Înțelesul "险要" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 险要 ÎN CHINEZĂ

险	要
xiǎn	yào

CE ÎNSEAMNĂ 险要 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 险要 în dicționarul Chineză

Pericolul înseamnă că terenul este abrupt și critic: topografia este importantă;

险要 指地势险峻而又扼要：地势险要｜守险要以拒敌。

TRADUCEREA 险要

Găsește traducerea 险要 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 险要 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «险要» în Chineză.

• Chineză: 险要
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Prohibir
• Traducător din Chineză - Engleză: Forbidding
• Traducător din Chineză - Hindi: अनिष्ट
• Traducător din Chineză - Arabă: النهي عن
• Traducător din Chineză - Rusă: Запрет
• Traducător din Chineză - Portugheză: proibindo
• Traducător din Chineză - Bengali: ভীষণদর্শন
• Traducător din Chineză - Franceză: interdire
• Traducător din Chineză - Malaeză: melarang
• Traducător din Chineză - Germană: verbieten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 寄せ付けない
• Traducător din Chineză - Coreeană: 무서운
• Traducător din Chineză - Javaneză: nglarang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cấm
• Traducător din Chineză - Tamilă: தடைசெய்வது
• Traducător din Chineză - Marathi: मना
• Traducător din Chineză - Turcă: haşin
• Traducător din Chineză - Italiană: proibire
• Traducător din Chineză - Poloneză: zabraniając
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заборона
• Traducător din Chineză - Română: interzicerea
• Traducător din Chineză - Greacă: Απαγορεύουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verbied
• Traducător din Chineză - Suedeză: förbjuder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: avskrekkende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «险要»

Descoperă întrebuințarea 险要 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 险要 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国兵书通览 - 第 307 页

堡兵防考、青村所险要说、青村所城池考、青村所兵防考、曹洼镇险要说、叶谢镇险要说、张江镇险要说、朱洼镇险要说、华亭县巡司弓兵数附、华亭县傣患事迹、上海县总论、上海县境考、上海县城池考、上海县备寇水陆路考、南汇所险要说、甫汇所城池 ...

许保林, 1990

吴起兵书:

利用狭隘地形更好的二以十击百,没有比利用险要地形更好的二以干击万,没有比利用阻绝地形更好的 o 女口果用少量的兵九突然出击,在狭隘的道路上击鼓呜金敌人即便有众多的兵力,莫有不惊慌混乱的 o 因此,要指挥众多兵力作战,务必选择平坦的地形 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

剑门关向来以“一夫当关,万夫莫开”的险要地势而著称。三国时姜维就守过那个地方。战后,我去剑门关一看,真是个奇怪的地形。你从北面来的话,它是个高山,一壁千仞,险恶万分。你从南面来的话,它是坡地。南攻容易北攻难。人家说剑门关险要,我看也险要 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

历代碑铭:

充当四川门户,为险要的屏障。称作剑阁的这个地方,壁立千仞,形势险要。这个地方的险要达到了极致,道路的高峻也达到了极点。世事混浊时就堵塞不通,世道清明时就道路通畅。剑阁的封闭是在蜀汉时,畅通是在晋时。秦地凭借险固,能以两万兵当诸 侯百 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

刘伯温兵书:

未战之前,要先清楚了解敌军将领才能的高下、战斗力的强弱、兵力的多少、地势是否险要、粮草是否充足。如果能详察敌我双方的情况,出兵必能胜敌。兵书上说:“分析了解敌情才能致胜。而掌握地势险易、路途远近,这些都是统帅的责任。”东汉末年,刘备在 ...

严锴 编著, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 1210 页

君王应该答应他,修明德行以观察他的结果。如果他最终有德行,我们都要去事奉他,更何况诸侯呢?如果他追求荒淫暴虐,楚国就会抛弃他,我们又去和谁争夺? ”晋平公说: “晋国有三个方面没有危险,还有什么国家能和我们匹敌的?国家的地形险要,有很多 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

雄关要塞——函谷关:

函谷关十分险要函谷关历来被认为是天下险关,这与它独特的地形有关。在汉语中,“函”本意是指盛物的匣子或套子,引申用来形容幽深、封闭。单从这个函字上人们就可以想象出函谷关的险要。而关于函谷关的险要,史料上这样描述:西据高原,东临绝涧, ...

郑明武 李妮, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «险要»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 险要 în contextul următoarelor știri.

大荔县投资八千万建成洛河堤防险要地段防洪工程

8月21日，大荔县美丽乡村建设观摩考核投资八千万在建的洛河堤防险要地段防洪工程，对水务部门实施该工程的防洪能力，进一步将提升优化周边城区群众生产生活 ... «西安文明网, Aug 15»

个人税优健康险要来了每年2400元免税你买吗？

2400元/年的扣除限额、“带病投保”的巨大逆袭、保值增值的产品形式、不低于80%的医疗保险简单赔付率……多个关键词指向商业健康险的“春天”要来了，问题是，你会 ... «一财网, Aug 15»

被濑尿虾扎破手指后珠海一男子险要截肢

南方日报讯（记者/曹菲实习生/刘敏）近日，一则“濑尿虾扎破手指，男子险些丧命”的消息在网络上流传。濑尿虾缘何致命？据记者了解，“真凶”原来是一种叫“创伤弧菌”的 ... «新浪网, Aug 15»

美出现山寨止血带断2截险要人命

... 【新唐人2015年08月15日讯】在伊拉克和阿富汗战争期间，美军因证明止血带可以救命，设法让战场上每名士兵带一条止血带，为负伤战友包扎止血。 «NTDTV, Aug 15»

车险十种不理赔情况买全险要注意条款

专家提醒，所谓“全险”并非一个险种，只是投保了基本险、附加险常见险种及不计免赔险的“组合险”。即便投保了所有的险种，各险种理赔时也都存在一定的免责条款。 «每日经济新闻, Iul 15»

葡萄卡喉咙险要男童命想增加辅食可打成泥状

葡萄卡喉咙险要男童命想增加辅食可打成泥状. 2015-07-06 06:33 来源: 青岛早报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  早报讯葡萄剥了皮后，柔软的果肉 ... «半岛网, Iul 15»

个人税优健康险要来了，保监会准

个人税优健康险要来了，保监会准备送12大福利，险企要哭了. 时间: 2015-06-12 15:57:30 来源: 网友评论0 条. 继个人税收优惠型健康保险（简称“个人税优健康保险”） ... «中国贸易金融网, Iun 15»

男子为买新房虚假卖房套贷款险要不回房子

重庆晚报讯为了买新房，刘某把名下已有的房屋“卖”给亲妹妹，并以妹妹名义办理按揭贷款，买完新房再把房子过户回来，哪知事后妹妹并没有还房的意思，这可把刘某 ... «腾讯网, Mai 15»

我军唯一需借道外国巡边哨所曝光位置险要(图)

乌宗图什河哨所是新疆军区别迭里边防连一个季节性哨所，地处中国与吉尔吉斯斯坦边境的乌宗图什河河源。暮春时节，笔者从连队乘车绕过36个“之”字形回头弯， ... «新浪网, Mai 15»

果敢老街如末日般寂静缅军险要留守华人性命

第一条，宵禁时间听军警的话，不要出门。第二条，非宵禁时间也要听军警的话，不对抗。其他情况参照以上2条。 因为战争的关系，果敢首府老街已成空城，极少数留 ... «搜狐, Mar 15»