Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "娴雅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 娴雅 ÎN CHINEZĂ

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 娴雅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «娴雅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 娴雅 în dicționarul Chineză

娴雅 Wen Jing generos: demeanor elegant | 娴雅 文静大方:举止娴雅|仪态娴雅。

Apasă pentru a vedea definiția originală «娴雅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 娴雅


不登大雅
bu deng da ya
不雅
bu ya
仓雅
cang ya
伯雅
bo ya
傲雅
ao ya
冲雅
chong ya
博雅
bo ya
变大雅
bian da ya
变小雅
bian xiao ya
变雅
bian ya
哀雅
ai ya
奥雅
ao ya
彬雅
bin ya
才望高雅
cai wang gao ya
楚雅
chu ya
淳雅
chun ya
爱米丽雅
ai mi li ya
纯雅
chun ya
超雅
chao ya
醇雅
chun ya

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 娴雅

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 娴雅

典则俊
附庸风
风流儒
风风雅
高尚娴雅

Sinonimele și antonimele 娴雅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «娴雅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 娴雅

Găsește traducerea 娴雅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 娴雅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «娴雅» în Chineză.

Chineză

娴雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xianya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xianya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xianya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xianya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xianya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xianya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xianya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xianya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xianya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xianya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xianya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xianya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xianya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xianya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xianya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xianya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xianya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xianya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xianya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xianya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xianya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xianya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xianya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xianya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xianya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 娴雅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «娴雅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «娴雅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «娴雅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «娴雅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «娴雅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 娴雅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «娴雅»

Descoperă întrebuințarea 娴雅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 娴雅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
囧妖:
娴雅。我叫娴雅。”名字也很古典......简直就是小晴爱看的言情小说里的人物嘛,这个女孩子一点儿烟火气不沾,简直就是一个误入凡间的精灵。郑公子猜测她肯定有很多追求者,争先恐后地保护她就像小晴那样。在心里叹口气,郑公子走进了大厅,小晴输狠了, ...
隔壁丝竹, 2014
2
魅商升华智慧(下):
姚秋华 编著. JL ! ”说完,无动于衷地走了。事后,这位男青年评价这位女青年是冶漠麻木、失去女人魅力的人。哪怕她能“虚情伊意”一番定能展现她的女人魅力。在日常生话与社交活动电女人娴雅的风度是最值得男人乃至世人称道的。娴雅亦即娴淑雅致, ...
姚秋华 编著, 2014
3
橘子红了: - 第 255 页
娴雅别分心,好好钓鱼!耀辉你要不说,我就不钓了!娴雅显然有些羞涩的表情。娴雅... ...你如果能钓上来... ...我就能实现一个心愿... ...耀辉什么心愿?娴雅当然不能告诉你,否则就不灵了。耀辉分心地看了一下鱼竿,又看了一下娴雅娴雅你一定要钓上来.
郑重, ‎王要, 2001
4
文心雕龙探原
所谓"从容率情,优柔适会" (《养气》)。在审美兴感中,自然闲适引导情思,优柔自得会通物境。使物境和情思的融合统一达到"自然会妙"的境界。所以《隐秀》的补文说: "境玄思淡,而独得乎优闲。"虽非原作,谅可佐证。"入兴贵闲"的"闲" ,还必须考虑及闲为娴雅之 ...
邱世友, 2007
5
文心雕龙研究荟萃: 《文心雕龙》一九八八年国际研讨会论文集 - 第 285 页
然则,这又与娴雅有什么关系呢?雅,正也,正而有美德者谓之雅,见《荀子,荣辱》"君子安雅" ,杨惊注。娴,有闲美义。《汉书,司马相如传》: "雍容娴雅甚都。"注: "娴,读曰闲;都,闲美之义。"然则,闲美为一词,闲静优美之谓。正而闲静优美为娴雅之诠释,往往蕴含着 ...
饶芃子, 1992
6
教你学同义词反义词(下):
对象不同,“雅观”多形容装束、举止;“美观”不用于形容举止。功能不同,“雅观”一般不用于否定式;“美观”既用于否定式,也用于肯定式。【反义】粗俗俗气雅致【释义】(服饰、器物、房屋)等美观而不落俗套。【同义】典雅雅观【辨析】“雅致”、“娴雅”都是形容词,都指不 ...
冯志远 主编, 2014
7
說文解字詁林 - 第 51-55 卷
戶開切 TT 等目不絲之訓未詳其信玉篇但云婦人兒徐錢故其字以閱狀女間聲作不德非是關廳門例嫻雅也三字句各本刪嫻字非也依玉篇廣前本伯&不絲也鰭人女孜雅也艇雅相如傳雍容嫻雅雅之後借之義為素多字無用者矣惟癸女星名務安州地名力多少也 ...
丁福保, 1931
8
Qingzhen ci ding jiao zhu ping fu xu lun
Weizhu Hong 因風韻嫻雅;陳注引麗情集蓮花妓序;「富辭銬色,風韻嫻雅。」風韻,謂風度韻致也。嫻雅,謂沈靜而雅也。出玉骨;陳注;「東坡云;司馬公子見王度,謂客曰;「此兒神如秋水而清澈,骨如皓玉而美秀。匕」囚一把;陳注;「一把,俗云一溺也。李百藥詩;口一 ...
Weizhu Hong, 1982
9
明末清初女词人研究 - 第 249 页
二、宛转娴雅^清心玉映的闺秀词风徐灿集中虽有少数词作如《满江红》诸阕及《永遇乐,舟中感旧》等显示出不同于一般女性的悲慨激越的一面,但总体来说,她在创作中仍然是宗尚北宋词的和雅婉曲,这在她的大部分词中皆可得到印证。陈廷焯《云韶集》曰: ...
赵雪沛, 2008
10
六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 521 页
李颀(送魏万之京》诗有"空令岁月易雕跎"句。此用其义。 4 落雁沉鱼一即"沉鱼落雁"。古时形容美女之常语。如(宦门子弟锥立身〉戏文云: "沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。" 5 娴雅句一即"偏怜娴雅"之倒装。意谓我尤其爱好清新淡雅之品性。娴雅,语出(后汉书, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «娴雅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 娴雅 în contextul următoarelor știri.
1
姥姥“威胁”:你不坐车我就不治病
为省下800元校车费,祝娴雅每天坚持走10公里的路上下学,耗时近100分钟。尽管书包压得她喘不过气来,脚后跟磨起了大水泡,祝娴雅始终没有抱怨一下,她心中 ... «北国网, Sep 15»
2
手袋上的流苏韵律Burberry典藏包款Ashby艾仕贝手袋娴雅登场
在静止状态下,Ashby手袋被亮色皮革流苏包裹,低调娴雅;在走动时,飘荡的流苏画出飘逸线条,不经意间显露出里层的Canvas格纹。这一独一无二的细节设计洋溢着 ... «ELLE中文网, Aug 15»
3
秦岚复古旗袍派对庆生白衣娴雅宛如民国闺秀
近日,秦岚举办旗袍派对庆生,应采儿、霍思燕、刘芸、甘薇等众好友纷纷以复古的旗袍装扮现身祝贺。当晚,秦岚一袭白色旗袍,佩戴发箍、手握折扇,气质娴雅宛如 ... «六安新闻网, Iul 15»
4
秦岚办复古旗袍派对庆生娴雅宛如民国闺秀
秦岚办复古旗袍派对庆生娴雅宛如民国闺秀. 2015-07-18 08:44:03 来源: 新浪娱乐 责任编辑: 陈曦 我来说两句. 近日,秦岚举办旗袍派对庆生,应采儿、霍思燕、刘芸、 ... «福建东南新闻网, Iul 15»
5
《虎妈猫爸》18、19集分集剧情介绍全集1-45集精彩剧照
毕胜男向罗素妥协,让唐琳参与到茜茜的教育之中。孙娴雅生日,也邀请了唐琳来她们家一起过生日。唐琳送了她护肤品,说那个很适合中年人使用。孙娴雅因为唐琳说 ... «南海网, Mai 15»
6
虎妈猫爸第12集剧
因为茜茜怯场,毕大千带她去锻炼胆量。孙娴雅在公共场合碰到了一脸泪花还在大声唱歌的茜茜和带着她的毕大千,很生气。毕大千和杨国华去了罗素父母家,杨国华夸 ... «四海网, Mai 15»
7
爱上和范娴雅意境的日式三居室家装案例效果图
客厅主牆透过石材粗犷触感的表现,增加自然意趣,于沙发旁的对外窗前,规划原木桌椅,铺述舒适悠閒的休憩质塑。和室空间利用架高木质地板、格栅推拉门扉、格栅 ... «焦点房地产, Feb 15»
8
彭婧温暖写真曝光娴雅气质尽显熟女风范
搜狐娱乐讯近日,演员彭婧曝光一组冬日暖阳风格写真,片中彭婧身着红色针织毛衣,黑色俏皮短裙,搭配深灰色长围巾,眉眼之间满是暖暖笑意,温沁人心,时而淡然 ... «搜狐, Ian 15»
9
女大学生水下拍毕业照获赞最唯美
... 满意的照片,又上传了9张到微博。昨日上午11点,重庆大学官方微博公布了这9张照片,立刻引起网友围观,半天时间不到被转发了500余次。(重庆商报记者廖娴雅). «解放牛网, Iun 14»
10
新娘轻信“韩国化妆师” 坏了妆容拖了婚礼吉时
人民网温州5月23日电5月14日,温州乐清女孩陈娴雅(化名)应该永远忘不了这一天。这天是她结婚的日子。不过,不是因为喜悦,而是因为恼怒。 这天,在乐清时黛 ... «人民网温州视窗, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 娴雅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-ya-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe