Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "五色旗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 五色旗 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 五色旗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «五色旗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Steagul colorat

五色旗

Steagul este steagul roșu, galben, albastru, alb și negru, iar drapelul este de 5: 8 în ordinea guvernului național al guvernului provizoriu Nanjing și al guvernului Beiyang. Roșu, galben, albastru, alb, respectiv negru, a declarat Han, om, mongolă, Hui, tibetan cinci republică, alegerea de cinci culori pentru cele cinci tradiții naționale culoarea preferată. ... 五色旗是中華民國建國之初執政的南京臨時政府和北洋政府所採用的国旗,旗面按顺序为的五色横条,比例为5:8。红、黄、蓝、白、黑分別表示汉、满、蒙、回、藏五族共和,所选用的五色为五个民族传统上所喜爱的颜色。...

Definiția 五色旗 în dicționarul Chineză

Steagul cu cinci culori 1. Steagul național al Republicii China din perioada 1911-1927 a constat în roșu, galben, albastru, alb, negru și albastru, reprezentând naționalitatea Han a p. 2. De vreme ce războinicii nordici au controlat regimul în primii ani ai Republicii Chineze, acesta a fost folosit și pentru a se referi la domnia războinicilor nordici sau la războinicii nordici. 五色旗 1.一九一一年至一九二七年中华民国的国旗,由红p黄p蓝p白p黑五色横列组成,表示汉p满p蒙p回p藏五族共和。 2.因民国初年由北洋军阀控制政权o故亦用以代指北洋军阀的统治o或借指北洋军阀。
Apasă pentru a vedea definiția originală «五色旗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 五色旗

五色
五色
五色
五色
五色挂钱
五色
五色花子
五色陆离
五色
五色
五色
五色
五色
五色
五色水团
五色
五色无主
五色线
五色相宣
五色

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 五色旗

奥林匹克
扯顺风
扯鼓夺
拔赵
百脚
辟邪

Sinonimele și antonimele 五色旗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «五色旗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 五色旗

Găsește traducerea 五色旗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 五色旗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «五色旗» în Chineză.

Chineză

五色旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bandera de color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Colored flag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रंगीन ध्वज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللون العلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цветные флаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bandeira colorida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাঁচ রঙ পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

drapeau de la couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lima warna bendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

farbige Flagge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

色付きのフラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

컬러 플래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

flag limang werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

màu cờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐந்து வண்ண கொடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रंगीत ध्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Beş renk bayrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bandiera colorata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kolorze flagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кольорові прапор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

flag colorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χρωματιστά σημαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gekleurde vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Färgade flagga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

farget flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 五色旗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «五色旗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «五色旗» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «五色旗» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «五色旗» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «五色旗» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 五色旗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «五色旗»

