Înțelesul "निकट" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निकट ÎN HINDI

निकट  [nikata]

CE ÎNSEAMNĂ निकट ÎN HINDI?

în apropiere

निकट

Închide înseamnă mijloace de trecere ....

निकट का अर्थ है पास।...

Definiția निकट în dicționarul Hindi

Aproape 1 v [număr] 1. Pass. Din apropiere. Cine nu este departe. 2. În legătură cu care nu există nicio diferență deosebită. Ca atare, aproape înrudite .nick 2 Au. În apropiere. Închide. Moha - Cineva aproape = (1) cuiva De la oricine Ca să ceri ceva lângă cineva. (2) Cineva În cont. Înțelegeți pe oricine. Cum ar fi, dacă tu Această lucrare nu este nimic.

निकट १ वि० [सं०] १. पास का । समीप का । जो दूर न हो । २. संबंध में जिससे विशेष अंतर न हो । जैसे, निकट संबंधी ।
निकट २ क्रि० वि० पास । समीप । नजदीक । मुहा०— किसी के निकट = (१) किसी के प्रति । किसी से । जैसे,—किसी के निकट कुछ माँगना । (२) किसी के लेखे में । किसी की समझ में । जैसे,— तुम्हारे निकट तो यह काम कुछ भी नहीं है ।

TRADUCEREA निकट

Găsește traducerea निकट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निकट din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निकट» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 关闭
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cerca
• Traducător din Hindi - Engleză: Close
• Hindi: निकट
• Traducător din Hindi - Arabă: قريب
• Traducător din Hindi - Rusă: Закрыть
• Traducător din Hindi - Portugheză: próximo
• Traducător din Hindi - Bengali: কাছাকাছি
• Traducător din Hindi - Franceză: près
• Traducător din Hindi - Malaeză: berhampiran
• Traducător din Hindi - Germană: schließen
• Traducător din Hindi - Japoneză: クローズ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 닫기
• Traducător din Hindi - Javaneză: near
• Traducător din Hindi - Vietnameză: gần
• Traducător din Hindi - Tamilă: அருகாமை
• Traducător din Hindi - Marathi: जवळ
• Traducător din Hindi - Turcă: yakın
• Traducător din Hindi - Italiană: chiudere
• Traducător din Hindi - Poloneză: zamknąć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Закрити
• Traducător din Hindi - Română: aproape
• Traducător din Hindi - Greacă: κοντά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Close
• Traducător din Hindi - Suedeză: stänga
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Lukk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निकट»

Descoperă întrebuințarea निकट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निकट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 488

निकट भूतकाल से जितने अय, अभी हाल, कार समय प्याले, यन्न पल कल ठी, कुछ देर प्याले, कुछ पाते औड़े दिन प्याले, पिटने दिनों, बहुत दिन प्याले की बात नहीं उप्र, डाल मेरे साल ठी, स काल मे, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

दूर वन में निकट मन में

Author's reminiscences chiefly on prominent Hindi literary personalities and his relatives.

Ajitakumāra, 2012

Hindi Prayog Kosh - Page 175

निकट क्रिया-विशेषण है । मुखर अर्थ है-मन या समय की दृष्टि है पास ही जैसे-(का "अगल, अन निकट हरे या ( है है पगी 'गियर की हु-निकट हरे औरा है है निकट के साथ 'हीं' वह प्रयोग प्राय: होता है ।

Badrinath Kapoor, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 853

अम" ल 11811) निकटता, और समीप: निकट, समीप, पास मे, निकट से, लगभग, प्राय:; करीब-करीब; य, के पास; य, निकटस्थ: अदूर, नजदीक; अतिनिकट; छोटा; क., मकलस, कृपण; बायाँ, वाम; र.'. (1 1. पास पहुँ: चना, पास आना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

An Outline of Urban Geography - Page 252

भारत में शां 'शहर ( 33१8१११३१8 '१३0१११११3 १११ १११0११3 ) विहार प्रात' में मोतिहारी के मास लौटाहा, मुगेर' के पास जमालपुर, भागलपुर के पास नाथनगर, पटना के निकट दानापुर, पन्तुहा एव' क्वावारी शरीफ ...

राम बहादुर मॅंडल, 2012

Pracheen Bharat - Page 66

पेशावर के निकट वा-मप्याज-गदी में, 2. उसी पति के मानसेद्धरा में, 3- देहरादून के निकट यज्जसी में, 4. जूनागढ़ के निकट गिरनार में, 5 . बर राज्य के सोपारा मे, 6. भूवनेशवर के निकट धीली मे, 7.

Radha Kumud Mukherjee, 2009

Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - Page 228

अनाम लोकप्रिय हैं अपके पास बहुत पैसा हैं आप सत्ता के वहुत निकट हैं इससे आपके साहित्य का अधिसूचना नहीं हो सकता बल्कि जो लोग सत्रों के निकट हैं उनको तो वहुत सकती से देखा जाना ...

Ashok Vajpayee, 2009

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 90

ज७ह (द-ट 062 जिजिट (है-ट (निकट (.98 जिपट (132 मैंतीट ०9ट मैं४ट 09ट 0४ट (1., 0सट (10.: (निकट (रपट 114 मैं9ट (कमल (19, ।दधट ०9डों है'-: अधि (निबट 0०ह ()., 0-9 (निपट मैं-ट (निकट 0.: (निकट 0.: मैं-ट अजय 0जूट मैं., ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1976

Sheron Se Meri Mulakatein - Page 50

शेर वहाँ जाया किन्तु को के निकट नहीं गया । यह इधर-उधर सत्ता रस । मेरी नजर से दूर रहा और फिर जायब हो गया : दूसरे दिन मैं फिर को के पास बैठा, और शेर पाले दिन को संतति करि और मेरी नजर से ...

Sherjan Garg, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निकट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निकट în contextul următoarelor știri.

खेतड़ीनगर| आजादमार्केट के निकट बुधवार देर रात …

खेतड़ीनगर| आजादमार्केट के निकट बुधवार देर रात नाकाबंदी तोड़कर भागे एक पिकअप चालक को पुलिस ने पीछा कर दबोच लिया। पुलिस के मुताबिक बुधवार रात थाने के निकट ही नाकाबंदी की गई थी। इस दौरान खेतड़ी की ओर से रही एक पिकअप गाड़ी को रुकने का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ब्रेक लगाने से बेकाबू होकर ट्रेलर से टकराई थी बस

पाली/ महेसाणा/खिंवाड़ा पाली. महेसाणा-ऊंझा हाईवे पर फतेपुरा बाइपास चौकड़ी के निकट गुरुवार तड़के हुई बस -ट्रेलर दुर्घटना स्पीड ब्रेकर पर बस के ब्रेक लगाने से हुई थी। तेजगति से चल रही बस के चालक ने पेट्रोल पम्प के निकट स्पीड़ ब्रेकर देख ब्रेक ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

संतोषी मंदिर के निकट झड़प, तीन गिरफ्तार

स्थानीय नयापाड़ा स्थित संतोषी मंदिर के निकट रविवार के अपराह्न हुई झड़प में शामिल तीन आरोपियों को टाउन पुलिस ने गिरफ्तार कर सोमवार को न्यायिक हिरासत में जेल भेज दिया है। इस झड़प के बाद मंदिर कमेटी के आसपास स्थित चाय-पान की गुमटी को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रसोई गैस के निकट फटा पटाखा, महिला झुलसी

औरैया, जागरण संवाददाता : अयाना थाना क्षेत्र के गांव नवलपुर में रसोई में गैस चूल्हे पर खाना बना रही एक महिला पटाखा फटने से गंभीर रूप से झुलस गई। उपचार के लिए उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया। गांव निवासी सोमनाथ की 20 वर्षीय पत्नी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अंडरब्रिज के निकट बनेगा गार्डन

नगरपरिषद की ओर से अंडरब्रिज के निकट खाली पड़ी जमीन पर गार्डन विकसित करने की योजना तैयार की जा रही है। इसके साथ ही मुंबई की तर्ज पर यहां पर चौपाटी का निर्माण भी कराया जाएगा। दावा किया जा रहा है कि इस प्रोजेक्ट पर कार्य शीघ्र ही शुरू होगा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बागेलाव तालाब के निकट डाल रहे गंदगी, नागरिक परेशान

शहर का बागेलाव तालाब इन दिनों प्रशासनिक लापरवाही के कारण गंदगी के ढेर में बदल गया है। सोजत जैसे बड़े कस्बे में डम्पिंग यार्ड नहीं होने के कारण पिछले कई वर्षों से सोजत नगर पालिका की ओर से करवाए जा रहे सफाई अभियान का सारा कचरा बागेलाव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

होटल के निकट मिला हलवाई का शव

परिजनों ने मौत पर संदेह जताया है। पुलिस ने रिपोर्ट दर्ज कर बुहाना सीएचसी में मेडिकल बोर्ड से पोस्टमार्टम कराकर शव परिजनों को सौंप दिया। शव के निकट शराब की बोतल पड़ी मिलने से शराब के अधिक सेवन से विनोद की मौत होने की आशंका जताई जा रही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फतेहगढ़ के निकट सड़क हादसे में एक घायल

नवाजपुर निवासी महेश ने पुलिस को दी शिकायत में बताया कि वह अपनी बाइक पर जा रहा था कि जब वह फतेहगढ़ के निकट सामने से तेज गति से रही कार ने उसकी बाइक को टक्कर मार दी। जिससे वह घायल हो गया। लोगों ने उसे अस्पताल में भर्ती कराया। पुलिस ने महेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अमरीका ने चीन सागर में विवादित द्वीप के निकट बी …

वाशिंगटन:अमरीका ने दक्षिण चीन सागर में उस विवादित द्वीप के निकट दो बी-52 बमवर्षक विमान उड़ाए जिस पर चीन अपना दावा पेश करता है। मीडिया रिपोर्टों में यह बात कही गई है। हालांकि अमरीकी रक्षा विभाग ने इस घटना की पुष्टि नहीं की है लेकिन उसने ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

भैरव घाटी के निकट कार खाई में गिरी

उत्तरकाशी : गुरुवार शाम गंगोत्री हाईवे पर भैरव घाटी के निकट गंगोत्री से उत्तरकाशी की ओर आ रही आल्टो कार गहरी खाई में गिर गई। कार में दो दंपतियों समेत पांच लोगों के होने की सूचना है। अंधेरा होने व खाई के अधिक गहरा होने के चलते बचाव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»