Înțelesul "圬人" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 圬人 ÎN CHINEZĂ

圬	人
wū	rén

CE ÎNSEAMNĂ 圬人 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 圬人 în dicționarul Chineză

Călugărul este un comerciant de zidărie.

圬人 泥瓦匠人。

TRADUCEREA 圬人

Găsește traducerea 圬人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 圬人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圬人» în Chineză.

• Chineză: 圬人
• Traducător din Chineză - Spaniolă: personas Albañilería
• Traducător din Chineză - Engleză: Masonry people
• Traducător din Chineză - Hindi: चिनाई लोग
• Traducător din Chineză - Arabă: الناس البناء
• Traducător din Chineză - Rusă: Кирпичные люди
• Traducător din Chineză - Portugheză: alvenaria pessoas
• Traducător din Chineză - Bengali: রাজমিস্ত্রির ব্যক্তি
• Traducător din Chineză - Franceză: les gens de maçonnerie
• Traducător din Chineză - Malaeză: orang batu
• Traducător din Chineză - Germană: Maurer Menschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 石積み人
• Traducător din Chineză - Coreeană: 벽돌 사람들
• Traducător din Chineză - Javaneză: Masonry wong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Masonry người
• Traducător din Chineză - Tamilă: கட்டுமானப்பொருட்கள் நபர்
• Traducător din Chineză - Marathi: दगडी बांधकाम व्यक्ती
• Traducător din Chineză - Turcă: Duvar kişi
• Traducător din Chineză - Italiană: Massoneria persone
• Traducător din Chineză - Poloneză: osób murarskie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: цегляні люди
• Traducător din Chineză - Română: zidărie oameni
• Traducător din Chineză - Greacă: άνθρωποι τοιχοποιίας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: messelwerk mense
• Traducător din Chineză - Suedeză: murverk människor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: murverk mennesker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圬人»

Descoperă întrebuințarea 圬人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圬人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 I 二九七義出於此。^『圬』作『污』,云『本又作圬』。」『寡』皆^所無, ^衹有『悮』字,『圬人塗垔』「寡」。阮校:「按^作『槟』,而『琪』、『摆』、「圬人以時瑛館宫室」,張載^ ^注引「误」作庳,或讀若逋。則此當作庳爲正。」阮校:「案^ :庳, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 3 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一二九七義出於此。? | ^『圬』作『污』,云『本又作圬』。」『寡』皆^所無, ^衹有『悮』字,『圬人塗 5 』「寡」。阮校:「按^作『摈』,而『螟』、『槟』、 0 「圬人以時瑛馆宫室」,張載 1 !

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中国古今称谓全书 - 第 279 页

鬼》: "庶人有旦暮之业则劝,百工有器械之巧则壮。,【百长】础百人之长。《史记 ... 唐,扬烟《从军行》: "宁为百夫长,胜作一书生。,【百夫雄】她^ ^6118 勇气出众的人 1 汉,王粲《咏史》诗, "生为百夫雄,死为壮士规。 ... 《左传,襄公三十一年》: "圬人以时,填馆公室。

吴海林, 1991

韓愈古文校注彙編 - 第 307 页

時屋食之貴賤,而上下其圬之傭以債之 5 。有餘,則以與道路之廢疾餓者焉 5 。【校注】^圬,宋本、祝本、魏本作杇。《舉正》:「圬,音烏。《左傳》:『圬人以時填館宮室』,杜註『圬人,塗者。』題語正本此,《說文》用杇字。」《考異》:「圬或作杇。方云:『圬音烏。《左傳》:圬人 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

中華民國憲法草案釋義 - 第 32 页

薛學潛 第 1 篇第 3 窣人 88 之基本樓利力一一 1 亂之行淫辟之爲莫不皆備敎育也者長其善之習而使其不善之習不禁而自消 ... 其特長其圬人之能而其玉人之能退藏於密豈特玉與圬而 02 邪惟人之能應於萬方萬方之能皆镧於人爲圬人斯圬人矣玉人圬人 ...

薛學潛, 1933

中国称谓词典: - 第 175 页

均为文官最高的官位,除少数外,汉人只有翰林出身才得授此官。揆,本掌管解。《左传,文公十八年》: "以揆百事。"后遂称宰相职位为揆。《晋书,礼志上\ "植温居揆,政由已出, "故清代协办大学士有协揆之称,协镇 111911 淸代副将别称,亦称协台。圬人『 6 。

蔡希芹, 1994

韩愈年谱及诗文系年 - 第 700 页

此系从其总体分析,并不排除个别篇是写于中年或晚年。元和年间,韩愈进入中年,社会阅历较多,人生经验亦富,根据体会和观察,又写下不少杂著和其他文章。《圬者王承福传》(卷十二) ,方氏《举正》, "圬音乌。《左传》: '圬人以时填馆宫室。'杜注: '圬人,涂者。

陈克明, 1999

戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 110 页

曾本作抨,亦非。蓋施刃於塗用木,鑲以鐡,刃其端。舊譌杇爲扞,説者遂謬。金正燁曰:按鲍説非也。扞當爲栲之譌。^ . "所以塗 2 〕败注:扞 121 本作杵。鲍彪曰:扞、埠同。! ? :矛辫謂之^。刃,施刃其端。黄式三曰:圬,塗土器。古將:『圬人以時^館宫室』,注:圬人, ...

诸祖耿, 1985

古代汉语词语考证 - 第 117 页

孳乳为"圬" ,《左传,襄公三十一年》: "污人以时填馆宫室。" (释文》: "污,本又作圬。"杜预注: "圬人,涂者。"又为"杇"。《论语,公冶长》: "粪土之墙,不可杇也。"其中"杇"字皇本及《释文》均作"圬" ,《史记'仲尼弟子列传》、《汉书'董仲舒传》亦作"圬"。《说文》有"杇"无"圬" ...

杨宝忠, 1997

戰國策集注匯考(增補本) - 第 1 页

古文柃同杆,因誤爲扞。^本作抨,亦非。蓋施刃於塗用木,铱以截,刃其端。舊譌杇爲扞,説者遂謬。金正燁曰"按鲍説非也。扦當爲杇之譌。, :所以塗 2 〕陂注 I 扦赠本作杵。鲍彪曰:扦、埠同。! ^ . :矛缚謂之 51 :。刃,施刃其端。黄式三曰"圬^塗土器。古俩"【圬人" ...

諸祖耿, 2008