Descoperă întrebuințarea 五色旗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 五色旗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新潮涌动(1910-1919)(中国历史大事详解):
清朝海军一、二品职官的旗帜也是五色旗。1911年10月11日,中华民国军政府鄂军都督发布《安民布告》,“规定国旗为五色,以红黄蓝白黑,代表汉满蒙回藏为一家”。 4.十八星旗旗底红色,中间缀以18颗黑星(亦有星为黄色之说),意为以铁血光复本部十八行省 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
2
透視茉莉花革命: 符號力量的建構 - 第 213 页
影片的時間背景為 1920 年,鐵血十八星旗在正式場合下已經不再使用。張麻子作為縣長,是個文官'在縣衙應懸掛當時中華民國的國旗五色旗(參見$ - 1 - 2 ) ~但是影片中的鵝城'沒有一面五色旗'懸掛的都是鐵血十八星旗'在鵝城的中央一個類似主席台的 ...
林疋愔, 2013
3
從函電史料觀汪精衞檔案中的史事與人物新探 - 第 1 卷 - 第 135 页
會上爭論激烈,最後採取折衷辦法:以五色旗為中華民國旗,青天白日滿地紅旗為海軍旗,蛾血十八星旗為陸軍旗。孫中山先生堅决反對以五色旗為國旗。民國三年一一九一四)七月,孫先生在日本組織中華革命黨,規定青天白日旗為中華革命黨旗〖以 81 中國 ...
陈木杉, 1997
4
中华民国之谜 - 第 2 页
很快,十八星旗便成为辛亥革命的象征。武昌起义后,全国各省纷纷响应。当时各省所用旗帜共有四种: (一)湖北军政府、湖南军政府(焦达峰)为共进会的十八星旗,即武汉旗。(二)上海、江苏为五色旗。 11 月 3 日,同盟会会员陈其美和光复会会员李燮和率领 ...
张庆军, 2005
5
南京史志 - 第 1-6 期 - 第 33 页
1912 年 2 月 15 日,与五色旗同时悬挂于明孝陵的铁血旗铁血旗图式时,明确称之为"中华民国国旗" (图下的说明为: "红地,由中心外射之线九,色蓝.线之两端各缀一小星,其数十八,或云以表示十八省焉。"〗正因如此, 11 月 3 日上海革命党人起义,在"全体通 ...
南京市地方志编纂委员会. 办公室, 1998
6
美國文化遊觀 - 第 63 页
吳瑞卿 063 妙琴小心翼翼地打開]個銅片鎂倣鱷魚皮的金山攏,我們張開長近逾十呎,顏色褪得暗淡的旗,看完立刻就放回攏內。 ... 為了用「五族共和」還是「青天白日」旗,各有爭持,主要是黃與主張用「青天白日」,孫中山則主張用「五色旗」,曾經鬧得頗不愉快。
吳瑞卿, 2009
7
中华民国史稿 - 第 40 页
黃色爲帝王專用顏色,龍代表至尊無上,黃龍旗代表的是帝王不是國家。 1895 年興中會在廣州起事,採用陸皓東所設計的青天白日旗,以取代黃龍旗。 1906 年,同盟會既決定建中華民國,討論中華民國旗制問題,與會者有提議用五色旗者(象徵漢、滿、蒙、回、 ...
张玉法, 1998
8
普洱藏茶: - 第 28 页
028 為遏阻仿冒又「加內票以明真偽」,可是仍無法避免「假茶漸增、仿造愈眾」的困擾,因此不惜在民國9 年(1920),忍痛將原有商標全然推翻,更改為五色旗或青天白日雙旗飄揚的「雙獅旗圖」,並加上地球圖案表明當時同慶茶已經開始走入世界市場。
吳德亮, 2008
9
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
且說中華民國元年元月元日,當選臨時大總統孫文,由滬上乘着專車,赴寧受職,火車上面,遍懸五色旗,隨風送迎。這五色旗寓着五族共和的意義,系江、浙聯軍光復南京後,由都督程德全,及湖南志士宋教仁等,創造出來,後來遂定爲國徽。武昌起義,用鐵血旗, ...
蔡東藩, 2015
10
共和維新: 辛亥革命百年紀念論文集 - 第 37 页
3, 6–8;「中華民國旗」,見維基百科:http://en.wikipedia.org/ wiki/Flag_of_the_Republic_of_China,瀏覽日期:2011年4月18日。 56.同上。革命志士間是 ... 五色旗被採用為國旗,是違反孫中山的意願的。他認為五色旗上下排列不平等,顯示有高下之分,漢人 ...
麥勁生, ‎李金強, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «五色旗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 五色旗 în contextul următoarelor știri.
1
民国时代的国庆节
每年10月10日到来,无非是机关休假一天,学校放假一天,临街商店挂出五色旗而已,绝不像南方那么热闹。为啥?因为当时南北割据,南方是国民党的地盘,北方是 ... «新浪网, Sep 15»
2
孙文与毛泽东都是催眠大师费约翰《唤醒中国:国民革命中的政治、文化 …
一九二四年八月,孙文下令将中华民国的五色旗从自己控制的华南地区所有机构的旗杆上降下,并升起“青天白日”的党旗。从一九二五年元旦开始,当地公安局长对继续 ... «自由亚洲电台, Aug 15»
3
曾德成:年轻人应认识历史
结果,到中国成功恢复对香港行使主权时,升起的不是满清黄龙旗,不是五色旗或 ... 曾德成又忆述18年前回归当日,英方举行降旗仪式时,下着滂沱大雨,英国旗徐徐 ... «大公网, Iun 15»
4
曾德成倡港青認識英武力侵港史
【文匯網訊】(記者文森)民政事務局局長曾德成21日以《改旗易幟十八年》為題在網誌 ... 結果,到中國成功恢復對香港行使主權時,升起的不是滿清黃龍旗,不是五色旗或 ... «香港文匯報, Iun 15»
5
老银饰上的中华帝国梦
玩民俗老银收藏的朋友都知道,清末民初时期的老银饰最具时代特色,其中又以纪念中华民国开国的双旗纹(即铁血十八星旗和五色旗)银饰最为常见。笔者也收藏了 ... «新浪网, Iun 15»
6
空氣好髒! 雲林194所國中小升4色「空汙旗」
行政院環保署空氣品質旗幟為五色旗,分為綠(良好)、黃(普通)、紅(不良)、紫(極危險)、褐(有害健康);而雲林國中小學則採取教育部版本,分為綠(正常)、黃(初級)、 ... «ETtoday, Apr 15»
7
国族主义与政治符号
有人主张十八星旗,有人主张根据历史习惯用五色旗,因为红黄蓝白黑这五色自古以来就被视为“正色”。其中对立最激烈的则是主张青天白日旗的孙中山和力主井字旗 ... «新京报, Mar 15»
8
中華民國虛構的宗主權
如今,一些華人民主追求者,再次舉出了五色旗注釋6,要求恢復中華民國。民國在西姆拉會議上,連宗主權都不承認,堅持對圖伯特擁有主權。而現在那些舉起五色旗的 ... «開放雜誌, Mar 15»
9
那些曾经的国歌:袁世凯改国歌暗喻皇位揖让
政府成立后即由蔡元培负责选定国旗、国歌等事宜,在内部讨论定了个五色旗为 ... 这首中华民国临时国歌名叫《五旗共和歌》,歌词如下:“亚东开化中国早,揖美追欧, ... «东方网, Mar 15»
10
108军中惊现五色旗习近平或成华国锋第二
新华网北京3月16日电 经习近平主席和军委领导批准,全军和武警部队各级党委(支部)会议室统一悬挂毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛、习近平重要题词指示。 «多维新闻网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 五色旗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-se-qi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe