Înțelesul "无使滋蔓" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 无使滋蔓 ÎN CHINEZĂ

无	使	滋	蔓
wú	shǐ	zī	wàn

CE ÎNSEAMNĂ 无使滋蔓 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 无使滋蔓 în dicționarul Chineză

Nu lăsați plantații să nu-i lase să-și extindă influența.

无使滋蔓 不要让他扩展势力。

TRADUCEREA 无使滋蔓

Găsește traducerea 无使滋蔓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 无使滋蔓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无使滋蔓» în Chineză.

• Chineză: 无使滋蔓
• Traducător din Chineză - Spaniolă: No maquillaje Ziman
• Traducător din Chineză - Engleză: No make Ziman
• Traducător din Chineză - Hindi: कोई मेकअप Ziman
• Traducător din Chineză - Arabă: لا تجعل زيمان
• Traducător din Chineză - Rusă: Нет марка Займан
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sem make Ziman
• Traducător din Chineză - Bengali: Ziman ছাড়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Aucune marque Ziman
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tanpa Ziman
• Traducător din Chineză - Germană: Kein Make Ziman
• Traducător din Chineză - Japoneză: いいえザイマンをしません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아니 하지 않습니다 자이 먼
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tanpa Ziman
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Không make Ziman
• Traducător din Chineză - Tamilă: Ziman இல்லாமல்
• Traducător din Chineză - Marathi: Ziman न करता
• Traducător din Chineză - Turcă: Ziman olmadan
• Traducător din Chineză - Italiană: Senza trucco Ziman
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nie make Ziman
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Немає марка Займан
• Traducător din Chineză - Română: Nu face Ziman
• Traducător din Chineză - Greacă: Δεν κάνουν Ziman
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Geen grimering Ziman
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ingen make Ziman
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ingen make Ziman

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无使滋蔓»

Descoperă întrebuințarea 无使滋蔓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无使滋蔓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳(上) - 第 7 页

不如早爲之所 10 ,無使滋蔓?蔓,難圖也? ,首义草猶不^4 1 乂 5 ?走 4 〕 4 ~ 4 么?力:厂 X 22 3 廿 52 丁一? ^、- , ^ V 《广,》1 可除,沉君之、寵弟乎 0 !」公曰:「多行不義义自斃子姑 45*5 主待之?」【注釋】 0 即位. ,古代把天子或諸侯開始就職稱「即位」。 0 爲之 ...

左丘明, 1996

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 84 页

鄙,鄭邊邑。貳,兩屬。日: 83 文也。孫炎曰:「前覆曰踣。」既而大叔勢稍大,難可圖謀也。〇注「斃,踣也」。〇正義此以草喻也。草之滋長引蔓,則難可芟除,喻段之威反。踣,蒲北反。【疏】「無使滋蔓」。〇正義曰:且也。〇蔓音萬。斃,婢世反,本又作獒,舊扶設行不義, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

战国策:

无使滋蔓〔1〕,蔓难图〔2〕也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多行不义必自毙〔3〕,子姑待之。” ——左传∙隐公元年(郑伯克段于鄢〔4〕)完全读懂名句注释〔1〕滋蔓:指草木蔓延生长。〔2〕难图:难以消除的意思。〔3〕自毙:自取灭亡。〔4〕鄢:音yān,国名,春秋 ...

公孙策, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 52 页

既之所,無使滋蔓!蔓,難圆也。蔓草猶不可除,況君之氏欲之,焉辟害?』對曰:「姜氏何厭之有!不如早爲國之害也。今京不度,非制也,君將不堪。』公曰:「姜京,使居之,謂之京城大叔。祭仲曰:「都,城過百雉,請制。公曰:「制,巌邑也,虢叔死焉。他邑唯命。』請段,欲立之 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 33 页

此感此興,未能體會,輒為易字,成四句:江山無不好,獨遊得暢觀,但有相攜人,要須素所歡。編注:子忱,即趙信卿,朱英誕之友人。詩人 ... 入藏,後乃忘失,遂不可復得,常憶念之。一九五七年冒氏年八十有五,草經世小文,引左傳:無使滋蔓,蔓難圖也,可謂要言不煩。

朱英誕著‧朱綺編, 2012

《马氏文通》辨正 - 第 62 页

无使滋蔓"者,乃能"早为之所"之效,非谓庄公能禁其不滋蔓也。故"无使"二字应为连字,以记禁令之事也。又《成二》: "寡君不忍,使群臣请于大国,无令舆师淹 是释之追止太子梁王无得 于君地。" ~ ~ "无令"二字,与"无使"同。《史,张释之列传》: "于 62 《马氏文通》 ...

邵霭吉, 2005

中國散文選讀 - 第 11 页

0 無生民心:不要使人民發生禍害之心。@公子呂:字子封,鄭大夫。@貳:有貳心。@鄙:指鄭國的邊邑。@姑:姑且。@斃:韋昭《國語注》,斃、踣也,亦即前覆。@寵弟:喜愛的弟弟,指共叔段。@蔓難圖也:延長以後,就很難想辦法。@無使滋蔓:謂無使其滋益延長也。

李慕如, 1998

左傳:

請京,使居之,謂之京城大叔。祭仲曰:「都城過百雉,國之害也。先王之制,大都不過參國之一,中五之一,小九之一。今京不度,非制也,君將不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害?」對曰:「姜氏何厭之有?不如早為之所,無使滋蔓!蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?

左丘明, 2014

天律聖典:

西極三炁化真天化真靈妙上帝第五機械章以惡易好。太上曰:「不見可欲,使心不亂。不貴寶貨,使民心不變。瓦石土罐,用之實便。當無器之用,無之以為便。當其文之備,有之以為羨,故機械生,而心地滋亂。心地荊棘,無使滋蔓,蔓則不可圖。禍機伏於漸,以惡易好 ...

仙佛聖真, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

他邑唯命。”请京[9],使居之,谓之京城大叔[10]。祭仲曰[11]:“都城过百雉[12],国之害也。 ... 为之所,无使滋蔓。蔓难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“ ... 欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心。”公曰:“无庸,将自及。”大叔又收贰以为己邑,至于 ...

盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无使滋蔓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无使滋蔓 în contextul următoarelor știri.

祭仲：执掌郑国成春秋第一权臣(组图)

就是此时，祭仲第一次出现在史书中，他与庄公有一次著名的对话，留下“滋蔓难图”、“多行不义必自毙”两个成语。 ... 不如早为之所，无使滋蔓！蔓，难图也。蔓草犹不可 ... «网易, Ian 14»

预防腐败的最佳机制

春秋时，郑庄公的弟弟共叔段图谋君位，大臣祭仲劝庄公：“早为之所，无使滋蔓，蔓难图也。”郑庄公答道：“多行不义必自毙，子姑待之。”从政治的角度看，精通权术的 ... «东方网, Feb 11»