Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "巷哭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 巷哭 ÎN CHINEZĂ

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 巷哭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «巷哭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 巷哭 în dicționarul Chineză

Plângând pe alee, plângem în Lane Lane. Timpul vechi a folosit pentru a lăuda oficiali pentru buna guvernare înainte de a se naște. 巷哭 在里巷中聚哭。旧时常用作称颂官吏生前有善政者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «巷哭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 巷哭


代哭
dai ku
包胥之哭
bao xu zhi ku
反哭
fan ku
吊哭
diao ku
哀哭
ai ku
嚎哭
hao ku
嚎啕大哭
hao tao da ku
干哭
gan ku
干啼湿哭
gan ti shi ku
归哭
gui ku
悲哭
bei ku
抚哭
fu ku
抱头大哭
bao tou da ku
抱头痛哭
bao tou tong ku
歌哭
ge ku
蛤蟆夜哭
ha ma ye ku
长哭
zhang ku
长歌代哭
zhang ge dai ku
长歌当哭
zhang ge dang ku
鬼夜哭
gui ye ku

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 巷哭

尾街头
议街谈

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 巷哭

号啕大
号啕痛
失声痛
流涕痛
牛衣夜
狼号鬼
神号鬼
神嚎鬼
神愁鬼
神母夜
秦庭之
穷途之
街号巷哭

Sinonimele și antonimele 巷哭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «巷哭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 巷哭

Găsește traducerea 巷哭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 巷哭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «巷哭» în Chineză.

Chineză

巷哭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

grito carril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lane cry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लेन रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لين البكاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лейн крик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pista grito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lane cri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lane menangis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lane Schrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レーンの叫び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

레인 외침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lane nangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngõ khóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லேன் அழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लेन आक्रोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şerit ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

corsia grido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lane krzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лейн крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

strigăt Lane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lane κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lane geskreeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lane rop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lane gråte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 巷哭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «巷哭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «巷哭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 巷哭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «巷哭»

Descoperă întrebuințarea 巷哭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 巷哭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
東坡詩選析 - 第 90 页
造福於人民者是何等深厚了。政者,六州指陸誅所任六州知州也。這句說喪車所過之處,所治六州之民皆在里巷中聚哭,可見善政喪,莫不號慟罷市,巷哭者聲相接,其德所感如此。」巷哭在里巷中聚哭,常用作稱頌官吏生前有善等人家的產業那麼多。第四句「過 ...
陳新雄, 2003
2
儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 57 页
1 未至,謂赴告主國君者也,哭于巷請事,是&衝於主君矣, ^釋所以則逑之義也,遏. ... 以其主豳別於私赍也^巷哭,則不爲位可知,奔喪所云赴者,旣至之禮也,敉引之,非,今案钕锐,锗氏亦辨之,云衰于館,其徒之父死,將出,哭於巷,敉氏云,其哭也亦爲位,奔喪曰,諸臣 ...
胡培翬, 1934
3
浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 45 页
彭学军 Esphere Media(美国艾思传媒). 血血索季|叶业 L 一.暨出上||皇上二 _ 二二工妈妈很快就发现了汤木反常的举动。本来,汤木顺着三益巷往北走,然后右拐到永盛路,沿着这条路走十来分钟就到学校了。可汤木一出门却往南走,走到三益巷口拐进了 ...
彭学军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
汉语典故分类词典 - 第 313 页
南朝梁丘迟《与陈伯之书》: "将军松柏不翦,亲戚安居,寓台未傾,爱妾尚在。,巷 31 汉刘向《说苑,贵德》: "郑子产死,郑人丈夫舍玦 ... 0 指相聚哭号。也用以称顼官吏生前有善政,《晋书,元帝纪》: "莫不叩心绝气,行号巷哭。, ,哭穷途《三国志,魏书,王粲传》裴松之注 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3231 页
案晝變三五引^云:『子產病死也,大夫哭於朝,商賈哭於市。』引| 1 云:「子產死,處女泣於室,農夫哭於野。』又云:『土產相經死,婦人捨簪珥,良人沲琴瑟。』今本^ ^篡云:『季康子曰:鄭子產死,瞾人丈夫舍玦珮,婦人舍珠珥,夫婦巷哭,三月不聞竽瑟之聲。』亥^ !劉越石 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
6
品中国帝师 - 第 57 页
... 致书宰相吕公著,要对王安石“简宜加厚礼”。让我们感到大人物的磊落胸怀。他们不是私仇,都是为国,为天下,为百姓。九月,司马光竟也辞世。“京师人罢市往吊,臂衣以致奠,巷哭以过车。及葬,哭者如哭其私 品中国帝师司马光虽说保守,不. 亲”。 57.
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
歷史上的神童:
書成後,司馬光官升為資政殿學士。元豐八年(1085)宋哲宗即位,高太皇太后聽政,召他入京主國政,次年任尚書左僕射、兼門下侍郎,數月間罷黜新黨,盡廢新法,史稱“元祐更化”。司馬光執政一年半,即與世長辭,“京師人為之罷市往吊,鬻衣以致奠,巷哭以過車者, ...
蘇木子, 2012
8
早期上海经济文献汇编 - 第 15 卷
三邑巷巷哭男哭.. ....乙否台弓呂曰巷乙芭苦電巷君.. .....玉六呈= : O =玉。 00 $立豆巷巷舀巷完男男晃吞芭吉芭巷芭三三邑苦苦男穴穴男... .................... =蚵 0 =扛八八/ LO =九。六八芒 0 六回=九九九日主 0Q $00 走 0 五 000 云 0 = 0 。丘五壬圭 CO 五 0 ...
姜亚沙, ‎经莉, ‎陈湛绮, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «巷哭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 巷哭 în contextul următoarelor știri.
1
10岁女孩惨死同学家中同学妈妈曾查出有精神病
昨日18时许,马巷镇陈厝巷哭声不断,一位老人瘫坐在墙角,不断自责。他的孙女,一个10岁的女孩在同学家死亡,而女孩同学的妈妈脖颈有刀伤,被送往同民医院后 ... «人民网, Dec 13»
2
宋仁宗为何能创史上最繁荣时代?
公元1063年农历三月,54岁的宋仁宗去世了,大宋朝野上下莫不哭号,举国哀痛。《宋史》记载:“京师罢市巷哭,数日不绝,虽乞丐与小儿,皆焚纸钱哭于大内之前”;当他 ... «新浪网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 巷哭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiang-ku-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe