Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无可柰何" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无可柰何 ÎN CHINEZĂ

nài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无可柰何 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无可柰何» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无可柰何 în dicționarul Chineză

Nimic nu poate fi văzut. 无可柰何 见“无可奈何”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无可柰何» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无可柰何

无可非难
无可非议
无可奉告
无可否认
无可厚非
无可讳言
无可救药
无可名状
无可
无可
无可奈何
无可奈何花落去
无可如何
无可无不可
无可言状
无可争辩
无可置辩
无可置疑
无可置喙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无可柰何

不可奈
不奈之
不奈
不屠
成也萧
成也萧何败萧
柰何
没法奈
画法几
立体几
解析几
计算几
非欧几里得几

Sinonimele și antonimele 无可柰何 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无可柰何» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无可柰何

Găsește traducerea 无可柰何 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无可柰何 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无可柰何» în Chineză.

Chineză

无可柰何
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No Nai Ho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

No Nai Ho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोई नई हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا ناي هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нет Най Хо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sem Nai Ho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন Nai থেকে হো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Aucune Nai Ho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

No Nai Ho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

No Nai Ho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

いいえナイホーありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어떤 나이 호 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora Nai Ho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không Nai Hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை நை ஹோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कोणत्याही नई हो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hiçbir Nai Ho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

No Nai Ho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie Nai Ho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Немає Най Хо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu Nai Ho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όχι Nai Ho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Geen Nai Ho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nr Nai Ho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ingen Nai Ho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无可柰何

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无可柰何»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无可柰何» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无可柰何

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无可柰何»

