Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "小山眉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 小山眉 ÎN CHINEZĂ

xiǎoshānméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 小山眉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «小山眉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 小山眉 în dicționarul Chineză

Hill Sprâncene Una dintre sprâncenele femeilor străvechi. 小山眉 古代妇女的眉型之一。

Apasă pentru a vedea definiția originală «小山眉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 小山眉


山眉
shan mei
远山眉
yuan shan mei
连山眉
lian shan mei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 小山眉

沙弥
小山
小山乐府
扇子
商贩
商品
商人
晌午
舍人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 小山眉

八字
八彩
昂首伸
案齐
淡扫蛾
白首齐
白齿青

Sinonimele și antonimele 小山眉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «小山眉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 小山眉

Găsește traducerea 小山眉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 小山眉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «小山眉» în Chineză.

Chineză

小山眉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

colina ceja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hill brow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हिल भौंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تل جبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хилл бровей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

colina testa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পার্বত্য ভুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

colline front
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hill kening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hill Stirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヒル眉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

힐 이마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hill alis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hill trán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹில் புருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हिल भुवया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tepesi kaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hill sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hill brwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хілл брів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hill frunte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λόφος του φρυδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hill voorkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hill panna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hill brow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 小山眉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «小山眉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «小山眉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 小山眉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «小山眉»

Descoperă întrebuințarea 小山眉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 小山眉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
王力《古代汉语》注释汇考 - 第 321 页
此注可商者,一是屏风可称屏山,但不叫小山;二是以"金明灭"为日光在屏风的彩画上闪烁,殊觉牵强,因上下文皆很难使人联想到日光。愚谓"小山"句全写妇女之妆。小山指小山眉。明杨慎《丹铅续录,十眉图》: "唐明皇令画工画十眉图。一曰鸳鸯眉,又名八字眉; ...
富金壁, ‎牟维珍, 2004
2
云乡话书 - 第 13 卷 - 第 26 页
小山"确是唐代妇女画眉式样之一种,明王世贞《弇州山人四部稿》说部中《宛委余篇》记载唐眉样图云: "唐明皇令画工画十眉图:一曰鸳鸯眉,又曰八字眉,二曰小山眉,又名远山眉,三曰五岳眉,四曰三峰眉,五曰垂珠眉,六曰月棱眉,又名却月眉,七曰分梢眉,八曰 ...
邓云乡, 2004
3
菊花禅:
眉上的风和雅眉是素的,清素。在色调上,有曲高和寡的风雅。最风雅莫过于唐明皇了,竟令画工门穷尽才思,弄出个十眉图来。鸳鸯眉,小山眉,五岳眉,三峰眉,垂珠眉,却月眉,分梢眉,涵烟眉,拂云眉,倒晕眉。瞧这些眉的名字,若将之连起来,可当唐诗来读了。
许冬林, 2015
4
五分鐘輕鬆推出美人臉 - 第 87 页
眉尾下垂程度較輕,眉棱筋可能略浮起,但尚未離股,這是形成現代「八字眉」的前期狀態,如不治療會向下一階段發展。眉棱筋已經 ... 一日駕鴦眉'又名八字眉;二日小山眉'又名遠山眉;三曰五岳眉;四日三峰眉二五曰垂珠眉;六日月棱眉'又名卻月眉;七日分梢眉 ...
黃梓峰 高榮榮, 2012
5
皇城根寻梦 - 第 402 页
小山"确是唐代妇女画眉式样之一种,明王世贞《弇州山人四部稿》说部中《宛委余篇》记载唐眉样图云: "唐明皇令画工画十眉图:一曰鸳鸯眉,又曰八字眉,二曰小山眉,又名远山眉,三曰五岳眉,四曰三峰眉,五曰垂珠眉,六曰月棱眉,又名却月眉,七曰分梢眉,八曰 ...
邓云乡, 1998
6
梦窗词汇校笺释集评/两浙作家文丛
對小山不迭,寸眉愁碧』,其實宗曾令畫十眉圃,其二便是『小山眉」,又叫『遠山眉」。關鍵在於『迭」字之釋。私意以爲『迭」字其實即「迭薩蜜》詞所傳達的多種信息及其判断之準則》〉。蓓以爲諸家之說皆未道著。『小山」當指『小山眉」。唐玄出自同一椿公案。
吴文英, ‎吴蓓, 2007
7
心无所待,随遇而安:
更不可思议的是,居然还有乌唇,“乌膏注唇唇似泥,双眉画作八字低,妍黑白失本态,妆成近似含悲啼。”这首诗里一下子 ... 杨贵妃是流行教主,光两叶眉毛,她就画过鸳鸯眉、小山眉、五眉、三峰眉、垂珠眉、月眉、分梢眉、涵烟眉、拂烟眉、倒晕眉......她自己到 ...
凉月满天, 2014
8
时尚美容形象设计:
当时化妆的名目等多,并且每种妆容都有自己的特点对描画技术也有明确的要求,尤其皇对眉的描画更皇十分考究。据载,唐玄宗等命合画工设计数十种眉型,以示提倡,并冠以备自的名称,女口“鸳鸯眉”、“小山眉”、“五岳眉”、“三山圣眉”、“垂珠眉”、“月棱眉”、“ ...
张湖德, 2014
9
贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 268 页
青贷产于西域,汉以来已流行,唐时妇女大多用焦,见于诗词中,也有不用焦而施丹紫的,但郡得"灭其眉" ,《唐语林》(卷六)补遗说:长庆中,京城妇人首饰有以金碧珠翠 ... 宋叶廷硅《海录碎事》(卷十四)载唐玄宗命画工作十眉:一日鸳蚕眉,二日小山眉,三日五狱眉, ...
贺昌群, 2003
10
词人心史 - 第 26 页
其实不如解作"眉"。唐代妇女化妆有"小山眉" ,传为唐玄宗所设计十种眉式之一。杨慎《丹铅录,十眉图》: "唐明皇令画工画十眉图。一曰鸳鸯眉,又名八字眉;二曰小山眉,又名远山眉。"金人蔡松年(一一〇七五九年) [尉迟杯]有句: "梦似飞花,人归月冷,一夜小山 ...
艾治平, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «小山眉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 小山眉 în contextul următoarelor știri.
1
揭秘:古代女人通过哪些手段夜夜留住男人心?
为了使阔眉画得不显得呆板,妇女们又在画眉时将眉毛边缘处的颜色向外均匀地晕 ... 十种眉:鸳鸯眉、小山眉、五眉、三峰眉、垂珠眉、月眉、分梢眉、涵烟眉、拂烟眉、 ... «中华网, Iul 15»
2
郝蕾vs郭采洁浓妆派与淡妆派红毯开撕
妆容的问题在于眉毛本身的形状没有掌握好,柳叶眉变身小山眉,略囧略囧。 郝蕾. 一身正红色西装亮相红毯,假如和郝蕾一样全身都被刺眼的红色包围就有些显得“ ... «新浪网, Iun 15»
3
解读《甄嬛传》插曲之菩萨蛮
小山妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的, 所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。 «央视国际, Iun 15»
4
【朵朵】朵朵教你来画眉
明杨慎《丹铅续录·十眉图》:“ 唐明皇令画工画十眉图。一曰鸳鸯眉,又名八字眉;二曰小山眉,又名远山眉;三曰五岳眉;四曰三峯眉;五曰垂珠眉;六曰月稜眉,又名却月 ... «搜狐, Mai 15»
5
揭秘:唐代的女子是如何化妆的?
《武媚娘传奇》中,由范冰冰饰演的武则天,双眉和现代妆容差别不大,只是在其 ... 据史料记载,在唐玄宗时期,女子的眉毛可谓“多姿多彩”,如鸳鸯眉、小山眉、五眉、 ... «凤凰网, Mai 15»
6
妮娜退出“吸血鬼日记” 回顾六年时光美到窒息
她的妆扮永远是一派冷艳画风,最爱棱角感的小山眉、也一定要有清晰立体的修容感,同时凛冽又妖冶的烟熏眼妆,从来都非常有层次感。 善良埃琳娜. 善良埃琳娜. «新浪网, Apr 15»
7
唐代女子如何化妆
初唐时期,流行宽而阔的蛾眉;到了唐玄宗时期,则流行细长的眉毛,称为“细眉”或“ ... 眉、小山眉、五眉、三峰眉、垂珠眉、月眉、分梢眉、涵烟眉、拂烟眉、倒晕眉等。 «人民网, Feb 15»
8
唐代女子化妆:鱼鳞贴额头酒窝处胭脂点红
初唐时期,流行宽而阔的蛾眉;到了唐玄宗时期,则流行细长的眉毛,称为“细眉”或“ ... 眉、小山眉、五眉、三峰眉、垂珠眉、月眉、分梢眉、涵烟眉、拂烟眉、倒晕眉等。 «中国新闻网, Feb 15»
9
古人称眉为七情之虹汉代流行“远山眉”
古人称眉为七情之虹,修饰眉毛具有美容的作用,对于爱美的女子来说,画眉便成了 ... 娟秀细弯的却月眉,淡如远山的小山眉,轻若烟霞的涵烟眉,这些都是当时流行的 ... «中国新闻网, Nov 13»
10
杨贵妃是唐朝的潮流先锋“美女经济”践行者
作为一个流行先锋,杨贵妃也是非常称职的,搞出各种新花样让“粉丝”(那时叫爱慕者)有样学样,比如光一个眉毛,她就搞过“鸳鸯眉、小山眉、五眉、三峰眉、垂珠眉、月 ... «凤凰网, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 小山眉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-shan-mei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe