Înțelesul "远山眉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 远山眉 ÎN CHINEZĂ

远	山	眉
yuǎn	shān	méi

CE ÎNSEAMNĂ 远山眉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 远山眉 în dicționarul Chineză

Yuanshanmei descrie frumusețea sprancenelor unei femei. Codul "Xi Jing Zaji" volumul II: "Wen Jun Hao este bun, culoarea sprâncenelor este atât de departe de munți, fața de multe ori hibiscus." De asemenea, se referă la frumusete.

远山眉 形容女子秀丽之眉。典出《西京杂记》卷二:"文君姣好，眉色如望远山，脸际常若芙蓉。"亦指美女。

TRADUCEREA 远山眉

Găsește traducerea 远山眉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 远山眉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «远山眉» în Chineză.

• Chineză: 远山眉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Toyama ceja
• Traducător din Chineză - Engleză: Toyama eyebrow
• Traducător din Chineză - Hindi: टोयामा भौं
• Traducător din Chineză - Arabă: توياما الحاجب
• Traducător din Chineză - Rusă: Тояма бровей
• Traducător din Chineză - Portugheză: Toyama sobrancelha
• Traducător din Chineză - Bengali: তোয়ামা ভুরু
• Traducător din Chineză - Franceză: Toyama sourcil
• Traducător din Chineză - Malaeză: Toyama kening
• Traducător din Chineză - Germană: Toyama Augenbrauen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 富山眉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도야마 눈썹
• Traducător din Chineză - Javaneză: Toyama alis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Toyama lông mày
• Traducător din Chineză - Tamilă: டொயாமா புருவம்
• Traducător din Chineză - Marathi: तोयमा भुवया
• Traducător din Chineză - Turcă: Toyama kaş
• Traducător din Chineză - Italiană: Toyama sopracciglio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Toyama brwi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тояма брів
• Traducător din Chineză - Română: Toyama sprânceană
• Traducător din Chineză - Greacă: Τογιάμα φρύδι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Toyama wenkbrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Toyama ögonbryn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Toyama øyenbryn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «远山眉»

Descoperă întrebuințarea 远山眉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 远山眉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 316 页

湿斜阳,素妆褪出山眉翠。"【远山学】宋,晏几道: "晚来翠眉宫样,巧把远山学. "【远山眉】唐,韦庄: "一双愁黛远山眉,不忍更思惟。"唐,杜牧: "康持出塞节,笑别远山眉。"宋,许裴: "已恨远山迷望眼,不须更画远山眉。"【远山黛】清,纳兰性德: "愁凝远山黛,梦断隔花铃 ...

陆尊梧, 1992

宋词:

前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押。都待笙歌散了,记取留时霎。不消红蜡,闲云归后,月在庭花旧阑角。——晏几道∙六幺令完全读懂名句 1.翠眉:以青黛描眉,色如青翠。 2.远山:眉样,即远山眉,又称远山黛,形容眉毛如远山青翠秀美。 3.

文心工作室, 2015

古代文学论稿

眉头画月新"即是说把眉式画成新月之形,新月的形状是又弯又细,像半个圆环。唐代李贺《昌谷》诗: "泉樽陶宰酒,月眉谢郎妓。"唐代罗虬《比红儿》诗: "诏下人间选好花,月眉云髻尽名家。, '远山眉唐代诗词中经常描写到这种眉式,有的甚至就以之来代指女性, ...

胥洪泉, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

远山眉”,典出《西京杂记》:卓文君眉色浅淡,如望远山,时人仿画为远山眉。明皇想到今后再也看不到她那“回眸一笑百媚生”,而将要看到她披头散发,被白练活活勒死,并惨遭禁军马蹄践踏的惨象,怎能不使他悲痛欲绝呢?试看他在下文中愤慨地唱道:“一个汉明 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

不过作为玄宗,他此刻并未彻底认识到自己的过失:因为占了情场而弛了朝纲,因为“从此君王不早朝”,以致“渔阳鼙鼓动地来。”所以他只想到杨妃的肉枉和自己割去心头肉的悲痛,却未曾反省自己的罪责。“远山眉”,典出《西京杂记》:卓文君眉色浅 淡,如望远山, ...

盛庆斌, 2013

水远山长: 汉字清幽的意境 - 第 7 页

据说赵飞燕之妹合德"为薄眉,号远山黛" ,所画便是这种淡妆眉色。黛是一种青黑色的颜料,古代女子在剃去本眉之后,再随意勾出自己喜爱的眉形,谓之黛眉,有蛾眉、八字眉、柳叶眉、远山眉、翠颦眉... ...的不同,但由于黛的价格昂贵,一般妇女也用墨来替代 ...

杨振良, 2005

岁寒居说词 - 第 163 页

生子秦观眉黛远山长,新柳开青眼。楼阁断霞明,罗幕春寒浅。杯嫌玉漏迟,烛厌金刀剪。月色忽飞来,花影和帘卷。 ... 宇文氏《妆台记》还说因受卓文君影响,时人效画远山眉。韦庄《荷叶杯》词云: “一双愁黛远山眉,不忍更思惟。”可见远山眉往往含有愁情。

徐培均, 2008

唐宋词常用语释例 - 第 63 页

白居易《感秋寄远》: "佳期与芳岁,牢落两成空"。赵长卿探春令: "雨孱风瘦,雪欺霜妬, ^光牢落"貌 4 ...': ''. ' '.一' ' ! '【远山眉】、:'唐代妇女瘫眉涂黛,淡淡的一弯黑绿颜色,望之如远山,诗人往往以为形容之词-《飞燕外传》, "《赵〉合德新沐,膏九曲沈水香,为卷发号 ...

温广义, 1979

名物考

或许有人会根据白居易《新乐府》中"宛转双蛾远山色"的"色"字,来否定这个观点,因为远山只可能呈青色,而不会出现黑色。关于这一点,有 ... 眉形容为"远山"。如唐欧阳炯《西江月》词: "镜中重画远山眉" 10 ;五代毛熙震《南歌子》词: "远山愁黛碧,横波慢脸明" ...

高春明, 2001

汉语典故分类词典 - 第 245 页

妾有磨镜之石,决牖之术。^指人的眼睛和耳朵。輪首蛾眉《诗经,卫风,硕人》, "嫁首蛾眉。。头如接的头广而方正,眉如蛾的须长而纤细。指女子吝貌美丽。远山眉晋葛洪《西京杂记》 I " (卓〉文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂,十七而寡,为人放 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «远山眉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 远山眉 în contextul următoarelor știri.

时光安稳，绣一段岁月静好

... 韵春风十里，不及回眸一笑，你在春风春雨唤春蕾里；夏天里，满眼繁花锦簇，芳菲艳丽，绿意盎然，堪那远山眉黛，近水旖旎，山明水净，你依旧在山青水清月儿情里。 «Focus.tianya.cn, Sep 15»

穿越丨古人城会玩，no眉no叨叨！

八字眉、远山眉、蛾眉、长眉等等，花样秀眉就看汉代MM！ ... 汉妆不止敷粉，还要抹胭脂，更是一点朱唇樱桃小口，而长眉是汉代最流行的眉形，纤巧细长，女性的所有 ... «搜狐, Aug 15»

揭秘：古代女人通过哪些手段夜夜留住男人心？

《西京杂记》中写道：“司马相如妻文君，眉色如望远山，时人效画远山眉。 ... 《中华古今注》中说杨贵妃“作白妆黑眉”，当时的人将此认作新的化妆方式，称其为“新妆”。 «中华网, Iul 15»

解读《甄嬛传》插曲之菩萨蛮

而妆者，以眉为始；梳者，以鬓为主；故首句即写眉，次句写鬓。 小山，眉妆之 ... 可知小山本谓淡扫蛾眉，实与韦庄《荷叶杯》所谓“一双愁黛远山眉”同义。 旧解多以小山 ... «央视国际, Iun 15»

古代的女人就靠这些迷死了男人

除了峨眉，远山眉也是汉朝比较典型的眉妆。据说大才子司马相如当年和卓文君一见钟情，就是被她“眉色如望远山”给迷住的。 【更多精彩内容请点击进入网罗天下·军事】. «人民网广西频道, Mai 15»

揭秘：古代的女人就靠这些迷死了男人/图

除了峨眉，远山眉也是汉朝比较典型的眉妆。 ... 除了华服，敷铅粉、抹胭脂、画黛眉、贴花钿、点面靥、描斜红、涂唇脂，一个唐代女子出门前足足要完成七个步骤的妆扮 ... «株洲新闻网, Mai 15»

【朵朵】朵朵教你来画眉

明杨慎《丹铅续录·十眉图》：“ 唐明皇令画工画十眉图。一曰鸳鸯眉，又名八字眉；二曰小山眉，又名远山眉；三曰五岳眉；四曰三峯眉；五曰垂珠眉；六曰月稜眉，又名却月 ... «搜狐, Mai 15»

点睛之笔——植村秀砍刀眉笔

汉代时，《西京杂记》中写道：“司马相如妻文君，眉色如望远山，时人效画远山眉。在《长恨歌》中还形容道：“芙蓉如面柳如眉”。在很多古装剧里也有看到过很多女子画眉的 ... «搜狐, Mai 15»

卓文君私奔，远山眉成流行

公元前143年的某日清晨，在邛崃前往成都的官道上，有个落魄书生和一位小姐携手踉跄而行。突然，书生发出一声欢叫：“终于到了”。透过迷蒙的薄雾，小姐定睛一看， ... «新浪网, Mar 14»

周华健周华健《离别赋》首播周华健《离别赋》看透世情

《离别赋》描绘的是将要远行征战的男人和心爱的妻子共度的最后时光。 ... 放在音场中两个聆听位置，象征着夫妻心相系却分离，是相当细致的巧思，文字上，以“远山眉， ... «新浪网, Nov 13»