Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "小便宜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 小便宜 ÎN CHINEZĂ

便
xiǎobiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 小便宜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «小便宜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 小便宜 în dicționarul Chineză

Mic ieftin 1. De asemenea, pentru "urină înseamnă". 2. Este un avantaj mic. 小便宜 1.亦作"小便意"。 2.谓微小的利益。

Apasă pentru a vedea definiția originală «小便宜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 小便宜


便宜
bian yi
占便宜
zhan bian yi
吃小亏占大便宜
chi xiao kui zhan da bian yi
吃小亏得大便宜
chi xiao kui de da bian yi
寡便宜
gua bian yi
折便宜
zhe bian yi
落便宜
luo bian yi
讨便宜
tao bian yi
贪便宜
tan bian yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 小便宜

本经营
本票
比例尺地图
小便
小便
小便
辫儿
辫子
瘪三

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 小便宜

不入时
不合时
不适时
不通时
各得其
合时
措置失
操纵适
方长

Sinonimele și antonimele 小便宜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «小便宜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 小便宜

Găsește traducerea 小便宜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 小便宜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «小便宜» în Chineză.

Chineză

小便宜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pequeño barato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Small cheap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छोटे सस्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رخيصة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Малый дешевым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pequeno barato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্ষুদ্র সস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

petit pas cher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

murah kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kleine billige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

小安いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

작은 싼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mirah cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rẻ nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறிய மலிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लहान स्वस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Küçük, ucuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

piccola buon mercato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

małe tanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

малий дешевим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ieftine mici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μικρά φθηνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

klein goedkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

små billiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

liten billig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 小便宜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «小便宜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «小便宜» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «小便宜» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «小便宜» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «小便宜» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 小便宜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «小便宜»

Descoperă întrebuințarea 小便宜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 小便宜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
小刘的“大展柜”让大家愣了半天。原来她平时在办公室东抄一件,西抄一件,收获颇丰。平时大大咧咧的“李快嘴”从柜子里抄出一听可乐说:“嘿,今天可算见识了,还有比我更爱占便宜的,佩服佩服。”听她这么一说,大家哈哈大笑起来。从此,小刘因为爱占小便宜 ...
赵凡禹, 2014
2
勇于品尝苦涩人生(学生心理健康悦读):
怎样克制爱占小便宜的不良欲望克制自己爱占小便宜的不良欲望其有效方法并不神秘。但是却最忌讳反复。因为每反复一次,难度就要增加几分。不过,只要下了决心,再转之以一定的方法,病根皇完全可以除掉的。二.对于有轻微爱占小便宜欲望的人和初次 ...
李占强, 2013
3
智慧生存丛书——美好的人生:
克服爱占小便宜的不良习性生活中的许多“精明人”都是爱占便宜、不愿吃亏的人。爱贪图小便宜的人在心理上都有较强烈的占有欲望,这种占有欲望在每得到一次小便宜的时候便会产生相应的满足感。满足程度与得来便宜的难易程度、大小程度有很大 ...
李元秀, 2013
4
在北大听到的24堂幸福课
佚名现实生活中,如果说人们怕吃亏是被动的,那喜欢占小便宜就是主动的行为。占便宜,关键词不是“占”而是“小”,只占“便宜。一个人爱占“便宜,就表示这个人不贪,贪心的人只想着占大便宜。有些人觉得爱占“便宜,没有太大贪心,很守本分,为了 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
工作DNA增訂三卷本:鳥之卷: 基層 - 第 44 页
基層 郝明義 湯皓全 工作 DNA 鳥之卷 44 這麼說的話,我覺得「識相」除了不佔別人便宜之外,遺應該設法讓別人覺得可以少做這件事情,我們可能並不是出於想要欺負別人,或佔別人什麼便宜,而只是貪自己的便宜,覺得這樣可以比較舒服一些,自在一些。
郝明義, ‎湯皓全, 2013
6
經濟學就像一本故事書 - 第 14 页
為保證品質付出的代價稱為「小虧」,做成名牌企業就是「大便宜」了。這就是人們常說的吃虧是福。但只有從不為占大便宜的目的出發去吃小虧,大便宜才會自然而然地來到。那麼,那些只想舔血不想吃羊的豺狼,或者只想現在占小便宜,不想將來有大便宜的 ...
梁小民, 2006
7
做事的智慧与禁忌
于是生活中很多时候为了避免麻烦就不得不对这些人开绿灯,让他占一些便宜。但是到最后,这样的人只能占一些小便宜,无法获得大的成就。利用别人的大度、不好意思或不屑一顾从而占一些小便宜,但这样的人绝对难成大事。让步与吃亏是社会活动得以 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
淡定力:改变心灵气场的力量:
对于那些爱占小便宜的人来说天上是不可能掉馅饼的。人的欲望是无穷尽的,对于白来的东西,我们一定要想清楚。在当今这个复杂的世界上上当受骗的人太多了,在我们痛恨那些骗子的同时,我们为什么都不去站到受骗的人的角度去想一想呢?为什么那些 ...
林伟宸 编著, 2014
9
办公室里读清史: 圈子里的前途
他依然保持着大事专注、小事糊涂的做事风格,认为父子兄弟之间,不可能存在勾心斗角,尔虞我诈。别人不可能有多坏,他也不习惯把别人想得有多坏。代善虽然身为大贝勒,后金国未来的接班人,拥有数万众人口,家私丰厚,但是,他这个人天生就爱占小便宜
砍柴人, 2014
10
General Balance Theory - 第 182 页
... 是用于处理人与人之间的平衡问题,而能处理好这个问题的仅是其中的小部分人 o 个人成功的要素不仅要看你认识了什么, ... 小便宜等于别人吃了亏,而别人吃了亏,心里就不平衡,就会寻机报复让你吃更大的亏 o 所以说,贪小便宜吃大亏,不肯吃苦、占小 ...
Wang Yebin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «小便宜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 小便宜 în contextul următoarelor știri.
1
小便宜贪不得
小便宜贪不得. 8月31日上午10点在某划算看到某牌的电饭煲299,前500名半价,心里想着家里正好缺个电饭锅,抢个半价试试吧。原谅俺小家子气,要是原价299的话 ... «新浪网, Sep 15»
2
节日消费旺季来临这些小便宜不要占
节日消费旺季来临,有很多小便宜让我们心动,比如团购、充值卡等,不过这些提前消费未必真能带给我们优惠,有时候反而得不偿失。 节日消费旺季来临,有很多小 ... «南方网, Sep 15»
3
节日消费旺季来临有些小便宜不要占
文前提要)节日消费旺季来临,有很多小便宜让我们心动,比如团购、充值卡等,不过这些提前消费未必真能带给我们优惠,有时候反而得不偿失。 文本刊记者张安立. «搜狐, Sep 15»
4
工期延期?装修贪图小便宜远远不止这些麻烦
许多业主在买房子的时候几乎就花了所有积蓄,所以在装修的时候可能捉襟见肘不能精心装修,出于价格因素,会挑选一些装修资质一般的小型公司,甚至是装修游击 ... «株洲新闻网, Aug 15»
5
媒体:想做大国日本就别耍小花招别想占小便宜
通过这种策略,日本有时确能占到一点儿小便宜,但更多时候却是让它输掉了更为重要的东西——一个大国应有的政治信用和良知底线。无论多么重大的政治原则和 ... «新浪网, Aug 15»
6
女子因丈夫有占小便宜“嗜好”诉离
近日,北京市怀柔区人民法院审理了一起因为丈夫带着孩子去超市占小便宜,妻子获悉后诉请离婚的案件。 李夏在一家IT公司从事电脑游戏的编程工作,收入不菲。 «中国新闻网, Aug 15»
7
买房10大实战心得
买房10大实战心得不要贪图小便宜 ... 有些房子的户型不是很好,销售人员告诉你的是没有什么大碍,而且相对来说这样的户型还会便宜一些,但是,一旦你购买之后你 ... «沈阳网, Iul 15»
8
贪图小便宜出售名下银行卡或引来巨大法律风险
有律师告诉记者,目前,我国的银行卡属于实名制,卡内存储了很多个人信息,如果贪图小便宜出售自己名下的银行卡,有可能被买卡人用来从事非法活动,给持卡人带 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
女子贪图500元小便宜帮人套现赚手续费被骗9万
新文化延边讯(记者张骁) 贪图500元的小便宜,帮人偿还信用卡贷款,不想却被骗走9万元。日前,延吉市警方破获一起诈骗案,抓获犯罪嫌疑人,将被骗的9万元返还给 ... «搜狐, Apr 15»
10
甥舅两鱼贩贪图小便宜深夜扳消防栓偷水760吨获刑
中新网台州4月3日电(记者谢盼盼通讯员林静)为节约经营的淡水鱼销售生意的成本和贪图方便,甥舅两鱼贩深夜扳开消防栓,偷窃消防用水用来养殖淡水鱼。4月3日, ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 小便宜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-bian-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe