Înțelesul "温良忍让" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 温良忍让 ÎN CHINEZĂ

温	良	忍	让
wēn	liáng	rěn	ràng

CE ÎNSEAMNĂ 温良忍让 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 温良忍让 în dicționarul Chineză

Wen Liang a tolerat voința altora, toleranța și supunerea.

温良忍让 听他人意志的摆布、忍让、屈从。

TRADUCEREA 温良忍让

Găsește traducerea 温良忍让 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 温良忍让 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «温良忍让» în Chineză.

• Chineză: 温良忍让
• Traducător din Chineză - Spaniolă: paciencia Gentle
• Traducător din Chineză - Engleză: Gentle patience
• Traducător din Chineză - Hindi: कोमल धैर्य
• Traducător din Chineză - Arabă: الصبر لطيف
• Traducător din Chineză - Rusă: Нежный терпение
• Traducător din Chineză - Portugheză: paciência gentil
• Traducător din Chineză - Bengali: সবিনয় ধৈর্য
• Traducător din Chineză - Franceză: douce patience
• Traducător din Chineză - Malaeză: kesabaran lembut
• Traducător din Chineză - Germană: Gentle Geduld
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジェントル忍耐
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부드러운 인내
• Traducător din Chineză - Javaneză: sabar lanang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kiên nhẫn nhẹ nhàng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜென்டில் பொறுமை
• Traducător din Chineză - Marathi: सभ्य सहनशीलता
• Traducător din Chineză - Turcă: Nazik sabır
• Traducător din Chineză - Italiană: pazienza Gentle
• Traducător din Chineză - Poloneză: delikatne cierpliwość
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ніжний терпіння
• Traducător din Chineză - Română: răbdare Gentle
• Traducător din Chineză - Greacă: απαλό υπομονή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gentle geduld
• Traducător din Chineză - Suedeză: Svag tålamod
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lett tålmodighet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «温良忍让»

Descoperă întrebuințarea 温良忍让 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 温良忍让 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

往事並不如煙（修訂版） - 第 340 页

一向溫良忍讓的母親,憤憤地說:「受苦的日子過去了,我們也沒有什麼使用價值了。周穎大概覺得我們配不上與大作家往來了。」母親是個有決斷的人。她不再去聶家。後來,母親索性與周穎也斷了聯繫。過了一段時間,周穎突然打來電話,說:「我們老聶很想念 ...

章詒和, 2015

往事並不如烟 - 第 260 页

周颖打来电话说: "李大姐,最近我们老聂的身体不大好,生日就不过了,你们也就不必来了。。后来,陈凤兮约了另外几个老大姐,准备一起去看看聂绀弩,也被周颖借故推掉。一向温良忍让的母亲,愤愤地说: "受苦的日子过去了,我们也没有什么使用价值了。

章诒和, 2004

四川现代作家研究集 - 第 165 页

... 凤火火、声色俱厉、础拙逼人,傅善祥的刚毅平·和、温良忍让、外柔内刚,都通过交锋中攻势和守势的多次互换,不断进出性格的火花。这里,尤其值得一提的,是在冲突中展示人物性格的多侧面,增强人物的立体感。在第五幕,洪宣娇:与傅善祥又有过 + 次另 ...

四川省社会科学院. 文学研究所, 1984

世界文学 - 第 4-6 期 - 第 204 页

... 我要把你捧出乐队,滚他妈的严但禁不住对方天真烂漫:温良忍让的目光,心软了,只说, "我不喝,谢谢。。 罗姆卡,连中音管乐演奏 204 看见牧人们到剖完 ...

Jinghua Cao, 1983

华语电影的跋涉者: 李行导演电影作品研讨论文集

尽管《街头巷尾》中让人物不断说"我们要回大陆去" , "回大陆的日子近了" ;尽管影片强调的是温良忍让,有点说教意味,但其对台湾城市贫穷落后一面的揭示却是明白无误的。影片中石胖子四处找工作饱受欺压,寡妇林阿嫂贫病交加悲惨离世,还有大杂院的 ...

中国电影家协会, 2008

老子评传 - 第 48 页

不敢爲天下先"即是謙下和不爭的態度,表現了氏族女首領寬容、謙和、溫良忍讓、把自己的利益置於氏族成員的利益之後的品德風尙。老子以此爲"三寶" ,正表明他的思想同古代母系氏族文化傳統之間存在著承續的關係。程偉禮曾對老子的"三寶"作了如下 ...

陈鼓应, ‎白奚, 2002

重生之翻身貧家女（四）:

羅氏在她的印象中,向來是溫良敦厚的,也是幾個媳婦中最好欺的一個,嫁進來十幾年,從來沒頂撞過自己,從來都是忍氣吞聲,說實在的,江氏對她這樣的忍讓識時務是非常滿意的。可這種滿意並沒有讓她滿足,羅氏的忍讓敦厚讓她滿足的同時索要更多。

燕小陌, 2015

重生之翻身贫家女（四）:

罗氏在她的印象中,向来是温良敦厚的,也是几个媳妇中最好欺的一个,嫁进来十几年,从来没顶撞过自己,从来都是忍气吞声,说实在的,江氏对她这样的忍让识时务是非常满意的。可这种满意并没有让她满足,罗氏的忍让敦厚让她满足的同时索要更多。

燕小陌, 2015

淡定力：改变心灵气场的力量:

刘宽性情温良,从未发过脾气,即使在急迫匆忙时,也未曾见 他容色严厉,言辞急迫。 ... 度与忍让。这样我们的生活与工作中会少去很多不必要的烦恼与障碍。我们生活的世界是异彩纷呈的也是繁杂纷复的,人与人之间难免磕磕碰碰发生摩擦,有时别人会以 ...

林伟宸 编著, 2014

人品，看不见的竞争力:

... 生死与共 o 这就皇我们所熟知的“负荆请罪”的故事 o 千百年来人们钦佩菌相如的智慧和忍让,也尊重廉颇的知错能改、坦率 ... 真正有眼光、想成就大事的人,无论是发自内心还是刻意表现,都会把温和、善良、温良等美德作为自己的处世工具,用以弥补 ...

林伟宸 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «温良忍让»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 温良忍让 în contextul următoarelor știri.

辱华事件激发美华人政治觉醒摆脱歧视仍长路漫漫

在一些华人及评论人士眼中，这不仅与在美华人长期受主流社会歧视的历史积淀，以及华人惯常的温良忍让的处世风格有关，更是华人平时不够注重参政议政、争取 ... «新浪网, Nov 13»

ABC辱华事件引思考：华人抗争歧视需强化维权意识

在一些华人及评论人士眼中，这不单与在美华人长期受主流社会歧视的历史积淀，以及华人惯常的温良忍让的处世风格有关，更是华人平时不够注重参政议政、争取 ... «中国新闻网, Nov 13»