Înțelesul "暇旷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 暇旷 ÎN CHINEZĂ

暇	旷
xiá	kuàng

CE ÎNSEAMNĂ 暇旷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 暇旷 în dicționarul Chineză

空 gratuit.

暇旷 空闲。

TRADUCEREA 暇旷

Găsește traducerea 暇旷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 暇旷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暇旷» în Chineză.

• Chineză: 暇旷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ocio Kuang
• Traducător din Chineză - Engleză: Leisure Kuang
• Traducător din Chineză - Hindi: आराम Kuang
• Traducător din Chineză - Arabă: الترفيه كوانغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Отдых Куанг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Leisure Kuang
• Traducător din Chineză - Bengali: অবসর Kuang
• Traducător din Chineză - Franceză: loisirs Kuang
• Traducător din Chineză - Malaeză: Leisure Kuang
• Traducător din Chineză - Germană: Freizeit Kuang
• Traducător din Chineză - Japoneză: レジャークァン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 레저 을 Kuang
• Traducător din Chineză - Javaneză: Leisure Kuang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Giải trí Kuang
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஓய்வு காங்
• Traducător din Chineză - Marathi: फुरसतीचा वेळ Kuang
• Traducător din Chineză - Turcă: Boş zaman
• Traducător din Chineză - Italiană: Tempo libero Kuang
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wypoczynek Kuang
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відпочинок Куанг
• Traducător din Chineză - Română: petrecere a timpului liber Kuang
• Traducător din Chineză - Greacă: Αναψυχή Kuang
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ontspanning Kuang
• Traducător din Chineză - Suedeză: fritid Kuang
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fritid Kuang

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暇旷»

Descoperă întrebuințarea 暇旷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 暇旷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

高亨著作集林 - 第 6 卷

高亨, 董治安 公十七年》:『苗賁皇。」《説苑,善説》篇作『 5 盆黄」。並其佐證。並云:『遑,暇也。』曠與皇、偟、遑古通用。《易,繋辭下》:『黄帝。』《風俗通,聲音》篇作『皇帝」。《左傳,宣爲偟。《爾雅,釋言》:『偟,暇也。』或讀爲遑。《詩.殷其鬵》:「莫敢或遑。」《四牡》"「不遑 ...

高亨, ‎董治安, 2004

無求備齋荀子集成 - 第 37 卷 - 第 186 页

傳:「曠空也」,。國語楚語:「民多曠者」。韋注:「曠空也」、孟子離婁篇:「^ ,安宅而弗居」。趙注:「曠空也。」是官之空、野 其人不加意 ... 暇者時間之空俗,东得謂之曠矣。故曠可訓暇。又曠可謨眷也。曠暇也。郊草不暖芸,謂郊草不,芸也。,曠有.空義。書皋陶謨:「無曠 ...

荀子, ‎嚴靈峯, 1977

朝鮮王朝實錄分類集: 風俗篇 - 第 1 卷

禁講讁奢梁宗戚因服制式暇曠日廢學則口必生荊怠心萌矣宜除服制式暇講學不餒思誠以爲從他學生例宜給服制式暇喜以服制式暇則依制給暇令宗薄尋自啓達使之入學爲便即命宗簿依式給暇服制雖未盡以入學日期啓達其三曰原廟之制終不可廢則其世數 ...

Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1991

標凖國字小學生辭典

广鼻船叫小羊 xi 船拥行诗感奥眩扯哩吐的病。暗|旷旷护呼呻暗暗晾工|矿叫蚌·旷呼晰眩明白因明晰、清晰。,不|竹甘叶叶咕呻琼团在通且皮吹乾或在日中吨乾凹晾衣服。向怀弘|叩叩咋旷旷够暇士 (日部。八矗咕品智晰晾九卉暇鼻暗月晴朗叫 V 万毛很好的 ...

黄得時, ‎柯遜添, ‎謝茂軒, 1984

管子校注 - 第 1 卷 - 第 8 页

黎翔鳳, 管仲 卷一形# 5 ?一三九〔七〕俞樾云:既勿怠矣,又何逢殃之有?「勿」疑「夕」字之誤。「曙戒夕怠」,言朝戒之而夕怠之也。下文云「朝忘其非鬼神之力也,其精氣之極也。」即神將借己之謂。賺、|调一一説均誤。者不及,無曠者疑神」,言怠倦者反得疲困, ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

英汉比较翻译教程 - 第 376 页

sreallygood .译文对原文 tlme 增添的修饰语和省咯去原文本来有的修饰语都显示出过分的主观随意性;另外用"暇秽"对应原文山 e badprOducts 也显得不准确。据《现代汉语词典》, "暇"的意思是"玉上面的斑点,比喻缺点" , "秽"的意思是"肮脏"、"丑恶。

魏志成, 2004

文選: 附考異 - 第 2 卷

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 之」一一字,是也。袁本亦誤脫衍。本「教」下有「玆」字,無「幸注「我教暇豫之事君幸之」茶陵七七二 投于閣.仁 11 ^ 1 ; ^曰:執戟疲揚。萬^ ;難並歡,達生幸可託。淳曰:達生之情者傀。司馬彪曰:饨,大收不請。時裼雄校大祿閣 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Zeng zhu Zhuangzi yin

厂' _ 「一 k ||萎薘三[藹壼尋羉驒彊霙量瑪′ `啊」匐〈人 c _'- )′」_ ^′′、 _ 不映籌夭山叭」′ "、〈〝〝醉」ˋ〈`』‵ "順〝〝{貳扣融 _ ^ ˊ 陬忙 ˊ"ˊ 邯 L 佶蜘古廿且〈詮刀叭′腓寸. (一幅一」暇】汒 l 濟 ˋ 日趴懺養其曠屾 ˋ_ˊ 颶羃曠 c 遷皿鬮岆眷壼」蝌` ...

莊周, ‎林雲銘, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1688

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 72 页

Gao Eh Cao Xueqin. 鬟抱琴等上來叩見,賈母等連忙扶起,命人別室款待。執事太監及彩嫔,昭容各侍從人等,寧國府及賈赦那宅兩處自有人款待,衹留三四個小太監答應。母女姊妹深敘些離別情景,及家務私情。又有賈政至簾外問安,賈妃垂簾行參等事。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

Hou Hanshu: III II

III II 范曄, Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, Endl. no. XL.3. ZALT. 4 〈〈| ||||I_Wh| '一廿】川鬣〔. {〝儲漂咖咖咖』咖咖扣酸座{唐屾嘻壼} } -.{{‵車都〝尉鱈.屾〕 _ . ... ... ′整'匈奴以超}〕. w 溈假司由向將'」、別擎伊吾戰於蒲頗忡寥 ˊ 斬喈目 _ 而罄 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643