Înțelesul "闲散" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 闲散 ÎN CHINEZĂ

闲	散
xián	sàn

CE ÎNSEAMNĂ 闲散 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 闲散 în dicționarul Chineză

Lăcomie 1 Lăcomie Nimic de făcut fără reținere: în stare liberă și plictisită. 2 se referă la oameni sau lucruri rafatate să nu folosească: personalul în gol;

闲散 ①清闲没有事做而无拘束：闲散无聊。 ②指人或物搁置不使用：闲散人员｜闲散物资。

TRADUCEREA 闲散

Găsește traducerea 闲散 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 闲散 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闲散» în Chineză.

• Chineză: 闲散
• Traducător din Chineză - Spaniolă: inactivo
• Traducător din Chineză - Engleză: Idle
• Traducător din Chineză - Hindi: बेकार
• Traducător din Chineză - Arabă: خامل
• Traducător din Chineză - Rusă: холостой
• Traducător din Chineză - Portugheză: inativo
• Traducător din Chineză - Bengali: অলস
• Traducător din Chineză - Franceză: Idle
• Traducător din Chineză - Malaeză: terbiar
• Traducător din Chineză - Germană: Idle
• Traducător din Chineză - Japoneză: アイドル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 유휴
• Traducător din Chineză - Javaneză: Idle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không hoạt động
• Traducător din Chineză - Tamilă: பணியின்றி
• Traducător din Chineză - Marathi: निष्क्रिय
• Traducător din Chineză - Turcă: boş
• Traducător din Chineză - Italiană: inattivo
• Traducător din Chineză - Poloneză: bezczynny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: холостий
• Traducător din Chineză - Română: inactiv
• Traducător din Chineză - Greacă: Idle
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ledig
• Traducător din Chineză - Suedeză: tomgång
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Idle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闲散»

Descoperă întrebuințarea 闲散 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闲散 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

余秋雨作文示范/名家作文示范系列 - 第 10 页

把希腊闲散性格形成的原因分析透彻之后,作者进一步剖析了这一民族性格的两重性,并以中华文明作为参照,比较各自的优劣、利弊、得失。在作者看来, "闲散之间埋藏着一种无须攀比他人的自重。· ... ̈因此他们减少了大量不必要的人际关系痛苦和个人 ...

余秋雨, 2005

團體動力學 - 第 288 页

這種個體在團體中較不賣力的現象,就是「社會閒散」效果。 16 此一發現否定了整個團體所出的力量應等於個體所出力量的總和,而且團體規模愈大,個體的努力程度會降低。造成社會閒散的現象,有兩個解釋:出協調的喪失,主要是缺少了成員間同時的努力, ...

镇照·宋, 2000

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 97 页

(二)經濟財務先從皇族的範疇來看,歷史學者指出,「一般說來,清代的王公和閒散宗室的收入有天壤之別。王公的經濟來源包括俸餉、地租,和商業活動等;閒散宗室只領俸餉一項,其收入與兵丁無異」。86 然而,「除了八位鐵帽王是世襲罔替外,其餘親王子孫 ...

歐麗娟, 2014

乾隆朝内府抄本《理藩院则例》 - 第 313 页

三日贝勒,科尔沁,有闲散多罗贝勒二人。札责特,有札萨克多罗贝勒一人。喀喇沁,有闲散贝勒一人。土默特,有札萨克多罗达尔汉贝勒一人,又附牧闲散喀尔喀多罗贝勒一人。札鲁特,有札萨克多罗达尔汉贝勒一人,札萨克多罗贝勒一人。阿嗜科尔沁,有札萨克 ...

China. 理藩院, 2006

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 1658 页

纳尔泰佐领下闲散勒锡,因 99 酒撤泼而发遣。原任参领勒贝之子,淳王之厲下。包衣苏拜佐领下闲散涛儿,因盗窃之罪而发遣,原领催颜惠明之子,显亲王之属下。镇红旗逊柱佐领下护军阿尔虎,因豳酒擻泼而发遣,原任护军统领阿尔法之子,公禄宾之属下。

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

吉林志书 - 第 75 页

嘉庆八年硅表正白旗汉军瓦里善佐领下闲散阿扬阿之妻张佳氏,正蓝旗满洲库克精阿佐领下披甲四福之妻瓜勒佳氏,镶蓝旗满洲音登额佐领下闲散玛彦保之妻扎拉拉氏,同旗满洲图莫德佐领下披甲四十八之妻那里氏,同旗满洲明保佐领下披甲保住之妻奇他 ...

宋抵, ‎曹殿举, ‎吉林师范学院. 古籍硏究所, 1988

中国古代史: 宋辽金元明清 - 第 2 卷 - 第 75 页

今闲散宗室有甚贫者,遇婚丧之事,每至称贷积逋,嗣后王以下闲散宗室以上有力者,于贫乏宗室,著随分资助. "这种接族分给遇有婚丧事的贫乏宗室以自愿资助的谕令显然不是很奏效,故至四十一年〈 1702 年)规定.凡宗室婚或丧礼.政府分别给银 60 两和, ...

中国人民大学, 1994

文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 168 页

【述論】人在閒散居處時,必須時常悽有振奮有為的心志,才能充滿生機活力。在世利紛華、世事紛爭的時候,古人倡導「清閒、散淡亦逍遙」的人生哲學。莊子列舉了這樣幾種人士:隱居江海的人,與世無爭、逃避世事的人,清閒悠暇的人。這些閒散居士的好處是= ...

王永彬, 2012

锡伯族百科全书 - 第 125 页

陈汉军闲散一千九百四十四名,幼丁一千四百六十三名^新汉军闲散二千八百七十七名,幼丁二千四百三十六名.以上陈满洲.陈蒙古、新满洲、库雅拉、卦 1 尔察、锡伯、巴尔呼、陈新汉军兵共三千七百七十四名,弓匠、铁匠一百二十七名,闲散、西丹共二万二 ...

佟克力, ‎佟玉泉, 1995

每段感情，都是幸福的記號 - 第 20 页

每段感情'都是幸福的記號‵ 020 ‵工閒散的時候,注意力不容易集中,又對戀愛太飢渴,很容易判斷錯誤,把明明不適合自己的人選,誤認為只要有時間慢慢經營,就能夠互相適配的對象。「因為寂寞所以相愛;因為乏味所以分開!」的悲劇,常發生在這種「閒閒 ...

吳若權, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «闲散»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 闲散 în contextul următoarelor știri.

阿祖淘金：8.14关于人民币贬值闲散资金该何去何从？

建议广大投资者伙伴把闲散资金可以转出股市，可以做实体投资，原油(44.78, -1.14, -2.48%)与经济活动紧密相关的商品之一，甚至被称为：“商品之王”“工业的血液”有 ... «新浪网, Aug 15»

毓钺像个“闲散王爷”

跟多数爱新觉罗家族人至今恪守祖训“不许当官、不许经商”一样，身为恭亲王嫡系第五代后裔的名编剧毓钺生性散淡，也乐得当着“闲散王爷”，其写剧本的本职工作也 ... «北京晨报, Iul 15»

闲散一石：贪官被抓后真的是〝心理崩溃〞吗？

7月10日，中国军网发布消息，兰州军区联勤部原政委邓瑞华因涉嫌违法犯罪，已被移送军事检察机关依法处理。今年3月，邓瑞华曾经的搭档、兰州军区联勤部原部长占 ... «NTDTV, Iul 15»

闲散一石：中国股市的〝两狂〞与〝三鬼〞

今年的中国股市，先是涨得疯狂，现是跌得悲催，上演了一幕悲喜两重天的活剧。疯涨时，股民们疯狂，有的倾其所有炒股，有的借钱炒股，有的卖房炒股，有的融资 ... «NTDTV, Iun 15»

国务院政策吹风会给打车软件定调

许多城市都存在打车难的问题，打车软件将闲散的资源利用起来之后，无疑极大地方便了公众出行，因此受到用户的欢迎。并且对现有出租车的垄断形成冲击，有利于 ... «凤凰网, Iun 15»

闲散资金好去处：逆回购

在震荡前行的股市中，持币观望时手中必然有大量闲散资金。银行存款和理财都已经不是最好的选择，那么闲散的钱如何打理最为理想？股神“眉飞色舞”扔过来三个字： ... «新浪网, Iun 15»

闲散一石：宝马车成为灾星车的启示？

2015年5月20日晚8点，在河南漯河市太行桥北段，一辆无牌宝马轿车将一位女子当场撞死，还接连撞倒了路边的其他两个人。宝马司机下车后，踢了一脚躺在地上的被 ... «NTDTV, Mai 15»

临高调楼居委会修建“青年之家” 让闲散青年

为吸引周边居民尤其是闲散的青年人利用好这些资源，2013年，临高县调楼镇在此组织举办了全镇范围的青年排球赛，200余名参赛选手和近千名观众，让排球这项 ... «南海网, Mai 15»

扬名世界的六大冰淇淋

炎炎夏日，酷暑难耐，美味可口的冰淇淋绝对是闲散时光的最佳陪伴。小编为广大吃货们收集整合出了扬名世界的六大美味冰淇淋——暂时吃不着?没关系，先来一饱 ... «新华网, Apr 15»

美债机构投资者变得“闲散”，美国资产相对具有吸引力

汇通网3月23日讯——周一(3月23日)市场分析人士表示，美国债券市场的机构投资者们变得“闲散”。他们感到担忧，因他们逐渐失去货币政策的可靠性。通过减弱上升 ... «汇通网, Mar 15»