Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "掀天斡地" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 掀天斡地 ÎN CHINEZĂ

xiāntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 掀天斡地 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «掀天斡地» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 掀天斡地 în dicționarul Chineză

Este îngrozitor să vezi "ridicarea cerului și a pământului". 掀天斡地 见“掀天揭地”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «掀天斡地» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 掀天斡地

风鼓浪
雷决电
拳裸袖
掀天
掀天动地
掀天揭地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 掀天斡地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Sinonimele și antonimele 掀天斡地 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «掀天斡地» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 掀天斡地

Găsește traducerea 掀天斡地 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 掀天斡地 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掀天斡地» în Chineză.

Chineză

掀天斡地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

掀天recurrir a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

掀天turn to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

के लिए बारी掀天
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

掀天تتحول إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

掀天обратиться к
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

掀天virar para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চালু 掀天
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

掀天tourner vers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

掀天 beralih kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

掀天zu drehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

に向ける掀天
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

차례掀天
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

掀天 nguripake kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

掀天chuyển sang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

掀天 திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चालू 掀天
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dönüp 掀天
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

掀天rivolgersi a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

掀天zwrócić się do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

掀天звернутися до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

掀天rândul său,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

掀天στραφούν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

掀天draai na
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

掀天vända sig till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

掀天slå til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 掀天斡地

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «掀天斡地»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «掀天斡地» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 掀天斡地

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掀天斡地»

Descoperă întrebuințarea 掀天斡地 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掀天斡地 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1209 页
元^刘一清《钱塘遗事,六^系籍秀才》:时人有诗曰:章束手全无策,却把科场恼秀才。平章:指贾似道。事并见明,田汝成《西湖游览志余》五。又作〔掀天斡地〕,斡( ^ ^ ) :旋转。宋,冯时行《缙云文集—遗夔门故旧》:蜀江进出岷山来,翻涛鼓浪成风雷,掀天斡地五千里, ...
刘洁修, 1989
2
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 22 页
忍住呼吸聲,聚精會神。形容注意力高度集中。當代獨一無二,不可限制的才能。把鄰國當作坑谷而將洪水排入其國土。比喻只顧自身安全而不管他人之危險。兩件事物互相配合、輔助,互相促成。比喻聲勢浩大。與「翻天覆地」、「掀天斡地」同義。以天為帳幕, ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
3
汉语成语分类词典 - 第 655 页
《水浒》第二十七回, "那两个公人只见天旋地转,噤了口,望后扑地便倒。"也比喻时事变迁。 ... 〈莱公:寇准)宋,冯时行《缙云文集,遗夔门故旧》诗, "蜀江迸出岷山耒,翻涛鼓浪成风雷,掀天斡地五千里,争赴东海相喧了)。,【新陈代谢】 X 了。 0 ( 160 油 I 乂 13 陈:旧的 ...
叶子雄, 1987
4
中国春联大典 - 第 158 页
唐裴镅《传奇,昆仑奴》: "生骇其言异,遂具告掀天揭地 1 ,始信今人胜古人。[注] 1 掀天揭地:也作"掀天斡地" ,犹言翻天覆地。宋冯时行《遗费门故旧》诗: "蜀江进出岷山来,翻涛鼓浪成风雷,掀天斡地五千里,争赴东海相喧; !。"除旧布新,远近声声传捷报;扬长避短 ...
裴国昌, 2000
5
冯时行及其缙云文集硏究 - 第 43 页
步武:古以六尺为步,半步为武。谓相距甚近。[三]苍:苍天。[四]携皇:即教皇上人,指远古的人。陶渊明《与子仟等疏》: "常言五、六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是技皇上人。"遗菱门故旧[-]蜀江迸出眠山来,翻涛鼓浪成风雷。掀天斡地五千里,争赴东海相喧隧。
胡问涛, ‎罗琴, 2002
6
全宋詩 - 第 34 卷
掀天斡地五千里,争赴東海相喧遯。白鹽赤甲當道路,呀然拒之欲遗夔門故舊風吹冠巾,白露霑衣裳。歸歟掩關卧,枕上從羲皇。我機,以學鋤我荒。以文導我興,以酒發我狂。使與風月親,寧不荷彼蒼。夜久梅影偏,月亦鄰西岡。 0 仙游諒荒唐。人間有逍遥,豈阻路 ...
傅璇琮, 1998
7
New world - 第 1 卷,第 1 期 - 第 2 卷,第 22 期 - 第 120 页
蔚以骨斡望蛋 + 凰韵内蓝晋爵悔至。杜公在明元柬都所作,舆天直初年所篇个圃拖沉雄潭厚。 ... 截末生凰,掀天盖地*汪浜成河,不役能自测共言之所至。至是每一字每一句之工寸途若抵甩乍非具 ... 言排律斗以古文茸法币迈 灵灵智心。故余近篇家 地天新 26.
Jichun Zhang, 1962
8
中華道藏 - 第 27 卷
便打撲精神,存决定志,掀翻妄幻,絶断狐疑。剔起眉毛,放開心地,物物頭頭一筆揮。行功處,便横拖斗柄,倒斡璿璣。爲中會取無爲。箇不有、中間有最奇。到恍惚之間,窈冥之際,守之即妄,縱又成非。不守不忘,不收不縱,勘這存存存底誰。只恁麽,待六陽數足,抱箇 ...
張繼禹, 2004
9
Taishō shinshū Daizōkyō - 第 17 卷
若地拭棠。若俄鬼辈。受蔷生身。悔心浦辞。舵破重棠。玖心力故·或一切试。或斯少分。若有魔受吝生憨菜。心拆能试。 0 自类惦磁。不受畏命蔷生之身。不受大苦。 ... 不贺不柴,以共常受地掀段鬼畜生惠果较故。如是於意惠莱。不暂押质。不受不染。以其常 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1968
10
中華民國史史料外編: 前日本末次研究所情報资料 - 第 22 卷 - 第 505 页
前日本末次研究所情報资料 季嘯風, 沈友益, 末次研究所 (Beijing, China), 厦門大學. 圖書館. 絀政枯部之碑冉士征攸枕叩肖仰叭庇之拙小央慌拌委 9 付叫川拙委何悄咄司介仔爪一" " -一" " K 而川而帆芝門什們耶士八、-肚們、休川小吐、拙=油猷士帆之川 ...
季嘯風, ‎沈友益, ‎末次研究所 (Beijing, China), 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «掀天斡地»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 掀天斡地 în contextul următoarelor știri.
1
四十载,北京再次聆听费城交响
直到今天,许多热爱音乐的中国人仍视这场音乐会为一次掀天斡地般的经历,包括获得过奥斯卡奖的作曲家谭盾,当年他是在一座乡村的公社广播里听到音乐会的。 «纽约时报中文网, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 掀天斡地 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-tian-wo-de>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe