Înțelesul "无底洞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 无底洞 ÎN CHINEZĂ

无	底	洞
wú	dǐ	dòng

CE ÎNSEAMNĂ 无底洞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 无底洞 în dicționarul Chineză

Gaura fără fund Gura care nu poate fi umplută. Metafora nu poate satisface cerințele materiale sau nu termină lucrurile.

无底洞 无法填满的洞。比喻满足不了的物质要求或者做不完的事。

TRADUCEREA 无底洞

Găsește traducerea 无底洞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 无底洞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无底洞» în Chineză.

• Chineză: 无底洞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pozo sin fondo
• Traducător din Chineză - Engleză: Bottomless pit
• Traducător din Chineză - Hindi: अथाह गड्ढे
• Traducător din Chineză - Arabă: الهاوية
• Traducător din Chineză - Rusă: бездонную яму
• Traducător din Chineză - Portugheză: poço sem fundo
• Traducător din Chineză - Bengali: অতল গর্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: abîme
• Traducător din Chineză - Malaeză: lubang maut
• Traducător din Chineză - Germană: Fass ohne Boden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 底なしの穴
• Traducător din Chineză - Coreeană: 밑 빠진 독
• Traducător din Chineză - Javaneză: Teleng Palimenganing Pati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hố không đáy
• Traducător din Chineză - Tamilă: அடிப்பகுதியில்லாத குழி
• Traducător din Chineză - Marathi: खोल खड्डा
• Traducător din Chineză - Turcă: dipsiz kuyu
• Traducător din Chineză - Italiană: pozzo senza fondo
• Traducător din Chineză - Poloneză: bez dna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: бездонну яму
• Traducător din Chineză - Română: groapă fără fund
• Traducător din Chineză - Greacă: απύθμενο πηγάδι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: afgrond
• Traducător din Chineză - Suedeză: avgrunden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: avgrunnen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无底洞»

Descoperă întrebuințarea 无底洞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无底洞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三寶太監西洋記:

無底洞心裡想道:「明日過夏時再來洗一洗。」跑上岸來,提起衣服,把只左手去穿,只見喀篥一聲響,左邊胳肢窩裡撐出一隻手來;把只右手去穿,只見喀篥一聲響,右邊胳肢窩裡撐出一隻手來。把個無底洞就唬得魂不附體,魄不歸身,說道:「敢是我不合偷飲供酒, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

我的第一本探索书：秘境追踪

点击谜团——令人迷惑的无底洞地球从外到内有地壳、地幔和地核3层,因此应该没有地球无底洞之说。山洞、裂缝、裂口、火山口,这一切都只是地球最外层的形态。但是,在我国的诸多古籍文献中,却多次记载了海外的“无底洞”。比如《山海经》:“东海之外有 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

认识我们永久的家园（科普知识大博览）:

意思皇说,渤海的东边,有一个无底洞,名字叫“归墟” ,不论皇天上的雨水,还皇地上的河水,全都流进了归墟,却永远也灌不满。《西游记》是一部神话小说,说的无底洞只皇神话故事。《山海经》和《列子》记载的无底洞,人们又没有办法考证皇真是假。按理说,咱们 ...

苗桂芳, 2013

动物世界3:

里边,然后看着这种染料皇怎么随着海水一块 JL 流进无底洞里边去。接着,考察队员们赶紧分头去观察附近的海面和岛上的备条河流、湖泊,看看有没有被这种染料染出颜色的海水。可皇,考察队员们费尽了力气察看了所有的地方都没有发现被染料染了 ...

陈晓丹, 2013

非常礼物:

老夏苦笑道:“你们都知道我喝啤酒厉害,可吴局长是个更厉害的角儿,我是'下水道',人家是'无底洞'啊!”这时,有个农民工胸脯一挺,站了出来:“老板,明天我跟你去,我能把他比下去!”老夏一看,说话的是施工队里最干瘦的小工朱高。他摸着朱高的肚子说:“就你这 ...

侯智勇, 2015

普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 188 页

•188• Ch4_34 作品 34 號地球上是否真的存在「無底洞」?按說地球是圓的,由地殼、地幔和地核三層組成,真正的「無底洞」是不應存在的,我們所看到的各種山洞、裂口、裂縫,甚至火山口也都只是地殼淺部的一種現象。然而中國一些古籍卻多次提到海外有 ...

全玉莉, ‎王仙瀛, 2008

小地球大迷宫:

然而地质学上的假说板块理论,使它又有乐观的前途,因此死海是死还是活,只有时间可以做出证明。海底无底洞之谜在西游记中,孙悟空曾经三探无底洞,但那只是神话传说,在现实中,地球上是否真的存在“无底洞”?地球是由地壳、地幔和地核三层组成,因此“ ...

何香春, 2014

拓展我们认识的目光（科普知识大博览）:

神秘的无底洞地球上皇否真的存在“无底洞” ?按说地球皇圆的,由地壳、士也巾曼禾口士也核 3 层组成真正时无底洞皇不应存在时我们所看到的各种山洞、裂口、裂缝,甚至火山口也都只皇地壳浅部的一种现象 o 然而我国一些古籍却多次提到海外有个 ...

苗桂芳, 2013

海底是遮不住的:

海洋中是否有“无底洞”在希腊克法利尼亚岛阿哥斯托利昂港附近的爱奥尼亚海域,有一个许多世纪以来一直在吸取大量海水的无底洞。据有人估计,每天失踪于这个无底洞里的海水竟有3万吨之多,曾经有人推测,这个无底洞,就像是地球的漏斗、竖井、落水 ...

何香春, 2014

海洋变迁: 趣话海洋知识

印度洋的“无底洞”位于印度洋北部海域,半径约3海里。印度洋的洋流属于典型的季风洋流,受热带季风影响,一年有两次流向相反的洋流。夏季盛行西南季风,海水由西向东顺时针流动,冬季则刚好相反。“无底洞”海域不受这些变化的影响,几乎呈无洋流的 ...

徐帮学, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无底洞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无底洞 în contextul următoarelor știri.

跌入无底洞：巴西货币今年狂贬35%

新浪美股讯北京时间24日下午消息，周三巴西雷亚尔(3.9703, -0.0067, -0.17%)对美元汇率创出历史新低，外汇策略师指出，目前还看不到巴西的困境何时才能到头。 «新浪网, Sep 15»

新大话西游3推出全新秘境探秘无底洞

和《新大话3》此前的秘境玩法相似，无底洞秘境将会向玩家投放大量的经验和各类稀有道具作为奖励，而其中最具吸引力的莫过于可招募侠客的特殊道具“侠客函”。 «中关村在线, Sep 15»

原油陷下跌无底洞沦为人民币风暴最大输家

汇通网8月14日讯— 本周人民币暴跌风暴，终于在周五得到喘息，人民币今天小幅反弹。本周在岸人民币贬值幅度为2.93%，创最大单周跌幅，与央行[微博]认为的3% ... «新浪网, Aug 15»

黄金失守1100坠入无底洞高盛封神投行齐力看空

国际现货黄金周二(7月21日)亚市盘初微幅反弹但仍在1100美元下方徘徊。周一(7月20日)因美联储升息预期发酵，且亚洲时段出现巨量抛盘的影响，金价曾在几分钟内 ... «新浪网, Iul 15»

长城保护是只出不进的无底洞？

万里长城自古以来就是中国的名片，每一个中国人也或多或少为它而自豪过。然而通常虚指“万里”的长城，究竟有多长呢？ 近日一则报道给了我们一组触目惊心的 ... «腾讯网, Iul 15»

刘仲敬：一带一路战略是无底洞

所以，我倾向于这是非常危险的“无底洞”，一旦陷进去，很可能在十年甚至更多的时间里都无法脱身。 日本当年对中国实行干预的动机有点像刚才说的“一带一路”问题， ... «凤凰网, Iun 15»

郑州一小区3个月塌陷3次几车沙填不满无底洞(图)

刘先生家阳台西南角的塌陷坑上，水泥板断裂成许多块。 核心提示|家住郑州正商明钻小区一层的十多户业主，紧挨阳台处的小院都不同程度发生塌陷。业主们挖开塌陷 ... «中国新闻网, Apr 15»

高盛：欧洲增长强劲又如何,欧元下跌仍是无底洞

FX168讯国际顶级投行高盛(Goldman Sachs)策略Robin Brooks等周五(4月10日)在报告中称，“极不赞同”很多人关于欧元兑美元从目前位置下跌空间有限的论断。 «和讯网, Apr 15»

迅雷《吞噬苍穹》前期无底洞玩法解析

前期无底洞副本怎么打?我们应该做些什么呢?下面我们来一起看看吧! 无底洞是一种类塔防游戏，总共有5层，玩家需要在每一层开始前布置好塔防，选好角色，守住 ... «速途网, Mar 15»

贪欲如无底洞洞深陷自身

贪欲如无底洞，洞深陷自身。一个人贪欲之口一开，就不会满足于小打小闹，很难在诱惑面前止步，最终会滑入贪欲的泥潭难以自拔。 贪欲如猛火，能焚毁灵魂；贪欲如 ... «人民网, Feb 15»