问,执称苗青主谋之情 o 曾公大怒,差人行牌,星夜往扬州提苗青去了,同时又写本参劾提刑院两员问官受赃卖 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

封神演义（中国古典文学名著）:

此人莫非五更随百官混入分宫楼内,故有此异变!”黄飞虎吩咐:“把刺客推来!”众官将刺客拖到滴水之前。天子传旨:“众卿,谁与朕勘阐明白回旨?”班中闪一人进礼称:“臣费仲不才,勘明回旨。”看官,费仲原非问官,此乃做成圈套,陷害姜皇后的;恐怕别人审出真情, ...

陈仲琳, 2013

二度梅:

盧杞道:「問官大人,那梅、陳兩家之案,出自聖意,實系與老夫無干,叫我是如何招來?」馮公道:「既是老太師不招,我就要動刑了。」說了一聲,只見下面抬了刑具,兩邊一齊吆喝,將二賊扯下,揪在地上,脫了靴襪,將二賊夾起。那二賊喊道:「聖上呀,痛殺老臣也!

朔雪寒, 2014

鮚埼亭集外編: 五〇卷 - 第 1-6 卷 - 第 575 页

五〇卷 全祖望. 厕^下^妄人耳問官仁人之有心者 I 翻刦人之問宫 問官逾 3 成其烈羝观冗. 人此張中埚一^ 0 , 1 ^也夫人之見卓矣一賴都督之死嗚呼都督茛^爱^渚一向^身有爲之^常足以談 I 都瞀亦思蔼身有爲將^間官之意而夬人力爭之遂; ^執聆問宫憐其忠 ...

全祖望, 1872

八賢傳:

話表兩個解役搗鬼,說:「行了一天路,腹中饑餓,你陪著李相公在此候我,我到前村,一則問路,二則買些充饑之物。」言罷出廟而 ... 執事在前開道,張中丞在轎內細看公文,暗想:「這李興周、郭英二人互控,這內裡情由問官有了偏向,上司定案也是草率。」不一時來 ...

儲仁遜, 2014

二十年目睹之怪現狀:

問官見是極細微的事,便判那伙計罰洋兩元充公。他聽了這種判法,便在身邊掏出兩塊錢,放在公案上道:『大老爺是朝廷命官,我也是朝廷命官,請大老爺下來,也叫他拉一拉辮子,我代他出了罰款。』那問官出其不意的被他這麼一頂,倒沒了主意,反問他要怎麼辦 ...

吳趼人, 2014

三刻拍案驚奇:

在那有人心問官,還葫蘆提擱起,留與後人。沒人心的,反要坐誣。以此誓死報親仇的,已是吃了許多苦。那沒用的,被旁人掇哄,也便把父母換錢,得他些銀子,也(便?)了帳。只有那有志氣的,他直行其是,不向有司乞憐(控告?)。當父親被害時,豈不難(能?)挺劍刃仇 ...

朔雪寒, 2015

包公案: 百家公案

來到琥珀嶺黑鬆林,遇著一伙打劫強人,將文引、官憑、金銀、首飾盡行劫去。那時君瑞不得已,將妻月娘寄在萬花橋王婆店,逕投蘇州府,謁尚書蘇舜臣,備道琥珀嶺被賊劫去文引金銀數事,哀告尚書,營謀原職。那時舜臣聽罷,就留住府中,詳問:「令堂、令正安在?

安遇時, 2014