Descoperă întrebuințarea 无可柰何 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无可柰何 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
宮車一日晏駕,君雖恨於臣,無可柰何。君卒然捐館舍,君雖恨於臣,亦無可柰何。使臣卒然填溝壑,君雖恨於臣,亦無可柰何。」范睢不懌,乃入言於王曰:「非王稽之忠,莫能內臣於函谷關;非大王之賢聖,莫能貴臣。今臣官至於相,爵在列侯,王稽之官尚止於謁者, ...
司馬遷, 2015
2
史記: 三家註
范睢既相,王稽謂范睢曰:「事有不可知者三,有不柰何者亦三。宮車一日晏駕,〔一〕是事之不可知者一也。君卒然捐館舍,是事之不可知者二也。使臣卒然填溝壑,是事之不可知者三也。宮車一日晏駕,君雖恨於臣,無可柰何。君卒然捐館舍,君雖恨於臣,亦無可柰 ...
司馬遷, 2015
3
繡谷春容 (含《國色天香》)
赤心子, 吴敬所, 俞為民 擊筑摭粹七六七.〔1 〕米 I 原本作『未』,之歌。夫兩無可柰何,然後能宾至順而合太和。故吾所以飲至和,扣至順,而爲無可柰何何. '委耶!順耶!彼亦無柰吾何 I 人,靜則脗然與陰合德,動則浩然與陽同波。委順而已,孰知其他?時耶!命耶!
赤心子, ‎吴敬所, ‎俞為民, 1994
4
Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 684 页
打"無所以打。無可用擊 0 906 001^, 080 1116 啤& "他听見件么^忘不了 6 耳^ ^閬不忘於必。耳閬& , (^― 0 一 4110001 ... 孩無可柰何。宽孑^如之何- ^ " '多大光榮。光榮鈉了不得 6 榮也何^ ―^101-1^ & ^0816 11011161& 1 ^八^一『 0101 ""^, ― " !
Joaquim Affonso Gonçalves, 1831
5
殊域周咨錄: - 第 1 卷
一人執舵云:『不可。海以山為路,一失此山,將無所歸。漂於他國,未可知也。守此尚可以生。』夷通事從旁贊之。然眾戰慄怖畏, ... 無可柰何。予二人亦憂,亟令人升桅以覘,云:『遠見一山,微露如角,小山伏於其旁。』詢之夷人,曰:『此熱壁山也。亦本國所屬,但過 ...
朔雪寒, 2015
6
史记·第五辑:
复之秦,竟死於秦而归葬。长子顷襄王立,以其弟子兰为令尹。楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不反也。屈平既嫉之,虽放流,睠顾楚国,系心怀王,不忘欲反,冀幸君之一悟,俗之一改也。其存君兴国而欲反覆之,一篇之中三致志焉。然终无可柰何,故不可以反,卒以 ...
司马迁, 2015
7
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
方今宮室已定,無可柰何矣;其餘盡可減損。故時齊三服官,輸物不過十笥;方今齊三服官,作工各數千人,一歲費數鉅萬。廐馬食粟將萬匹。武帝時,又多取好女至數千人,以填後宮。及棄天下,多藏金錢、財物,鳥獸、魚鼈凡百九十物;又皆以後宮女置於園陵。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
文鍵 - 第 14 页
舰細傅案存悔齋集杜詩話 05 飛騰無那故人那者柰之轉 1 魏志毋邛儉傅注載文欽與郭淮書 05 所向全 I 要那後無繼何。言那-.揚雄廷尉箴 05 惟虐惟殺。人莫予^奈卽奈何也。書召誥^曷其柰何弗 I 柰何或伹謂之氣淮南兵略篇 05 唯無形者。無可柰也。柰之 ...
Dengxie Chen, 1933
9
後漢書:
〔一〕悉出楚官屬無辭語者。制詔許太后曰:「國家始聞楚事,幸其不然。既知審實,懷用悼灼,庶欲宥全王身,令保卒天年,而王不念顧太后,竟不自免。此天命也,無可柰何!太后其保養幼弱,勉強飲食。諸許願王富貴,人情也。已詔有司,出其有謀者,令安田宅。」於是封 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
船山遺書全集 - 第 18 卷 - 第 10438 页
者可柰何者 相格索五^ ^ ^ ^合時 ... 柰何者未易柰何也而人且無柰之何顚欲柰其所無如何羊之後者而〃弗止於此者而柰之何也得乎雖然知亦無涯矣守其所知以量其量數其數止之知所無可柰何非不可知也耳目^力)數量止於此也夫旣止於此猶且欲於其可 1.
王夫之, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无可柰何»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无可柰何 în contextul următoarelor știri.
1
一个女人从地狱到天堂的过程
... 不是自己理想的系,无可柰何地学习,在大学最好的一点就是自己可以自由安排时间,看自己喜欢看的书,但是寻遍了所有哲学也没有解决我的问题,我还是很痛苦。 «搜狐, Dec 14»
2
真情告白!梅西破纪录不忘感恩最想感谢小罗帮助
在金庸先生的武侠小说里,剑魔孤独求败纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何。而如果说梅西尚缺世界杯难以成为正统世界里所谓的球 ... «21CN, Nov 14»
3
47《独步天下》戏谈金庸笔下的隐藏BOSS之一
金庸武侠小说中有一些武林高手可以说是"世外高人",重来没露过面. ... 纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何,惟隐居深谷,以雕为友。 «265G网页游戏, Aug 14»
4
哈维怒斥皇马媒体抹黑梅西称小跳蚤绝非坏孩
在金庸先生的武侠小说里,剑魔孤独求败纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何。而如果说梅西尚缺世界杯难以成为正统世界里所谓的球 ... «南海网, Feb 13»
5
一代传奇玩伴网《大侠传》传奇刺客粉墨登场
纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何,惟隐居深谷,以 ... 点外功伤害,还可以获得1点怒气激发异兽天赋,具有一夫当关万夫莫开的气势! «中关村在线, Ian 13»
6
梅西:拿冠军比我进球重要在巴萨退役是我的梦
在金庸先生的武侠小说里,剑魔孤独求败纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何。而如果说梅西尚缺世界杯难以成为正统世界里所谓的球 ... «南海网, Dec 12»
7
比拉诺瓦:梅西伟大不仅在于进球小法普队伤不
在金庸先生的武侠小说里,剑魔孤独求败纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何。而如果说梅西尚缺世界杯难以成为正统世界里所谓的球 ... «南海网, Dec 12»
8
金庸武侠世界里的那些极品光棍们
独孤求败曾在石壁上写到:纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何,惟隐居深谷,以雕为友。呜呼,生平求一敌手而不可得,诚寂寥难堪也。 «凤凰网, Nov 12»
9
独孤求败11月1日内测首播CG演绎重剑四式
此时独孤将重剑放至身后,缓缓向远处走去,纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可柰何,惟隐居深谷,以雕为友。呜呼,生平求一败而不可得,诚 ... «中国江苏网, Oct 12»
10
歪评近年六大悲情显卡
如果说HD6990在高端市场取得了不错的成绩,那么GTX590的销量真的可以用“谁买谁知道”( .... 纵横显卡江湖半载,杀尽仇寇,败尽英雄,中端更无抗手,无可柰何«驱动之家, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无可柰何 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-ke-nai-he-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe