Înțelesul "无堤之舆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 无堤之舆 ÎN CHINEZĂ

无	堤	之	舆
wú	dī	zhī	yú

CE ÎNSEAMNĂ 无堤之舆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 无堤之舆 în dicționarul Chineză

Fără taluz, împăratul era infinit de bogat.

无堤之舆 谓天子富贵无限。

TRADUCEREA 无堤之舆

Găsește traducerea 无堤之舆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 无堤之舆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无堤之舆» în Chineză.

• Chineză: 无堤之舆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yu ningún dique
• Traducător din Chineză - Engleză: Yu no dike
• Traducător din Chineză - Hindi: यू कोई तटबंध
• Traducător din Chineză - Arabă: يو لا السد
• Traducător din Chineză - Rusă: Не Ю. не дамба
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yu não dique
• Traducător din Chineză - Bengali: জনমত এর কোনো বাঁধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Yu aucune digue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tiada benteng pendapat umum
• Traducător din Chineză - Germană: Yu kein Deich
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゆう無堤防
• Traducător din Chineză - Coreeană: 유 더 제방 없습니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora embankment pendapat umum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yu không có đê
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொதுமக்களின் கருத்தினை இல்லை ஏரிக்கரையிலிருந்து
• Traducător din Chineză - Marathi: सार्वजनिक मत बंधारा नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: kamuoyunun hiçbir dolgu
• Traducător din Chineză - Italiană: Yu no diga
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yu nie grobla
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чи не Ю. НЕ дамба
• Traducător din Chineză - Română: Yu nu dig
• Traducător din Chineză - Greacă: Yu δεν ανάχωμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yu geen dijk
• Traducător din Chineză - Suedeză: Inget yu vallen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yu ingen dike

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无堤之舆»

Descoperă întrebuințarea 无堤之舆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无堤之舆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

... 為樂,薄暮方還。一日又往南山馳射,踐人禾稼,農民大嘩,鄠杜令聞報,領役往捕,截住數騎,騎士示以乘輿中物,方得脫身。已而夜至柏谷,投宿旅店。 ... 斥而營之,垣而囿之,騎馳東西,車騖南北,縱一日之樂,致危無堤之輿,其不可三也。夫殷作九市之宮而諸侯叛, ...

蔡東藩, 2015

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 233 页

不"字当作"亦"。孔本正作"亦"。】无堤之舆,〔苏林曰:堤,限也。舆,乘與也,无限,若言不紫也。不敢斥天子,故曰舆也。张晏曰:一日之乐,谓田猎也。无堤之舆,谓天子富责无堤限。贡父曰:不足以危, "不"字当作"亦"。堍,亦防也。言车舆驰騁,不为防虑,必有颠叛之变。

司马光, ‎胡三省, 1995

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

廣狐、 _ 墓之苑.大虎、狼之塵 _ 壞人塚墓 _ 發人室廬 _ ,金幼弱懷士而思,畫老泣沸而悲,是其不可二也。斥而營之,垣而團之 _ 騎馳東西車驚南北,有深溝太渠。夫士日之樂,不足以危無堤之輿,是其不可三也。夫殷作加並之宮而諸侯聲.靈王起章華之台而楚民 ...

司馬光, 2015

讀史方輿紀要 - 第 11 卷 - 第 44 页

是年淮、湖溢决高郵南、北中堤及魏家舍等處大小一一十八口,長百淳家灣石堤,又决邵伯鎮南小壩、椿板工二處 1 又决高郵中堤朱家墩、 ... 漕臣,牀檄郎中: ^應^脩砌^ ^護城堤西北^ ^、^化堤各數百丈。 ... 眾又曰:「湖漕弗堤與無漕同,湖堤弗閘與無堤同。

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

傳世藏書: 汉书 - 第 640 页

又坏人冢墓,发人室庐,令幼弱怀土而思,耆老泣涕而悲,是其不可二也。斥而营之,垣而囿之, (师古曰: "斥,却也。"〉骑驰东西,车骛南北, (师古曰: "乱驰曰鹙。"〉又有深沟大渠,夫一日之乐不足以危无堤之舆, (苏林曰: "堤,限也。舆,乘與也。无限,若言不警也。

李学勤, 1995

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 239 页

自公卿以下,朔皆敖弄,无所为屈。谏起上林苑书时使吾丘寿王举籍阿城以南,益压 ... 又有深沟大渠,夫一日之乐,不足以危无堤之舆,堤,限也。舆,乘舆也。无限,若言不膂也。不敢斥天子,故言舆也。是其不可三也。故务苑囿之大,不恤农时,非所 夫殷作九市之宫 ...

任继愈, 1998

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 百人陳於門外,叡欲擊之,諸將皆曰:「向者輕來,未有戰備,徐還授甲,乃可進耳。」叡曰:「不然。魏城中二千餘人,足以固守,今無故出人於外,必其驍勇者也。苟能挫之,其城自拔。」衆猶遲疑,叡指其節曰:「朝廷授此,非以為飾, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國之科學與文明 - 第 10 卷 - 第 111 页

陳立夫, 中華文化復興運動推行委員會. 中國之科學輿文明編譯委員會 ^土木及水利工程學五〇三爲绳柱。」\「錢塘海堤始於錢鏐,爲一蛇籠石堤,在全部石堤之外,設有十行墾而粗之木椿,名宋代之沈括對此一地區極爲熟悉,其筆記中有關海堤部份,値得參考, ...

陳立夫, ‎中華文化復興運動推行委員會. 中國之科學輿文明編譯委員會, 1977

南史:

叡怒曰:「將軍死綏,有前無卻。」因令取繖扇麾幢樹之隄下,示無動志。叡素羸,每戰不嘗騎馬,以板輿自載,督勵眾軍。魏兵鑿堤,叡親與爭。魏軍卻,因築壘於堤以自固。起鬥艦高與合肥城等,四面臨之。城潰,俘獲萬餘,所獲軍實,無所私焉。初,胡景略與前軍趙祖悅 ...

李延壽, 2015

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 203 页

惟潭之可游者曰「烏龍」,在城內,舉舁(按:借作「輿」,此處指轎子或肩輿)即造,士女非實有事于其地者不至,故三患免焉。 90 烏龍潭正合乎士大夫品味中所注重的「三患免焉」的條件,即距離不遠、美景時間較長、遊人不多等條件。因為一般大眾都會去南京城內 ...

巫仁恕, 2007