Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无可言状" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无可言状 ÎN CHINEZĂ

yánzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无可言状 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无可言状» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无可言状 în dicționarul Chineză

Nici un cuvânt nu poate fi exprimat în cuvinte. 无可言状 不可以用言语表达。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无可言状» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 无可言状


不可言状
bu ke yan zhuang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无可言状

无可不可
无可非难
无可非议
无可奉告
无可否认
无可厚非
无可讳言
无可救药
无可名状
无可
无可
无可奈何
无可奈何花落去
无可如何
无可无不可
无可争辩
无可置辩
无可置疑
无可置喙
无可柰何

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无可言状

不可名
不堪言状
出言无
安于现
打通
案款
簿
言状

Sinonimele și antonimele 无可言状 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无可言状» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无可言状

Găsește traducerea 无可言状 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无可言状 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无可言状» în Chineză.

Chineză

无可言状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Untold
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Untold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا يعد ولا يحصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бессчетный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Incalculável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুচ্চারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Untold
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untold
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Untold
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

莫大な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

헤아릴 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

untold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không thể thuật lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சொல்லப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अगणित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

anlatılmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Indicibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Untold
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Численний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nespus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Untold
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Untold
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Oräkneligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Untold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无可言状

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无可言状»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无可言状» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无可言状

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无可言状»

