Înțelesul "吸烟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 吸烟 ÎN CHINEZĂ

吸	烟
xī	yān

CE ÎNSEAMNĂ 吸烟 ÎN CHINEZĂ?

fum

吸菸

Fumatul (de exemplu, fumatul, cantonezii și minusculii sunt fumatul) provine din arderea produselor de tutun prin inhalarea fumului și a compoziției sale chimice, în special țigările de fumat, trabucurile, găleata pentru fumat și alte acte, principalele componente ale țigărilor, inclusiv nicotina, gudronul și monoxidul de carbon . Fumatul este, de fapt, o combinație de fumători și fumători pasivi, astfel încât UE și Statele Unite permit angajatorilor să refuze angajarea și expulzarea fumătorilor, iar multe țări solicită, de asemenea, locurile publice închise să nu fumeze, Extinderea la multe locuri în aer liber, chiar și în unele locuri, chiar și legislația care interzice fumatul privat rezidențial. Fumătorii și fumători pasiv, de asemenea, inhaleze mii de substanțe chimice nocive, fumatul în plus pentru a provoca ton, pete de dinți, tuse, spută sau disconfort gât, dar, de asemenea, duce la diferite boli. Fumatul este metoda cea mai frecvent utilizată de consum de tutun, iar tutunul afumat este substanța cea mai comună. Adesea amestecat cu aditivi, apoi cracare produse agricole. Fumul care rezultă este aspirat în plămâni prin absorbția substanței active în alveole. ...

吸煙（或稱抽煙，粵語與閩語皆作食煙）是從燃燒煙草產品吸入其煙及化學成份，特別是吸香煙、吸雪茄、吸煙斗等行為，香煙的主要成份包括尼古丁、焦油及一氧化碳。吸煙行為其實同時損害吸煙者及附近被動地吸二手煙者的健康，因此歐盟及美國都允許雇主拒絕聘用及開除吸菸者，而許多國家也規定室內公共場所不得吸菸、禁菸令也開始延伸至許多室外場所、甚至有一些地方甚至立法禁止私人住宅吸菸。吸煙者及被動吸煙者也會吸入數千種有害化學物質，吸煙除了引致口氣、牙漬、咳嗽、痰多或喉部不適，更會引致各種病症。 吸煙是煙草消費的最常用的方法，煙草熏是最常見的物質。常混有添加劑，然後裂解農產品。產生的油煙吸入肺部的肺泡中的活性物質通過吸收。...

Definiția 吸烟 în dicționarul Chineză

Fumatul de fum care inhalează și exhalează tutun sau tutun similar dintr-o țeava, trabuc sau țigară.

吸烟 用烟斗、雪茄或烟卷吸入和呼出烟叶或类似烟叶的东西的烟气。

TRADUCEREA 吸烟

Găsește traducerea 吸烟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 吸烟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吸烟» în Chineză.

• Chineză: 吸烟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: humo
• Traducător din Chineză - Engleză: Smoke
• Traducător din Chineză - Hindi: धुआं
• Traducător din Chineză - Arabă: دخان
• Traducător din Chineză - Rusă: дым
• Traducător din Chineză - Portugheză: fumo
• Traducător din Chineză - Bengali: ধোঁয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: fumée
• Traducător din Chineză - Malaeză: asap
• Traducător din Chineză - Germană: Smoke
• Traducător din Chineză - Japoneză: スモーク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 연기
• Traducător din Chineză - Javaneză: smoke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khói
• Traducător din Chineză - Tamilă: புகை
• Traducător din Chineză - Marathi: धूर
• Traducător din Chineză - Turcă: duman
• Traducător din Chineză - Italiană: fumo
• Traducător din Chineză - Poloneză: dym
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дим
• Traducător din Chineză - Română: fum
• Traducător din Chineză - Greacă: Καπνός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: rook
• Traducător din Chineză - Suedeză: rök
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Smoke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吸烟»

Descoperă întrebuințarea 吸烟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吸烟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

烟草工业与人类健康

研究结果表明,如果父母都吸烟,子女成为吸烟者的概率比父母都不吸烟的青少年高一倍。此外,家庭氛围、父母对子女吸烟的约束(态度)与青少年吸烟也有一定的关系。良好的家庭氛围,融洽的亲子关系可能会减少青少年的吸烟行为,反之则可能会促进 ...

冯玉麟, ‎徐治波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

被动吸煙者说

本书是反映社会问题的杂文集,文章有:被动吸烟者说,生命岂能等同消费,闲暇与文明,别糊里糊涂做了三反分子等。

郑也夫, 2004

你不可不知的低碳生活方式:

如何减轻吸烟危害,关系着烟民的自身健康及社会环境的可持续健康发展。众所周知,吸烟有害于健康。吸烟这常见的疾病是肺癌、支气管炎、肺气肿、肺心病、缺血性心脏病和其它血管疾病、胃和十二指肠溃疡。吸烟者的死亡率高于不吸烟者。肺癌死亡 ...

宇琦 周游, 2014

日常生活要当心:

而吸烟者的“鱼尾纹”不仅又深又显眼,而且可长达5厘米左右,并且还会向下仰展,直达两颊上部。吸烟人的皱纹与一般人相比,出现得更早,特别是女性。唇边的皱纹。吸烟者的口唇边上会出现犹如放射线状的皱纹,就如镶嵌了不合适的假牙的人一样。吸烟者 ...

李少林, 2015

健商保证智慧（下）:

看看这几十年来收集的统计数字、事实和信息,就足以显示吸烟带来的灾害。如果你不吸烟,那很好,你可以跳过这一节。如果你吸烟,那请你掐灭香烟,做点笔记。吸烟是导致早逝和死亡的主要原因。估计数字表明,20世纪后半叶香烟在发达国家中造成了极大 ...

王英 编著, 2014

谁“偷”走了你的好睡眠:

吸烟导致失眠的原因失眠症是睡眠障碍的表现形式之一。失眠影响着工作与学习,使人疲惫不堪、四肢无力、精神萎靡、情绪低落,注意力不集中。医学专家指出,吸烟是导致失眠的一个重要因素,有失眠症的人一定要少抽烟,戒烟当然是最好的办法。

陶红亮, 2015

癌的生物学基础

中国男性约有三分之二的人吸烟,而且越来越年轻化,尽管他们明知吸烟有害,但仍毫不在意或者仅有戒烟的打算却缺乏决心( GongetaI · 1995 )。中国这个世界上最大的烟草种植国,如今正面临一个庞大的吸烟人群的健康问题。吸烟可能是引起或促进每年 ...

麦肯尼尔, 2003

中国农民健康知识读本：图画本 - 第 2 页

交邂/一健康知识读本尼古丁,是高毒的化学物质,是吸烟成瘾的主要因素。微量的尼古丁也会引起心率加快、血压升高并降低食欲。大剂量的尼古丁会引起呕吐以及恶心,严重时死亡。焦油,会引起支气管黏膜变异,诱发癌症。一氧化碳,大量吸人会造成组织 ...

胡晓萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

40岁后要懂的120个养生常识:

吸烟有关疾病。如果不加控制,到2030年,每年死于吸烟有关疾病的人数将达到1000万人。据美国疾病防治中心公布的一份研究报告显示:1997年至2001年美国平均有25万名男性和18万女性因为吸烟或被动吸烟而死亡,据估计吸烟使美国成年人的寿命 ...

宇琦 何佩繁, 2014

做自己的心理医生全集:

望通过吸烟控制自己的紧张、焦虑,不少人在自己情绪低落、悲伤时吸烟量增加,也有些人通过吸烟解除疲劳,集中注意力。有的是因为一种交际的需要而加入吸烟者的大军。相反,女性吸烟则较少出于上述动机。她们之所以吸烟,更多的是希望通过吸烟表示 ...

蒙明炬, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吸烟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吸烟 în contextul următoarelor știri.

澳门控烟法草案：公交站10米内吸烟或罚1500元

烟民们今后去澳门要小心了，即使是在公交车站10米范围内吸烟，都可能会被处以1500澳门元的罚款。南都记者昨天从澳门特区政府获悉，行政会已完成讨论《修改〈 ... «搜狐, Iul 15»

中国现有吸烟人数超过3亿男性吸烟率高达52.9%

我国现有吸烟人数超过3亿，15岁以上人群吸烟率为28.1%，其中男性吸烟率高达52.9%，非吸烟者中暴露于二手烟的比例为72.4%。2012年全国18岁及以上成人的 ... «国际在线, Iun 15»

公共场所一律禁烟合适吗

从2015年6月1日起，被称为“史上最严”的《北京市控制吸烟条例》正式实施。该条例规定：公共场所、工作场所的室内区域以及公共交通工具内，及部分特定公共场所与 ... «南方周末, Iun 15»

北京6月1日起全面禁烟体育场馆吸烟罚200

新浪体育讯北京时间5月30日消息，从6月1日开始，北京实施最严禁烟令——《北京市控制吸烟条例》，室内、室外体育比赛场馆禁止吸烟，并且禁止烟草售卖者向未成年 ... «新浪网, Mai 15»

北京将全面叫停烟草促销活动机场吸烟室陆续关闭

另外，公交集团将在全市600多处公交场站设置露天吸烟区。据介绍，吸烟区将远离人员密集区域和行人必经的主要通道，具有良好的通风条件。吸烟区以黄色标线施 ... «人民网, Mai 15»

北京成年男性吸烟率逾四成

调查结果显示，北京市成人现在吸烟率为23.4%，由此推算，全市有419万名吸烟者。其中，男性吸烟率为43.2%，女性为2.4%，男性是女性的18倍。每日吸卷烟者平均 ... «京华网, Mai 15»

如果香烟要涨价了，你会不会减少吸烟?

财政部近日发布消息称，自5月10日起烟草消费税上调，卷烟批发环节从价税税率由5%提高至11%，并按0.005元/支加征从量税。此后，经国务院批准的卷烟提税顺价 ... «一财网, Mai 15»

北京控烟条例6月实施违法吸烟最高可罚200元

个人违反规定，在禁止吸烟场所或者排队等候队伍中吸烟的，由市或者区、县卫生计生行政部门责令改正，可以处50元罚款；拒不改正的，处200元罚款。个人违反规定 ... «中金网, Mai 15»

大幅度上调烟草消费税能否减少吸烟人口

然而，从国家卫生计生委的数据显示，全国烟民人数超过3亿人，15岁以上的人群吸烟率为28.1%。我国是世界上最大的烟草生产国和消费国，所以有人认为本次上调 ... «中金网, Mai 15»

史上最严控烟法规实施前20天3劝阻吸烟手势揭晓

5月11日上午，北京市爱卫会、市卫计委和市教委在北京文汇中学举行“北京控烟新法规实施倒计时20天”的宣传活动，并揭晓由微信投票产生的3个劝阻吸烟的控烟手势 ... «新京报, Mai 15»