Înțelesul "洗耳恭听" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 洗耳恭听 ÎN CHINEZĂ

洗	耳	恭	听
xǐ	ěr	gōng	tīng

CE ÎNSEAMNĂ 洗耳恭听 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 洗耳恭听 în dicționarul Chineză

Ascultați urechile de curățare a urechilor ascultați cu respect față de ceilalți. Vă rog să fiți amabili atunci când vorbiți. Se referă la ascultarea intenționată.

洗耳恭听 洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。

TRADUCEREA 洗耳恭听

Găsește traducerea 洗耳恭听 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 洗耳恭听 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洗耳恭听» în Chineză.

• Chineză: 洗耳恭听
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Orejas
• Traducător din Chineză - Engleză: Ears
• Traducător din Chineză - Hindi: कान
• Traducător din Chineză - Arabă: آذان
• Traducător din Chineză - Rusă: ушки
• Traducător din Chineză - Portugheză: orelhas
• Traducător din Chineză - Bengali: উত্কর্ণ
• Traducător din Chineză - Franceză: oreilles
• Traducător din Chineză - Malaeză: semua telinga
• Traducător din Chineză - Germană: Ears
• Traducător din Chineză - Japoneză: 耳
• Traducător din Chineză - Coreeană: 귀
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kabeh kuping
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tai
• Traducător din Chineză - Tamilă: அனைத்து காதுகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: सर्व कान
• Traducător din Chineză - Turcă: Tüm kulaklar
• Traducător din Chineză - Italiană: orecchie
• Traducător din Chineză - Poloneză: uszy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вушка
• Traducător din Chineză - Română: urechile
• Traducător din Chineză - Greacă: αυτιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ore
• Traducător din Chineză - Suedeză: öron
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ører

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洗耳恭听»

Descoperă întrebuințarea 洗耳恭听 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洗耳恭听 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宇宙浪子 - 第 1 卷 - 第 94 页

文祥懶得再談下去了,向三人微微示意,說:「好極了,請恕我先走一步,去洗洗耳朵。」「洗耳朵?」褲白眼睛一亮,拉著文祥的手,問道:「這是什麼新花樣?」「啊,這是老習俗,你知道唐堯這個人吧?」文祥說。褲白望望衣紅,衣紅不理他,他又望著風不懼。「他是古時的 ...

朱邦復, 2002

成語典 - 第 1107 页

【洗耳恭聽】謂肅敬靜聽。 3 ^傳拱! ^ 95118 ^ 11 「容下官們洗耳拱聽。」參閱「,」條,【洗耳諦聽】謂專心細聽。第 1 欧「若蒙大開癡頑,備細一^弟子洗^諦^稍能警^亦可免^淪之苦 I 」參閱「洗耳恭聽」 I 【洗泥接風】謂宴請遠來之 I 洗: ^二十五卧「小人猶洗一們都不 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 聲,表達意見。多用於致贈民意代表或新機構的題辭。喉舌,喉和舌都是發聲說話二九四九畫專心、恭敬的聆聽他人的話。為請人講時的謙詞,如請大人明說,在下洗耳恭。也作洗耳拱聽。洗耳,比喻專、恭敬的傾聽;恭聽,恭敬的傾聽別人談。恭,上作二 ...

蔡有秩, 2014

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

水部 6 部^ 1 用水除掉汙垢:〈洗了一澡、洗衣〉 2 仲雪冤屈、恥辱:〈洗冤〉 3 趕盡殺絕:、 1 洞穴:〈山洞〉 2 穿 2 ^破的孔:〈衣服破了一個洞〉 3 不切實際:〈空洞〉 1 透徹:〈洞悉、洞察〉。 7 山西縣名:〈洪洞縣〉。交厶 1 ^ 1 洞房、洞澈、洞穴、洞開\地洞、岩洞、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

國光國語大辭典 - 第 129 页

【洗耳】乙〃 0 表示專心聆聽的意思。圍洗耳恭聽。 9 隱居之人,不再過問世事。 1 洗耳不聞 0 【洗劫】丁? 4 搶得乾乾淨淨的。【洗刷】 1 一!-^丫 0 把寃枉的事弄淸。 6 把髒的洗乾淨"【洗浴】二 5 洗&【洗淨】乙旦; "洗得非常乾淨【洗雪】 I ? 1.35- 0 洗刷清楚。

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

经理人必备商务口才与谈判知识:

自己不想哇啦哇啦地说个不停而是洗耳恭听的人是最会说话的人。在日常会话当中,要做到会听是相当困难的。不要说会听,有的人甚至连互相交谈的最基本原则都做不到。对方一开口,立刻打断对方,自己却长篇大论地讲个不停,等到对方感到不快而索性 ...

赵涛 许进, 2014

礼仪全书（4册）（选题报告1）:

如何插话才能有分量如何使插话更有分量,促使别人洗耳恭听呢? 1.适时发话数人交谈,七嘴八舌,你就要善于见缝插针。这包括两点:一要抓住交谈节奏。交谈表面看来无章可循,其实它也有相应的节奏。抓住节奏,就等于驾驭了交谈局面,插话就显得协调、 ...

牛广海, 2013

婚姻的智慧

假如在一个家庭中有一个缺少贤惠与温柔而又极具有压倒一切姿态的妻子,那么这位妻子的先生或许是个甘愿洗耳恭听的角色、出气筒的角色。当然,成了洗耳恭听角色的先生可能会越来越女性化,而他的妻子可能会越来越男性化或是中性化。按理说,这样 ...

宋辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

倾听[qFng tFng]:listen attentively or carefully to [例]倾听广大群众的意见|侧耳倾听。洗耳恭听[xH Rr gKng tFng]:listen with respectful attention [例]有什么话你尽管说,我洗耳恭听。专注[zhuAn zhX]:concentrate one's attention on [例]专注地听。(二)不 ...

姜晓红, 2012

愛的徒勞:

俾隆:我們願意洗耳恭聽,就像它是天神的聖諭一般。考斯塔德:愚蠢的世人對肉體的需要也是同樣洗耳恭聽的。國王:「上天的偉大的代理人,那瓦的唯一的統治者,我的靈魂的地上的真神,我的肉體的養育的恩主......」考斯塔德:還沒有一個字提起考斯塔德。

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洗耳恭听»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洗耳恭听 în contextul următoarelor știri.

泽林视点：这不公平

驻华欧洲企业要求中国政府加快改革的速度。德国之声专栏作者泽林认为，企业在提出批评的时候应该找到正确的口吻。而北京的政客们也更应该洗耳恭听。 Mögliche ... «Deutsche Welle, Sep 15»

国足关键时刻现裂痕? 如能"刷卡"矛盾或迎刃而解

当佩兰是新帅、中国队成绩出色时，建议会被人们洗耳恭听，开除冯潇霆、李学鹏被认为是整肃纪律；当佩兰不再是新帅、肩负着冲击世界杯足球赛的重任，而中国队 ... «大洋网, Sep 15»

汪峰章子怡首次合作《无处安放》MV点燃记忆

... 第二首主打曲《无处安放》完整版MV将于8月26日正式上线。生命的光辉永远不只是传奇，更不光存在记忆的时间里，让我们寻找到每个人深处的美好，洗耳恭听。 «红网, Aug 15»

奥巴马来了非洲表面上“洗耳恭听”

奥巴马来了非洲表面上“洗耳恭听” ... 民主，以及非洲发展等问题，除了同性恋问题，被肯尼亚总统以“道不同不相为谋”挡回去了，其他议题，明面上，非洲“洗耳恭听”。 «中国经济网, Aug 15»

微软倾听者"Bing Listens"已获上千条宝贵意见

从Windows Insider项目和Windows 10开发工作可以看出，现在的微软已经是一个愿意洗耳恭听的微软。在萨蒂亚·纳德拉的领导之下，微软已经成为了一家想要去倾听 ... «cnBeta, Iul 15»

老爸的梦想，我们洗耳恭听

日前，全球领先的音频企业哈曼集团携手中国手表旗舰企业飞亚达，发起了一场主题为"假如时光倒流二十年"联合推广活动。即日起至6月28日，所有的网友都 ... «中关村在线, Iun 15»

嘉盛集团:镑美美联储发声市场洗耳恭听

美联储重要委员讲话激起市场对美元的爱意，美元多头在这个假期缩短一周首个交易日重振旗鼓。再联系上周末，美联储主席珍妮特-耶伦毫不避讳地直言今年很可能加 ... «新浪网, Mai 15»

麦凯恩抨击奥巴马对IS态度称美应派遣地面部队

没有任何战略，如果有人说有，我乐意洗耳恭听是何战略……与此同时，我们的总统告诉我们，目前面临的最大威胁来自气候变化。”麦凯恩在接受美国哥伦比亚广播 ... «国际在线, Mai 15»

岳阳摄影公益大讲堂五百摄友听入迷

... 从美术设计师到摄影师、电影导演;娓娓道来其八年奋斗史、成长史及一次次摄影艺术的晋级与蜕变的故事，现场鸦雀无声，500余摄友洗耳恭听，津津有味，品尝了颜 ... «红网, Mar 15»

罗杰斯访谈录：哪里便宜买哪里不追高美股

摘要：当素有商品大王之称的罗杰斯开口讲话时，投资者一般会洗耳恭听。罗杰斯也许是世界上最负盛名的大宗商品投资者，他旗下的国际大宗商品指数和最畅销的 ... «中金网, Mar 15»