Descoperă întrebuințarea 无可言状 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无可言状 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 268 页
... 從那位父親的空洞茫然的眼神裏,能看到的只是無可言狀的悲倒、無助和絕望,是一種撕心撕肺,叫人慘不忍睹的大痛苦。這位父親顯然被突如其來的災難徹底地擊垮了,我不知道這位父親今後將如何面對殘生一這個世界對他來說也許再無快樂可言。
魯禮安, 2005
2
篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 84 页
而宋人「畫外之意」的美學觀點,事實上又可回溯至杜甫在題畫詩中,以文化、歷史為參照的論畫視野。 ... 這些言論說明當時畫家也想藉物傳達其主觀情志,然而精神之可言狀,則必待之以自 然山水等具體形象,方能使其成為抽象精神的外在顯影。因此,在 ...
朱嘉雯, 2009
3
天方夜譚 動物篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
卻毫無這時,他才感到悲從小固勢表,名叫哈利法。他一貧如洗,連一日三餐都難以家寸 1 觀魚毫響城來到底格里斯河邊,拌擲精神,向河,又繼續撒網,連續十次都一無所獲。,出鼠餵無可言狀我已經所不能現,誰麗靈竭盡全力」還是無食飽腹。無衣裏的,凡是真 ...
赫扎爾, ‎胡三元, 2015
4
亚洲之光——诗话佛陀:
钱纳说道,“在柴堆上这个人他的遗体残留甚少,以至于乌鸦都饥饿地鸣叫,然后被迫离开这毫无收获的'盛宴'——吃过,喝过,笑过,相爱过,生活过,并热爱 ... 然后他哭了起来,他抬起的面容,燃烧着炽热的爱的光芒无可言状,希望的热情无边无际,永不满足:“哦!
埃德温·阿诺德, 2015
5
六十劫语
除了上面讲到的学术的不谐调,还有历史的不投机:钱理群虽称"在无所希望中得救"但同时又以"历史殉道者"自命,殉道不就是寻 ... 他多次称羡年轻学生的"滞洒" ;其实,每一个人只要肯放下包袱,一样可以涕洒。 ... 个性选择,但同时叉有一种无可言状的隐忧。
钱理群, 1999
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
首二句写未登之前仰望全塔,状塔之外势,从地下“涌出”到“高耸”入天,动感强烈,非常具有可视效果,就像现代摄影大师的作品,首先从远景上给人以 ... 最后四句点明主旨,写忽悟“净理”,甚至想“挂冠”而去,辞官学佛,其实是暗寓对国事无可言状的内心世界。
盛庆斌, 2015
7
锁与匙:
有一间屋子里面没配家具,每当我们经过门口,尽管什么都没听到也没看见,却都会被一种无可言状的恐惧之感所攥。而最不可思议的是我平生第一次与妻子意见达成了一致(要知道她可是个蠢女人),我们一致同意,挨过第三晚后,无论如何都不能再多呆一天 ...
托马斯·德·昆西 等, 2014
8
中学生必读的心灵故事 · 哲理卷:做一朵花的知己 - 第 148 页
那种快乐---- --”说到这,姚晓明忽然哽咽,眼眶湿润,说不下去了,也许,那种快乐,根本就无法用语言来形容,其实可以想象,当你亲眼看到,因为自己的帮助而改变一个人一生的命运时,油然而生的成就感,定会将心房填得满我当当,还有那种无可言状的喜悦,会有 ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
汤姆·索亚历险记(经典世界名著):
哦,汤姆,你这个可怜的笨蛋,我可没逗你。 ... 只要拥有它,就已经拥有了一种无可言状的气派——不过,西部的男孩子们不知从哪里得到这样的概念,认为就连这样的武器居然也有可能被仿冒,从而使它的高度赞扬的声誉受到玷污,这是一个不同凡响的秘密, ...
马克·吐温, 2013
10
柴玲回忆录: 一心一意向自由 - 第 40 页
最近的遭遇让我很理解那种无可言状的恐惧和孤独。在中国一旦变成为一个跟政治和法律摩擦的人物,整个原本认识的世界都不复存在了,留给他们的只有孤立和对未知永无止境的恐慌。当我看着身边这个曾经勇敢,而如今深陷困扰的男人,我内心里的 ...
柴玲, ‎西诺, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无可言状»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无可言状 în contextul următoarelor știri.
1
天皇比安倍更有道歉诚意
声明还说,安倍的讲话并非对过去“骇人听闻的罪行和无可言状的破坏”的“坦诚承认和道歉”。 新加坡《联合早报》8月17日刊发社论称,在安倍发表谈话之前,日本历史 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
2
韩朝回应“安倍谈话”:未达期望道歉不坦诚
安倍在14日的讲话中称:“日本让无辜民众遭受了无法衡量的伤害和苦难。”然而,朝鲜外交部的声明称,安倍的讲话并没有对过去“巨大的罪行和无可言状的破坏”做出“ ... «环球网, Aug 15»
3
“一带一路”,邂逅达卡(环球走笔)
如果不是乘着“一带一路”的东风,达卡可能是一座我永远不会踏入的城市:没有由头,便不会造访,一生的遗憾,必是无可言状。下飞机不久,当地人就告诉我,达卡被誉 ... «人民网, Apr 15»
4
全域号角再现江湖爱HIFI 红号DGⅡ最新测评
纵观BT-audio 红号DGII影院的整体外观,稳重中带有一种无可言状的霸气!红色的号角与黑色的前面板,以红色的艳丽来衬托黑色的神秘,完美的诠释了红号DGII追求 ... «天极网, Apr 14»
5
许瑞峰:玩泥巴玩出陶艺大师
他经常跟着父亲到德化瓷厂艺术瓷车间玩泥巴,成了无人不识的"小车间主任"。 ... 审美品位丝丝入扣,许瑞峰的精工巧思与自然变化的完美契合达成了一种无可言状的 ... «新浪网, Mar 14»
6
玖雅设计师的装修日记设计师对平面布局的一些想法
... 八毫无头绪的一堆意向图,剩下的就是一句话“交给你了”。好吧,作为专业的设计师要理解作为非专业的客户对于心中的想法很多时候是无可言状的,还要能从客户的 ... «海都资讯网, Dec 13»
7
社会名人及大V谈社会责任:莫当谣言扩音器
这种压力和痛苦无可言状。” 全国人大常委、山东大学校长徐显明认为,网络谣言使被攻击者百口难辩,找不到救济的方式,公民的尊严、隐私和名誉受到侵害,扰乱了 ... «中国政府网, Aug 13»
8
易洪民:晚清太平天国的覆灭给我们的启示
做一下小小的对比,方可发现,太平天国政权与当下有着惊人的相似性。 同在国难当头背景下 ... 从这点看来,似乎给我们有着无可言状的启示?改革开放三十年,市场 ... «凤凰网, Iul 12»
9
人民日报大地散文:风从海上来
山中有一种莫名的无可言状的隐隐约约的绿,这绿仿佛从海上泛上来,用春风灵巧的手指悄悄濡染着每一个角角落落。这些颜色,你可逐渐从嫩柳鹅黄的腰肢,燕子轻剪 ... «人民网, Iun 12»
10
号角至尊爱HIFI音响网红号DG影院终极评测
纵观BT-audio 红号DG影院的整体外观,稳重中带有一种无可言状的霸气!红色的号角与黑色的前面板,以红色的艳丽来衬托黑色的神秘,完美的诠释了红号DG追求 ... «天极网, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无可言状 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-ke-yan-zhuang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe