Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "闲情逸致" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 闲情逸致 ÎN CHINEZĂ

xiánqíngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 闲情逸致 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «闲情逸致» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 闲情逸致 în dicționarul Chineză

Odihnă și odihnă: Ușor: Pentru: distracție. Se referă la starea de spirit relaxată și ușurința de interes. 闲情逸致 逸:安闲;致:情趣。指悠闲的心情和安逸的兴致。

Apasă pentru a vedea definiția originală «闲情逸致» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 闲情逸致


豪情逸致
hao qing yi zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 闲情逸致

钱补抓篱
钱补笊篱
闲情
闲情别致
闲情逸
闲情逸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 闲情逸致

别无二
别饶风
并无二
楚楚有
逸致

Sinonimele și antonimele 闲情逸致 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «闲情逸致» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 闲情逸致

Găsește traducerea 闲情逸致 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 闲情逸致 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闲情逸致» în Chineză.

Chineză

闲情逸致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Seguimientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pursuits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खोजों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الملاحقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Активного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pursuits
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

pursuits
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pursuits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kegiatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pursuits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

追求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

deweke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

theo đuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பர்சூட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उद्योगात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

arayışlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pursuits
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pościgi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

активного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pursuits
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επιδιώξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

strewes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sysselsättningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

pursuits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 闲情逸致

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «闲情逸致»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «闲情逸致» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «闲情逸致» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «闲情逸致» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «闲情逸致» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 闲情逸致

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闲情逸致»

Descoperă întrebuințarea 闲情逸致 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闲情逸致 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 255 页
丁一 3 1/1 一^閒情逸致解釋閒情:閒適的情懷。逸:快樂自得。指閒適的情懷,快樂的興致。詞源《兒女英雄傳.三八回》:「老爺這趟出來,更是閒情逸致,正要問問沿途的風物〔民俗風情與景物)。」用法形容生活無拘無束。範例他平時是個大忙人,今天卻難得有 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 【组词】二.致使致病致辞致命致意致函致力致谢 2.导致细致标致精致此致雅致景致兴致 3.专心致志闲情逸致【造句】致力一他一生致力于科学事业,发明了很多东西。景致一这里怡人的景致使我们流连忘返。兴致他对这件唐朝的瓷器兴致很高 ...
冯志远 主编, 2014
3
廖沫沙杂文集 - 第 12 页
这国难临头,要人们却有闲情逸致的事,历考史传,是"古已有之"的。最有名的淮水之役,不但远在长城之外,而且越过黄河,直迫淮水的秦兵来了,宰相谢安,还在面不改色地下着棋;小说《三国演义》中的诸葛孔明弹琴退司马,都是传诵至今的"闲情逸致"。
廖沫沙, 1984
4
廖沫沙文集 - 第 1 卷 - 第 22 页
这国难临头,要人们却有闲情逸致的事,历考史传,是"古已有之"的。最有名的淝水之役,不但远在长城之外,而且越过黄河,直迫淮水的秦兵来了,宰相谢安,还在面不改色地下着棋;小说《三国演义》中的诸葛孔明弹琴退司马,都是传诵至今的"闲情逸致"。
廖沫沙, 1986
5
中国新文学大系, 1927-1937 - 第 12 卷 - 第 402 页
这国难临头,要人们有闲情逸致的事,历考史传,是"古已有之。的。最有名的淮水之役,不但远在长城之外,而且越过黄河,直迫淮水的秦兵来了,宰相谢安,还在面不改色的着棋,小说《三国演义》中的诸葛孔明弹琴返司马,都是传诵至今的"闲情边致"。迄至现代 ...
上海文艺出版社, 1985
6
赵树理孙犁比较硏究 - 第 49 页
他一本正经地答道" "、闲情逸致孙犁的所谓花鸟鱼虫之类的闲情逸致,可以说伴随他的一生。即使在炮火连天,环境极端恶劣的情况下,他也保持着这种闲情逸致,他在谈到黄鹬时写道:初次见到它,是阜平县的山村。那是抗日战争期间,在不断的炮火洗礼中, ...
赵建国, 2002
7
戴着枷锁跳舞: 三十年代 "鲁迅风" 杂文选 - 第 57 页
这国难临头,要人们有闲情逸致的事,历考史传,是"古已有之"的。最有名的淮水之役,不但远在长城之外,而且越过黄河,直迫淮水的秦兵来了,宰相谢安,还在面不改色的着棋,小说《三国演义〉中的诸葛孔明弹琴退司马,都是传诵至今的"闲情逸致"。迄至现代 ...
姜振昌, ‎王连仲, 1996
8
廖沫沙全集 - 第 1 卷 - 第 12 页
这国难临头,要人们却有闲情逸致的事,历考史传,是"古已有之"的。最有名的淝水之役,不但远在长城之外,而且越过黄河,直迫淮水的秦兵来了,宰相谢安,还在面不改色地下着棋;小说《三国演义》中的诸葛孔明弹琴退司马,都是传诵至今的"闲情逸致"。
廖沫沙, 1997
9
"入境"无语 - 第 125 页
围绕着人的闲情逸致,有两种针锋相对的看法。一是说它不是什么正经事,上瘾着迷必然会令人丧失志向。另一说它虽属闲事,但却能够调养人心,使人得以神清气爽。不同的观念,自然而然地引致了人在很多方面的巨大差异。一般来说,满怀正经事人,在工作 ...
雷子人, ‎王九楼, 2003
10
王维新论 - 第 191 页
上述这类表现了隐士的闲情逸致的诗歌,也能够为今天的读者所喜爱和欣赏。这除了因为它们具有高超酌艺术技巧和上述思想价值外,还由于这些作品所描写的流连山水的闲情逸致,相对说来,还比较高雅(虽然其中也流露了逃避现实和追求一己之抉乐的 ...
陈铁民, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «闲情逸致»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 闲情逸致 în contextul următoarelor știri.
1
小S晒看书照错字遭调侃
照片中,小S用书挡住半张脸自拍,头发有些凌乱。网友看到微博后纷纷留言,有人称赞道,“闲情逸致,恰到好处”,还有人调侃说,“'干'字打成了'千'字”、“哈哈,不'千'我 ... «中国网, Aug 15»
2
许茹芸婚后闲情满优雅出行惹人羡慕(图)
看来婚后许茹芸生活相当滋润,这般闲情逸致惹人羡慕。 以“芸式唱腔”迷倒众人的许茹芸,今早在微博晒出她明艳动人的出行图片。仔细一看,这不是在祖国的高铁里嘛 ... «威海新闻网, Iul 15»
3
喝茶是一种“懒文化”?
事实上,茶文化一直在攻城略地,喝茶的容桂人多了,卖茶的店家也多了,容桂居民在生活富裕之时,追求闲情逸致、享受生活乐趣。不难预测,容桂人也会慢慢变“懒”, ... «凤凰网, Iul 15»
4
闲情逸致多欢乐《天谕》生活玩法大搜罗
在6月19日即将迎来开放性测试的无束缚3D幻想大作《天谕》中,除了可以体验刀光剑影中的快意恩仇,还可以享受充满情调的生活玩法,感受“采菊东篱下,悠然见 ... «太平洋游戏网, Iun 15»
5
一口上海早饭,洞悉你的性格!
在一个匆忙的工作日早上,要是你还能等上一笼小笼,这种闲情逸致绝对佩服佩服。 吃粢饭团的人很有爱. 点击图片分享到上海滩微博. 软软糯糯,一口咬下去还有丰富 ... «新民网, Mar 15»
6
退休老人闲情逸致两居室
屋主是一位事业有成的企业家;由於屋主已作好退休规划,希望為未来打造一个大器脱俗,又瀰漫著悠閒愜意情调的居所,涵养退休后的閒情逸致。於是设计团队以屋主 ... «焦点房地产, Ian 15»
7
木地板上的享受人生美式家居的闲情逸致(图)
这是一栋美式乡村风格的别墅,设计师以与家人共享温馨时刻为主题,采用了大量的实木地板铺装地面,将美式家居的闲情逸致发挥到极致,使人倍感舒适惬意。今天的 ... «中华地板网, Dec 14»
8
【美食侦探】鱼火肴:闹市中品尝巴蜀的闲情逸致
【美食侦探】鱼火肴:闹市中品尝巴蜀的闲情逸致. 2014-09-01 10:13:19 来源:红网 作者:可不可以的爱吧 编辑:陈敏纳 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. «红网, Aug 14»
9
闲情逸致千年枣林慢行游览成风尚
近日,来自德州市的马先生一家漫步在乐陵市千年枣林游览区刚刚建成的“健康绿道”上,一边拿着相机拍照,一边欣赏通道两旁的枣林美景,其乐融融,不亦乐乎。 «胶东在线, Iul 14»
10
谁说早餐要早上做?隔夜更美味的快手燕麦粥
如果你属于“晚上睡不着,早上起不来”族群,那么相信十有八九都是前者更符合实际,毕竟早上时间那么紧,谁会有着闲情逸致去做早餐呢?舍不得宝贵的睡觉时间,但 ... «pclady.com.cn, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 闲情逸致 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-qing-yi-zhi-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe