Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无精打彩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无精打彩 ÎN CHINEZĂ

jīngcǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无精打彩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无精打彩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无精打彩 în dicționarul Chineză

Descrierea nesatisfăcută a nefericitului, nu își poate permite să menționeze Jiner. 无精打彩 形容不高兴,提不起劲儿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无精打彩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 无精打彩


没精打彩
mei jing da cai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无精打彩

尽财
尽藏
尽灯
尽无穷
尽无休
无精打
无精嗒彩
旧无新
咎无誉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无精打彩

打彩
斑衣戏
班衣戏

Sinonimele și antonimele 无精打彩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无精打彩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无精打彩

Găsește traducerea 无精打彩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无精打彩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无精打彩» în Chineză.

Chineză

无精打彩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Apático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Listless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فاتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вялый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Apático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবসন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Indifférent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak bermaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lustlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

物憂げな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

마음이 내키지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

listless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thờ ơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சலித்து அலட்சியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अनुत्सुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Svogliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Apatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Млявий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Apatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αδιάφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lusteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Håglös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Giddeløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无精打彩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无精打彩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无精打彩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无精打彩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无精打彩»

Descoperă întrebuințarea 无精打彩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无精打彩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
性格正能量
他的身体看上去就像没有骨头一样,浑身软弱无力,仿佛一碰就倒,整个人看起来总是糊里糊涂、呆头呆脑、无精打采。年轻人一定要注意,千万不要与那些颓废不堪、没有志气的人来往。一个人一旦有了这种坏习气,即使后来幡然悔悟,他的生活和事业也必然 ...
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
失落人间的残星:
江零无精打采地坐在教室里,对面坐着的岳无觞也正无精打采地看着她,当然,岳无觞只是因为见江零无精打采也就跟着无精打采了。呱呱!呱呱!呱呱!一阵奇怪的青蛙叫声传入了岳无觞的耳朵,岳无觞懒洋洋地伸出手,在衣袋里摸索了半天后,才掏出他的手机 ...
才华盗, 2014
3
报刊成语误用1000例 - 第 180 页
无精打采毗 jingd 迁 c 诅 0 我厂有位青工,一段时间上班经常迟到,工作时无精打采,精神不振。(《 XX 日报》 1991 年 2 月 18 日) 0 现在她却穿着病号服,裹着军大衣,无精打彩,一副··,· "病西施"模样。(《 XX 电影周报》 1993 年卫月 280 ) "无精打采"形容不 ...
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
4
水孩子: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 82 页
082 文学必读经典纯银的丝带,尖头长牙,但看上去却显得无精打采。有时候,他会侧着身无助地滚来滚去,有时候他会像白色的火焰一般闪闪烁烁,一下蹿得老远,但又马上瘫倒在地一动不动了。“你从哪里来,为什么你看上去这么无精打采呢?”汤姆问道。
查尔斯·金斯利(英), ‎王漪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
動物也傳奇•斯坦利農莊保衞戰: - 第 64 页
音樂震天響,安德魯無精打采地操縱着木棍,「小斯坦利」也「無精打采」地跳着。 就這樣,斯坦利農莊的動物們平靜地度過了十天,什麼意外也沒有發生,狐狸們好像遠離了這裏。大家過着這樣的生活,既愉快又緊張。愉快的是這樣的生活非常舒適,緊張的是穀物 ...
關景峰, 2013
6
工作的抉择——把握行业的趋势
你要竭尽全力去寻找成功的敌人,而且还要千方百计地把它从你的身体上驱逐出去,你要明白,过度地吸烟饮酒会让你丧失生气、无精打采,你还要明白,过度地娱乐,会耗费你大量的体力精力,降低你读书和工作的效率,还可能导致你睡眠不足、身心疲惫,终日 ...
罗哈德 主编, 2015
7
詩經今註今譯
... 我無精打采的在此徘徊憑弔,心中好像有什麼東西塞住似的。知道我者,以為我是在此留愁悲傷;不知我者,以為我是在此找尋什麼東西。高高的蒼天啊,這是什麼人所造皮的浩劫呀旦國旦王一一一彼委離離,彼稜之穗。行邁靡煉,中心如醉。知我者,謂我心愛, ...
馬持盈, 1984
8
卓越方法探寻:
获得成功的惟一道路就是下定决心、全力以赴地去做。遇到事情犹豫不决、优柔寡断,见人无精打采的人,不会给别人留下好的印象,也就无法获得别人的信任和帮助。只有那些精神振奋、踏实肯干、意志坚决、富有魄力的人,才能在他人心目中树立起信誉。
舒天、孙思忠 主编, 2014
9
教你学组词造句(上):
无精打采兴高采烈【造句】采取——看到危急病人,医生们采取了紧急措施。采用——他的一篇稿子被编辑部采用了。采集——在野外,我和同学们采集了大量的植物标本。文采——他的文采很好,是个难得的作家苗子。无精打采——看他那无精打采的模样, ...
冯志远 主编, 2014
10
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 26 页
但「姹紫嫣紅」的意思偏重在辨析「姹紫嫣紅」和「萬紫千紅」都有多彩^匕 0 解釋的。:姹紫嫣紅丫卩一厂乂厶烈。通昂 近義灰頭土臉、沒精打采打采的。整天垂頭喪氣,無精例句他這次月考考得不理想,「氣」不要誤寫成「汽」。「?喪。「垂頭喪氣」比「無精打采」更 ...
小學生辭書編寫組, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无精打彩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-jing-da-cai-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe