Înțelesul "蓊蔼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蓊蔼 ÎN CHINEZĂ

蓊	蔼
wěng	ǎi

CE ÎNSEAMNĂ 蓊蔼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蓊蔼 în dicționarul Chineză

蓊 蔼 Descrie Yumao.

蓊蔼 形容草木郁茂。

TRADUCEREA 蓊蔼

Găsește traducerea 蓊蔼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蓊蔼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蓊蔼» în Chineză.

• Chineză: 蓊蔼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: grueso Ai
• Traducător din Chineză - Engleză: Thick Ai
• Traducător din Chineză - Hindi: मोटी ऐ
• Traducător din Chineză - Arabă: سميكة منظمة العفو الدولية
• Traducător din Chineză - Rusă: Толстая Ай
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ai grosso
• Traducător din Chineză - Bengali: পুষ্প মধ্যে OI উদ্ভিদ
• Traducător din Chineză - Franceză: Ai épais
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rendam
• Traducător din Chineză - Germană: Thick Ai
• Traducător din Chineză - Japoneză: 太いアイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 두꺼운 아이
• Traducător din Chineză - Javaneză: tanduran Oi ing Bloom
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ai dày
• Traducător din Chineză - Tamilă: மலர்ந்து உள்ள ஓய் ஆலை
• Traducător din Chineză - Marathi: फुलले ऑयल्स वनस्पती
• Traducător din Chineză - Turcă: çiçek Oi bitki
• Traducător din Chineză - Italiană: Spesso Ai
• Traducător din Chineză - Poloneză: Gruby Ai
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Товста Ай
• Traducător din Chineză - Română: gros Ai
• Traducător din Chineză - Greacă: χοντρό Ai
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dik Ai
• Traducător din Chineză - Suedeză: tjock Ai
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tykk Ai

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蓊蔼»

Descoperă întrebuințarea 蓊蔼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蓊蔼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 181 页

劉士聰 谷啓楠. 6.一條之枯,不損繁林之蓊藹。—《抱朴子 A 博喻》 A withered branch does not affect the exuberance of a forest. —Baopuzi by Ge Hong (284–364) of the East Jin Dynasty Terms: a.條:枝條 branches b.蓊藹(w^ng ...

劉士聰 谷啓楠, 2014

晉書:

爰定我居,築室穿池,長楊映沼,芳枳樹,遊鱗瀺灂,菡萏敷披,竹木蓊藹,靈果參差。張公大谷之梨,梁侯烏椑之柿,周文弱枝之棗,房陵朱仲之李,靡不畢植。三桃表櫻胡之別,二柰耀丹白之色,石榴蒲桃之珍,磊落蔓延乎其側。梅杏郁棣之屬,繁榮藻麗之飾,華實照爛, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 56 页

黄靈庚 未可勝計。解蔽隱、盛多,其義相仍。藕、菴藹、暗薆、堙曖、煙箱、幽藹、翳薈、教葳、翳蔚、埃壎、埃藹、偃蹇、夭遏、夭閼等,因聲以求,則有「猶」字。晻藹、蓊磨,聲之轉。其别文至繁,或作晻箱、幽潇、埭薆、醃額、腌藹、晻曖、掩藹、暗同。藉、陰古通。

黄靈庚, 2007

中国古典美学举要 - 第 288 页

故一条之枯,不损繁林之蓊蔼^ ;蓠麦冬生,无解毕发之肃杀;西施有所恶而不能减其美者,美多也;嫫母有所美而不能救其丑者,丑笃也 0 。(《博喻》) 1 蓊蔼:茂密多荫貌。 2 西施有所恶四句:恶、善:指丑、美。嫫母:古代丑妇。笃:厚实,重。《淮南子,说山训》: "嫫母有 ...

于民, ‎孙通海, 2000

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四一一《説文》訓晻爲不明,重言則曰晻晻。《北征賦》曰『晻晻其將暮』,即《離騷》之『日曖曖其將罷』曖曖昏昧之貌,聲義與晻藹皆同。紛暗曖』,又《南都賦》『晻曖蓊蔚』,《漢醉,禮樂志》『露夜零,晝晻滏』,《離騷》『時曖曖其將 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

詩經通論: 18卷 - 第 60 页

18卷 姚際恆 b. 1647. ^ ^有^者仞謂文王^ ^锡 I 厲汪池 1 ^7 1 夭之生^其命雞售金 I 一外有初,.文 5 以^發其意^美^^^^^^ ^一斗然者灵售〈弁^^之亊^于章盲不一一- III 一^孔^曰^下^^^白言文.王曰ほ;.^ 1 则^. ^之意 I 夹 II II I ^丄帝^序^爲^;マ富蕃無綱^文章 ...

姚際恆 b. 1647, 1837

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 詞部第十四一一《説文》訓晻爲不明,重言則曰晻晻。《北征賦》曰『晻晻其將暮』,即《離騒》之『日暧噯其將罷」曖曖昏昧之貌,聲義與晻藹皆同。紛暗曖』,又《南都賦》『晻曖蓊蔚」,《漢丧 7 禮樂志》『露夜零,晝晻滏』,《離騒》『時曖曖其將罷兮」,降清壇。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四一一《説文》訓晻爲不明,重言則曰晻晻。《北征賦》曰『晻晻其將暮』,即《離騒》之『日暧曖其將铋』曖曖昏昧之貌,聲義與晻^皆同。紛暗嗳』,又《南都賦》『晻曖蓊蔚」,《漢^ ! .禮樂志》『^夜零,晝晻溘』,《離騒》『時曖曖其將罷 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中华千古佳句辞典 - 第 41 页

晋'葛洪《抱朴子'博喻》一条之枯,不损繁林之蓊蔼蓊菡) :林木茂盛的样子。^晋'葛洪《抱朴子'博喻》否终,则承之以泰;晦极,则清辉晨耀否( ^ ) :困厄。泰:通达。厶晋'葛洪《抱朴子'博喻》锐锋产乎钝石,明火炽乎暗木,贵珠生乎践蚌,美玉出乎 锐锋:利剑。炽:火旺 丑 ...

胡奇光, ‎强永华, 1999

中国古代名句辞典 - 第 687 页

0 《淮南子,说山训》 24.231 一条之枯,不损繁林之蓊瑰条:树木的支条。蓊蔼^ 609 61 :树林茂盛繁密的样子。〇晋,葛洪《抱朴子^博喻》 24.232 目有昧则视白为黑,心有蔵则以薄为厚昧:眼力不明。薮:遮掩。〇宋,苏轼《明君可与为忠言赋》 24.233 不以流之浊, ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蓊蔼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蓊蔼 în contextul următoarelor știri.

"汉听"半决赛最终战文静任主考汉字天才独自上场

李岱泽与福建队的陈权的比拼是复赛第八场最为激烈的对决，两人缠斗7个回合，最终李岱泽凭借写对“蓊蔼”一词晋级；擅长预测与推演的丁煦宁有着“丁半仙”的美名， ... «人民网, Sep 15»

5名宁德选手汉字听写大会痛失好局“全军覆没”

第七个回合最终在“蓊蔼”(wěng'ǎi)定去留，陈权在“薆”(ài)与“蔼”之间略作挣扎，最终还是选择了错误答案“薆”抱憾离场，但他与对手因为本场精彩表现被评为本场的“最 ... «福建东南新闻网, Sep 15»