Înțelesul "析爨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 析爨 ÎN CHINEZĂ

析	爨
xī	cuàn

CE ÎNSEAMNĂ 析爨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 析爨 în dicționarul Chineză

Analiza sobelor separate. Se referă la acasă.

析爨 分立炉灶。指分家。

TRADUCEREA 析爨

Găsește traducerea 析爨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 析爨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «析爨» în Chineză.

• Chineză: 析爨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Análisis Cuan
• Traducător din Chineză - Engleză: Analysis Cuan
• Traducător din Chineză - Hindi: विश्लेषण Cuan
• Traducător din Chineză - Arabă: تحليل Cuan
• Traducător din Chineză - Rusă: Анализ Cuan
• Traducător din Chineză - Portugheză: análise Cuan
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশ্লেষণ Cuan
• Traducător din Chineză - Franceză: Analyse Cuan
• Traducător din Chineză - Malaeză: Analisis Cuan
• Traducător din Chineză - Germană: Analyse Cuan
• Traducător din Chineză - Japoneză: 分析cuaNの
• Traducător din Chineză - Coreeană: 분석 Cuan
• Traducător din Chineză - Javaneză: Analysis Cuan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phân tích Cuan
• Traducător din Chineză - Tamilă: பகுப்பாய்வு Cuan
• Traducător din Chineză - Marathi: विश्लेषण Cuan
• Traducător din Chineză - Turcă: Analiz Cuan
• Traducător din Chineză - Italiană: analisi Cuan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Analiza Cuan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: аналіз Cuan
• Traducător din Chineză - Română: analiza Cuan
• Traducător din Chineză - Greacă: ανάλυση Cuan
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ontleding Cuan
• Traducător din Chineză - Suedeză: analys Cuan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: analyse Cuan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «析爨»

Descoperă întrebuințarea 析爨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 析爨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北郭園詩鈔校釋 - 第 36 页

卜式讓田宅,終得千羊飼 5 。 1 析 1 : :兄弟分立門戶,各起爐灶,各自炊食。指分家。《聊齋志異'江城》:「我不能為兒女任過,不如各立門戶,即煩主析爨。」或稱為「分煙」、「析著」、「析煙」。 2 棣萼:亦作「棣鄂」。常棣花鄂之繁茂。語本《詩經'小雅'常棣》:「常棣之花, ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

汉语委婉语词典 - 第 171 页

《李宗仁回忆录》第一编第二章: "我家祖产本甚有限,祖父晚年析产时共有田地六十多亩。" [析爨]爨,炉灶。分立炉灶。婉指分家。《聊斋志异,江城》: "我不能为儿女任过,不如各立门户,即烦主析爨之盟。"世恒言,三孝廉让产立高名》: "吾闻兄弟有析居之义。

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

多功能分類成語典 - 第 35 页

許晉彰, 邱啟聖. I 〔〕以下成語何者不是形容生活貧苦八.一毛不拔 8 ,披星戴月( : .空空如也 IX 食不充腸。 2 〔〕「後手不接」中的「後手」是指八.晚輩 8 ,新手的意思^古時指扒手 IX 往後的意思。 3,〔〕形容必須向人乞食才能過活,叫口門托口。崎八、 8 转 0 峰 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

... 即烦主析爨之盟。”樊劝之,不听,遂别院居之遣一婢给役焉。月余,颇相安,翁妪窃慰。未几,女渐肆,生面上时有指爪痕。父母明知之,亦忍不置问。一日,生不堪挞楚,奔避父所,芒芒然如鸟雀之被鹯殴者。翁媪方怪问,女已横梃追入,竟即翁侧捉而篁之。翁姑涕噪 ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

高曰:「我不能為兒女任過,不如各立門戶,即煩主析爨之盟。」樊勸之,不聽。遂別院居之,遣一婢給役焉。月餘,頗相安,翁嫗竊慰。未幾,女漸肆,生面上時有指爪痕;父母明知之,亦忍不置問。一日,生不堪撻楚,奔避父所,芒芒然如鳥雀之被鸇敺者。翁媼方怪問,女已 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

基於華語教學的語言文字研究: - 第 31 页

天物绾毂万姓网罟往哲危宿危语威灵威福微忱微眇微时微语尾击未遑猬毛猬起文林于邑勿药夕晖析爨析薪奚若熙洽系怀系囚隙罅夏楚夏耘弦诵娴习嫌忌衔哀衔环衔结衔勒衔名衔辔衔尾险诐险易乡国乡心乡梓枭獍嚣浮小疵亵玩亵衣械系薤露昕夕星驰星 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

劫餘灰:

任憑小翁連勸帶罵的,說穿了口,總不肯聽,因此兄弟們才析爨分居。這一天,因為內眷無人,只得請來料理。本支諸女子,知道婉貞喜事,也都到來道喜看熱鬧。眾姊妹便圍了婉貞,在房裡說說笑笑。也有向他道喜的,也有向他取笑的。喜得婉貞生得落落大方, ...

朔雪寒, 2014

河津縣志: 12卷 - 第 115 页

12卷 葉峻嵋 11^^1「1,^.77^I「8??,奏 1」? I |釗著〕割^ ^ ^ !顯嚷頻& ^阜, ^郝囉孝乾隆間蒙 1^1 — ^ ^团秦達選拔, ^ |一^ ^母^ 1 ^ ^承|志亥於冗弟義方剠子 1 —寒人有争端—善排:觯^ ^ 1 ^ 115 許某者: —!^二析爨多年諸冗弟貧若&篤乎足不^ ^州掘,丄; ...

葉峻嵋, 1815

金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 iv 页

一^ ! I II!I III」 I 一病且^ '孤孫項.桥判股進德^疾竟瘳廨三^乃卒頂樹藥兄遂愈摘"元^學有文性倜儻尤 2 -剩财重羲稱年七^韶:德一兀字兼五, ^ !葡^州监, ^ ^廷—元! ^ 4 ^ ; ^老無間遒光二年既^福旌& . .一;愈更^五载弟捷元^ &時巳析爨矣禎元憐其幼^合晨,積元 ...

經額布, 1826

海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 60 页

7卷 陳世倕, 王如珪 ^菌& ^圓^ ^ ,、! ^ , ^ ^辋翁— 3 1 翻^ V 獨刳巳^葬之找^笫室敦行力學晚員才不偶— ^ , ^ ^ ^ ^ ^ ^笫析爨雨世未莽—圳来奔欽哭訴卒免父^ 1 , ^ 1 ^ ,賀义逃納^所赛爱苴 7 ?通馋下狱來獨: ^日夜雜泣有吿以在金山街者乃潛身其吳凰來 ...

陳世倕, ‎王如珪, 1748