Înțelesul "衔卮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 衔卮 ÎN CHINEZĂ

衔	卮
xián	zhī

CE ÎNSEAMNĂ 衔卮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 衔卮 în dicționarul Chineză

Titluri Cupa titlului.

衔卮 犹衔杯。

TRADUCEREA 衔卮

Găsește traducerea 衔卮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 衔卮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衔卮» în Chineză.

• Chineză: 衔卮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: título cáliz
• Traducător din Chineză - Engleză: Goblet title
• Traducător din Chineză - Hindi: जाम खिताब
• Traducător din Chineză - Arabă: عنوان الكأس
• Traducător din Chineză - Rusă: Кубок название
• Traducător din Chineză - Portugheză: título Cálice
• Traducător din Chineză - Bengali: গবলেট অফ শিরোনাম
• Traducător din Chineză - Franceză: titre Goblet
• Traducător din Chineză - Malaeză: tajuk Goblet
• Traducător din Chineză - Germană: Goblet Titel
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゴブレットタイトル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잔 제목
• Traducător din Chineză - Javaneză: title Goblet
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Goblet tiêu đề
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோப்லெட் தலைப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: पिण्याचा पेला शीर्षक
• Traducător din Chineză - Turcă: Kadehi başlık
• Traducător din Chineză - Italiană: titolo calice
• Traducător din Chineză - Poloneză: Czara tytuł
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кубок назва
• Traducător din Chineză - Română: Pocalul titlu
• Traducător din Chineză - Greacă: Κύπελλο τίτλος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Goblet titel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Goblet titel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Goblet tittel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衔卮»

Descoperă întrebuințarea 衔卮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衔卮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

笠翁对韵/新注/笠翁对韵: 新注 - 第 205 页

6 西衔:太阳落山。衔( ^ ^ !咸) :包含。此谓崦敏(乃: ! 21 淹兹,山名,传说中日没之处)含入太阳。'7 凰《^ 111 知) :此指"漏卮" ,一种可滲漏的酒器。"卮漏" ^言"卮而可漏"、"厄可滲漏"、"卮之漏者" ,等等。鼎:此指"镌鼎" ,古鼎名,天子或王公镌(详本节注 4 ) .姓于鼎 ...

朱铣, ‎李渔, 1991

美人書: 中國古典浪漫輕小說

猶記玉釵私贈約,還憐月夜共銜卮。其二翩翩俠氣似平原,食客三千誓報恩。詎料一朝攖禍患,門庭蕭索忽無人。其三 芙蓉三尺吼牀頭,何事蹉跎誤壯猷。今日奇冤誰為雪,千秋遺恨永悠悠。其四無端一見作君災,任俠誰知是禍胎。哭讀魚箋驚仆地,暗風吹雨入窗 ...

煙水散人, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

蔡東藩歷史演義-西漢 蔡東藩. 有變,增築都城,迭次征發丁夫,數至二三十萬,男子不足,濟以婦女,好幾年才得造成。周圍計六十五里,城南為南鬥形,城北為北斗形,造得非常堅固,時人號為鬥城。無非民脂民膏。惠帝二年冬十月,齊王肥由鎮入朝。肥是高祖的庶 ...

蔡東藩, 2015

说部卮言 - 第 327 页

不想次年又生了一位公子,说来更奇,一落胞胎,嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来。"依这样说,元春和宝玉只差一岁,宝玉这一年是七岁,那末元春应当只有八岁,但是他后文又说道: "政老爷之长女名元春,因贤德选人宫作女史去了。"八岁的女孩子,便可以选进 ...

陆澹安, 2009

咏魯诗选注 - 第 111 页

丹炉还历历 2 ,明月故迟迟 3 。桃李春开日,楼船水涨时 4 。许多寻胜者,到此好衔卮 ... 楼船,此指有楼饰的游船,杜甫《城西眩泛舟》诗, "青娥皓齿在楼船,撗笛短箫悲远天. " 5 衔危 0 ( 11 知) ,饮洒,卮,古代盛酒的器具,这里借指酒, 〔明〕刘敕传是蛟龙宅 2 IV 鹊山.

于国俊, ‎山东社会科学院. 语言文学研究所, 1983

详注黄鹤楼诗词曲选 - 第 169 页

... 垒 2 ,江绕青山夏禹祠 3 。浮世古今空洒泪,高台歌舞几衔卮 ... 浮世二句:浮世,即浮生,浮,浮游,即蜉蝣,存活期极短,故以浮生比喻世寧无常,生命短促,空,徒然,枉自,卮,古代盛酒器,容量四升,这两句伤今吊古, 6 天寒二句:鸿(一(乍游) ,大雁.徒倚,一本作徙倚, ...

黄〓, ‎李远源, ‎汪昭才, 1989

陈天尺剧作研究

张晓燕, 王汉民 Esphere Media(美国艾思传媒). 松花几瓮卖新醅。尽有玉山颓。 呀,这座酒肆,倒热闹得狠。这尘氛酒气之中,俺清净的陈郎,料应不在这里。那当炉的老人家,虽是店家打扮,态度却狠文雅,面目倒有点与陈郎相像,必定是俺的翁翁无疑了。

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

岭南三大家研究 - 第 173 页

陈恭尹在《凤衔杯,为张桐君寿》词中云:鸾舞彩,凤衔卮。醉东风,豪迈多姿。犹似赋诗横槊少年时,只是繫边丝。(《独漉堂集》第 646 页。)年轻之时虽有鲁阳回日之志,但现在毕竟年华老大,已无力回天。张梯一如其兄张杉,来岭南而终卒于岭南。陈恭尹在挽诗中 ...

王富鹏, 2008

海日堂集: 七卷

歡溽^玉夜惟薆盡月落屮登萆何亊復停鞍豈爲^ ^ #去難# @渐於狞您暫行遝與君不寐聆宵坼赘打潮聲是別^山月叉得同銜濁酒卮燈火一龕如夢刭雲蜂千骓祈律璜掾梆拔已拚難裉向江黹^因郤對寒堂^赋送和^藥亭用喈後狻^見過贾宿蕺山萆落早秋前何食滿 ...

程可則, ‎應南·黎, 1825

中文經典100句: 西遊記

西遊記 文心工作室. 掃除心上垢,洗淨耳邊塵。第三十二回〈平頂山功曹傳信蓮花洞木母逢災〉不受苦中苦,難為人上人。【原汁原味的閱讀】話說唐僧復得了孫行者,師徒們一心同體,共詣西方。自寶象國救了公主,承君臣送出城西,說不盡沿路饑餐渴飲,夜住曉 ...

文心工作室, 2008