Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "袭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [xí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «袭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Atacă când inamicul nu este gata să atace: atac. Hărțuirea. Noapte de atac. Sneak atac. Invazie. Atingere: atac rece. "Fang Feifei a atacat." Faceți așa cum este și continuați așa cum a fost: asalt. Urmat. Ereditara. Cuantificatorul se referă la un set de haine și îmbrăcăminte. Îmbrăcămintea pe haine a fost adăugată ca o extensie: "Costumul dinastiei". "Trei atacuri pe munte, cântând". Împreună, și: "Qi atac Qin." 趁敌人不备时攻击:袭击。袭扰。夜袭。偷袭。侵袭。 触及:寒气袭人。“芳菲菲兮袭予”。 照样做,照样继续下去:因袭。沿袭。世袭。 量词,指成套的衣服,衣一袭。 衣上加衣,引申为重迭:“袭朝服”。“山三袭,陟”。 合,和:“齐秦袭”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «袭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

常缀琐
凡蹈故
仿
故蹈常

Sinonimele și antonimele 袭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «袭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 袭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «袭» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Raid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Raid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

рейд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

incursão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উপদ্রব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Raid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Raid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Überfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

急襲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

레이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Raid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bố ráp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரெய்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

baskın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

razzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nalot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рейд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

raid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Raid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Raid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Raid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

raid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 袭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «袭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «袭» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «袭» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «袭» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «袭» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 袭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «袭»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
昆虫来袭·超鼠奇侠 3
杰罗尼摩·斯蒂顿 Esphere Media(美国艾思传媒). GeroninoStiltonnanes,charactersandrelatedindiciaarecopyright,tradenarkandexclusivelicense of AdantycaSp.A.AlRights Reserved. ThenoralrightoftheauthorhasbeenaSerted ...
杰罗尼摩·斯蒂顿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
凤武魂之四:霸魂敌袭: 简体中文版
简体中文版 川长毒. 第六章第六章敌幽谷◎防幽谷◎防护护破裂破裂东真与霜庄主、燕长者三人,进入了锦蚕庄修练的密室,东真先简要说明传武的方式,由于燕长者已听岚长者说过关于灵魂修练的情形,所以很快的进入状况,而霜庄主虽不甚明白东 ...
川长毒, 2014
3
大破袭: 百团大战纪实
刘强伦(1954~ ),湖南人,历史学硕士,副教授,中共湖南省委党校经济社会发展研究所社会文化方面专职研究成员
刘强伦, 1995
4
中国新闻传播学说史
书名页著者裘正义误题:袭正义.
徐培汀, ‎袭正义, ‎裘正义, 1994
5
最爱读国学系列:红楼梦
这里人打发宝玉睡下。不提。却说人听了宝玉方才的话,也明知是给宝玉提亲的事。因恐宝玉每有痴想,这一提起不知又招出他多少呆话来,所以故作不知,自己心上却也是头一件关切的事。夜间躺着想了个主意,不如去见见紫鹃,看他有什么动静,自然就 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
《大事件》第8期: 胡辦主任“代理人”亡命海外(PDF) - 第 69 页
摩托耀拉正在要求法庭岛遣些文件提供保蒿,但它自己郤没保蒿好。”高斯諡。不遇克祖斯朵夫·斯泰勒具则稻,摩托耀拉已采取了晨最格的安保措施,包括敲毁置雷腾密碉,膨格限制接解调文件的人。掳载道,金漠娟在闇庭前一遇放秉了要求组建陪睿圆的檀 ...
《大事件》編輯部, 2012
7
青城近記
青城山-简介。本书对青城山的名称,沿革,位置,山界,河流,山脉,宫观,物产,人物,艺术,楹联等一一作了介绍.
彭袭明, 1945
8
魔命劫:
苍穹如墨,星点几颗!寒风萧萧,刺入骨髓!大街上万籁俱静,只有偶尔的风带起落叶,不时有‘沙沙’声传来!突地一阵狂风刮来,吹起满地落叶,漫天飘舞!一声尖啸,一前一后 ...
夜村袭寡妇, 2014
9
香气袭人
全书讲述了香水的历史、香水的分类、香水的使用、香水中常见的植物精华、不可思议的动物香、香精油的主要功效、香精油的种类及对应肤质等内容。
令狐璎珞, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «袭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
上海家化否认停牌与董事长遇有关
上海证券交易所昨日发布公告称,上海家化因重大事项临时停牌。业内称停牌与上海家化董事长兼总经理谢文坚9月18日遇有关。上海家化公关负责人对此称“上海家 ... «新华网, Sep 15»
2
巴基斯坦白沙瓦空军基地遇事件致42人死亡
巴基斯坦三军新闻局发言人阿西姆·巴杰瓦少将18日说,当天上午发生在该国西北部城市白沙瓦的空军基地遇事件造成42人死亡。 巴杰瓦在白沙瓦举行的新闻发布 ... «中国网, Sep 15»
3
四川广元发生暴力警案警员耳朵被砍掉(1/7)
据华西都市报报道,2015年8月1日,网传视频称四川广元发生暴力警案件。记者了解到,事件发生在广元元山镇,一间歇性精神病人在取款机取钱,因机子里没钱砸 ... «凤凰网, Aug 15»
4
非洲热浪来欧洲进入“烤箱”
西班牙气象部门还警告,一股来自非洲的新热浪将于3日来,随后蔓延至法国、意大利、德国和东欧等地,预计持续9天。更可怕的是,西班牙部分地区6日气温预计将 ... «人民网, Iul 15»
5
埃及总检察长遭伤重身亡
6月29日,在埃及首都开罗,调查人员在爆炸现场调查取证。据埃及官方媒体《金字塔报》网站29日报道,埃及总检察长希沙姆·巴拉卡特在当天的一起爆炸袭击中身亡。 «新华网, Iun 15»
6
法国恐案疑犯供认杀人自拍斩首照发给联系人
26日上午10时左右,伊泽尔省圣昆廷法拉维耶市一家化工厂遇,事件造成一死两伤。闻讯赶到现场的消防员抓获了一名嫌疑人——现年35岁的货运司机亚辛·萨利。 «新浪网, Iun 15»
7
三国同日遭恐内情曝光IS大开杀戒宣布负责
这是法国半年内发生的第二起重大恐事件。今年1月,讽刺杂志《查理周刊》在巴黎的总部遇,12人丧命,三名枪手在逃过程中还杀害人质,使遇害人数共为17人。 «中国新闻网, Iun 15»
8
巴基斯坦一公交车遇致43人死亡
这张5月13日Samaa新闻频道的电视画面截图显示,遇公交车停在巴基斯坦南部城市卡拉奇。巴南部城市卡拉奇当日上午发生一辆公交车遭不明身份枪手袭击事件, ... «人民网, Mai 15»
9
伊拉克囚犯警越狱事件致44人丧生
新华网巴格达5月9日电(记者陈序尚乐)据当地安全部门9日消息,8日晚发生在伊东部迪亚拉省的囚犯警越狱事件造成至少44人死亡,其中包括11名狱警。43名 ... «新华网, Mai 15»
10
多国驻利比亚使馆遭
韩国外交部不久证实使馆遇,称没有收到韩国公民在袭击事件中伤亡的报告。韩国外交部同时表示,目前正在讨论从利比亚撤离全部使馆外交人员的事宜。路透社 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xi-24>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe