Înțelesul "息息相关" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 息息相关 ÎN CHINEZĂ

息	息	相	关
xī	xī	xiāng	guān

CE ÎNSEAMNĂ 息息相关 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 息息相关 în dicționarul Chineză

Implicat: Respiră și pleacă. Respirația este, de asemenea, legată una de cealaltă. Descrieți foarte bine relația dintre ele.

息息相关 息：呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

TRADUCEREA 息息相关

Găsește traducerea 息息相关 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 息息相关 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «息息相关» în Chineză.

• Chineză: 息息相关
• Traducător din Chineză - Spaniolă: estrechamente
• Traducător din Chineză - Engleză: Closely
• Traducător din Chineză - Hindi: निकट
• Traducător din Chineză - Arabă: عن كثب
• Traducător din Chineză - Rusă: тесно
• Traducător din Chineză - Portugheză: de perto
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘনিষ্ঠভাবে
• Traducător din Chineză - Franceză: étroitement
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hubungan rapat
• Traducător din Chineză - Germană: eng
• Traducător din Chineză - Japoneză: 綿密に
• Traducător din Chineză - Coreeană: 밀접하게
• Traducător din Chineză - Javaneză: rapet
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chặt chẽ
• Traducător din Chineză - Tamilă: நெருக்கமாக
• Traducător din Chineză - Marathi: लक्षपूर्वक
• Traducător din Chineză - Turcă: yakından
• Traducător din Chineză - Italiană: strettamente
• Traducător din Chineză - Poloneză: bacznie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тісно
• Traducător din Chineză - Română: îndeaproape
• Traducător din Chineză - Greacă: στενά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: nou
• Traducător din Chineză - Suedeză: tätt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: nært

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «息息相关»

Descoperă întrebuințarea 息息相关 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 息息相关 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

教你学组词造句（下）:

息平息叹息定息栖息歇息 3.息事宁人息息相关【造句】休息一劳累了一天,你休息一下吧。本西息一我家门前的那颗树上栖息着一只鹧鸪。气息这里到处都洋溢着春天的气息。瞬息一夏日的山里天气瞬息万变。平息这场风波总算平息了。息息相关一阳光、 ...

冯志远　主编, 2014

当代中国画艺术论著·心性轨迹 - 第 24 页

与主题的表现(即特定的精神显现)息息相关。绘画主题的选择,不仅关系到艺术家个人图式的建立和个性化语言的形成,而且可以体现艺术家在社会中作为个体存在的人格价值。总之,由于绘画的文儡七儡介值不完全在于题材,而主要与主题的表达息息相关 ...

梁占岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

廿一世纪完全作人原则: - 第 15 页

这息息相关到人类的幸福及命运这息息相关到人类的幸福及命运这息息相关到人类的幸福及命运这息息相关到人类的幸福及命运。。。。这个问题也提醒我们这个问题也提醒我们这个问题也提醒我们这个问题也提醒我们::::从现在起从现在起从现在起从 ...

John Newton, 2009

20世纪新马克思主义:

(二)作为社会根基的日常生活日常生活是与每一个人的生存息息相关的领域,是每一个人都以某种方式从事的旨在维持个体的再生产的最基本的生存活动。但它很少引起人们的反思,是被视作理所当然的给定性的王国。传统哲学和社会历史理论主要关注 ...

衣俊卿, 2015

领导干部每天读点金融学:

金融与我们每个人的一生幸福息息相关,与每一位领导干部的切身职责息息相关,与一个国家强弱盛衰的运势息息相关。而金融危机正是足以“绑架”日常生活的那根绳索,尤其是在2008年,这场令人猝不及防的危机充分展示了金融的巨大破坏性。 9.1 什么 ...

何菲鹏, 2014

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

客厅八方运看好运势,事事顺心客厅的正东方位与居住者的健康运息息相关,这个方位五行属木,喜用色是绿色,在这个方位放置茂盛的植物可促进家人的健康和长寿。另外,也可运用以水养木的原则,在此方位放置属水的物品或山水画,也有利健康。客厅的 ...

焦清平 文慧果, 2014

阅读的姿势：当代诗歌批评札记 - 第 208 页

平心而论,诗歌在现代社会已经游离有些日子了,人们不关心诗歌与诗歌界本身的热闹形成了强烈的反差,这是诗歌本身需要反省的。我希望我的诗歌与社会息息相关,与生命息息相关,与我们身边的人息息相关,成为现代社会的真实版本。即使这样的写作有 ...

梁平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 351 页

〔息息相通〕形容关系密切,相互沟通(通:沟通)。如: 1 ,我们的呼吸跟黄河的流动、连山的沉默、青天的明朗息息相通。〈叶圣陶《坐羊皮筏到雁滩》〉 2 ,群众把听他的报告当作一种享受,不仅是因为他用群众的.语言深入浅出的表达上级的指示精神,而且觉得这位 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

Complete Conduct Principles for the 21st Century: English ... - 第 15 页

English -simplified Chinese Page to Page Correspondence Display Edition, Useful for Learning Chinese John Newton, Ph.D. 全发展非常重要全发展非常重要全发展非常重要全发展非常重要。。。。这息息相关到人类的幸福及命运这息息相关到 ...

John Newton, Ph.D., 2008

玩•聊斋

除此之外,还有其它的神,如〈卷六‧雷公〉中的雷公、〈卷十一‧齐天大圣〉中的孙悟空等,也都和人们的生活息息相关。除了神之外,在《聊斋志异》中写仙的篇目也较多,而其所写的仙人大多是得道成仙的凡人,如〈卷六‧马介甫〉的马介甫和〈卷七‧罗祖〉中的罗祖等 ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «息息相关»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 息息相关 în contextul următoarelor știri.

孟京辉：戏剧越和我们的生活息息相关就越有未来

开幕式后，本届戏剧节艺术总监孟京辉和中国戏剧家协会主席濮存昕接受了媒体采访。孟京辉表示，戏剧和我们的生活息息相关，越这样，戏剧就会越有未来，越年轻。 «中国新闻网, Sep 15»

超50款与股市息息相关的银行理财产品被提前终止

近日，多家银行集中提前终止部分理财产品引起投资者关注。据不完全统计，已有超过50款银行理财产品提前终止，波及国有银行及多家股份制银行。 尽管多数银行对 ... «浙江在线, Aug 15»

国务院发了7个大红包与你息息相关

清除流通“路障”、保障菜市场用地、开放公共数据、减免小微企业税负……近日，国务院常务会议上部署了多项工作，放出七大红包，快跟这些烦心事说再见吧。 «搜狐, Aug 15»

天津大爆炸再次印证政治与百姓息息相关

天津大爆炸老百姓政治腐败. ( 自动连播). 【新唐人2015年08月18日讯】多年前，至少是在汶川大地震之后，我就写过文章说过，腐败与老百姓息息相关！ «NTDTV, Aug 15»

人民币贬值时代来临？ 这些后果与你息息相关

报导表示，美联储年内加息已经是大概率事件，有分析师认为美元上涨几乎是没有悬念的，增持美元资产应该是个不错的选择。 至于人民币是否还会继续贬值的问题， ... «NTDTV, Aug 15»

现代人的亚健康与肝病息息相关

按文献介绍，亚健康的概念是指人体处于疾病与健康之间的一种健康低质状态，主要由于生活节奏加快、竞争激烈、环境恶化等因素造成的长期心理压力，导致慢性 ... «pclady.com.cn, Iul 15»

下半年房地产将发生10件大事与你息息相关

2015年上半年，可以说是楼市风云变幻的半年，楼市政策也是一波未平一波又起，连续的降息降准不仅让股市坐上了过山车，楼市也深受其影响。市场在库存与利好的 ... «新浪网, Iul 15»

衰老与生活息息相关避开9个坏习惯让你年轻10岁

衰老与生活习惯息息相关。美国《男性健康》杂志最新总结出“让你老10岁的9个习惯”。 喝水不足。每天喝够水，有多种健康益处。比如调节消化、提高免疫力、增加能量和 ... «人民网, Iun 15»

雨伞运动：香港与中国民主息息相关

由悉尼大学雪梨民主网络(Sydney Democracy Network)与中国民主论坛(China Democracy Forum)联合举办的题为“雨伞运动：香港与中国未来”的国际研讨会，在刚刚 ... «大纪元, Iun 15»

绿色化与每个人息息相关（专家视角）

中央最近审议通过《关于加快推进生态文明建设的意见》，提出“协同推进新型工业化、城镇化、信息化、农业现代化和绿色化”。绿色化与新型工业化、城镇化、信息化、 ... «人民网, Mai 15»