Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逍遥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逍遥 ÎN CHINEZĂ

xiāoyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逍遥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逍遥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Liber și nestingherit

逍遥

Idei taoiste în perioada pre - Qin din China. Din "Zhuangzi fericit tur", se referă la nivelul individual de eliberare a celui mai înalt nivel, care este, nici o contradicție de a supraviețui în lume. Modul de a ajunge la acest tărâm este totul. De asemenea, folosit pentru a descrie libertatea drumului. Fericit că este booing: [Zhuangzi Happy Tour] Song dinastiei Huang Fujiu: Xiao care, de asemenea, consumator. Cum ar fi soarele care se deplasează pe gheață, deși consumul este, de asemenea, inepuizabil. Depărtați, de asemenea, agitați. Cum ar fi tremurul de apă cu barca, deși mișcarea nu-i rănește înăuntru. În plus față de utilizarea Taoism, și apoi poeziile timpurii, de asemenea, au utilizarea fericit: Dinastia Zhou Vest: [Secțiunea VII Zheng Feng cincea oameni Qing] Qing oameni în consumator, Si mediate 麃 麃. Două sulițe grele Joe, râul aproape fericit. Oamenii Qingyi în râul de pe râu pentru a promova descrierea căruciorului. Consumatori: râul mort. 【Secțiunea VII Zheng Feng cincea oameni clare】 text integral: oameni Qing în Peng, Si mediate în continuare. Două sulițe grele britanice, râul aproape în creștere. Qing oameni în consumator, Si mediate 麃 麃. Două sulițe grele Joe, râul aproape fericit. Qing oameni în arbore, Si Yi Tao Tao. Stingerea stânga și dreapta, armata sa făcut bine. ... 中国先秦时期道家思想术语。出自《莊子 逍遥游》,指个体精神解放的最高层次,即无矛盾地生存于世界之中。达到这种境界的方法是齐物。亦用来比喻自由自在的樣子。 逍遥即消摇: 【莊子·逍遙遊註】宋朝黃幾復云:逍者,消也。如陽動冰消,雖耗也,不竭其本。遙者,搖也。如舟行水搖,雖動也不傷其內。 除了道家用途,再早的诗经也有逍遥的用法:西周诗经:【第七节 郑风 第五篇 清人】清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。 清邑的人在流水的河上推动驷马车的描述。 消:消逝中的河水。 【第七节 郑风 第五篇 清人】全文: 清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。...

Definiția 逍遥 în dicționarul Chineză

Fericit de la rămas bun. 逍遥 悠然自得的样子:逍遥自┰冢逍遥法外。
Apasă pentru a vedea definiția originală «逍遥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逍遥


千里迢遥
qian li tiao yao
室迩人遥
shi er ren yao
水远山遥
shui yuan shan yao
消遥
xiao yao
漂遥
piao yao
玉逍遥
yu xiao yao
碧遥遥
bi yao yao
翘遥
qiao yao
赊遥
she yao
超遥
chao yao
车遥遥
che yao yao
辽遥
liao yao
远遥
yuan yao
迢遥
tiao yao
迩遥
er yao
遐遥
xia yao
yao
遥遥
yao yao
闲遥遥
xian yao yao
飘遥
piao yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逍遥

逍遥法外
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥事外
逍遥
逍遥物外
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥
逍遥自得
逍遥自娱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逍遥

Sinonimele și antonimele 逍遥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逍遥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逍遥

Găsește traducerea 逍遥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逍遥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逍遥» în Chineză.

Chineză

逍遥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

libre y sin restricciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Free and unfettered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नि: शुल्क और निरंकुश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حرا وغير مقيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

свободный и беспрепятственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

livre e sem restrições
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফ্রি এবং পরিমাপ অক্ষুন্ন রেখে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

libre et sans entraves
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Percuma dan tidak terbatas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

freien und ungehinderten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無料で自由な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무료 및 자유롭게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Free lan unfettered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

miễn phí và không bị trói buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இலவச மற்றும் தடங்கலற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शुभेच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Özgür ve dizginsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

libero e senza restrizioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wolne i nieskrępowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вільний і безперешкодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

liberă și nestingherită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ελεύθερη και απρόσκοπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrye en onbelemmerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fritt och obehindrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fri og ubundet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逍遥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逍遥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逍遥» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «逍遥» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «逍遥» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «逍遥» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逍遥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逍遥»

Descoperă întrebuințarea 逍遥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逍遥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
逍遥的境界
本书包括:难得糊涂——愚笨拙朴中的聪明智慧;审美人生——诗性的超越与栖居;游戏姿态——旁观者的生活态度等内容。
王兆胜, 2001
2
数学逍遥游
本书以师生间进行一星期异趣横生的对话这一形式,形象、生动地对数论、非欧几何、代数学、群论、微积分等现代数学的主要内容作深入浅出的述评。
陈克艰, 2005
3
逍遥狂少:
平静了几天,也到了开学的日子,这样一来,逍遥集团的董事长只能够晚上回来处理工作,大部分时间都是林总管在处理逍遥集团的事物。每天都是浩浩汤汤的车队驶向天宇学院,李逍遥等人总会引起市民或者学生们的震撼。这倒不是李逍遥不想低调,只是 ...
低调哥, 2015
4
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
庄子是中国文化史上一种独特的思想学说——“逍遥哲学”——的开创者。“逍遥”一词在《诗经》中就已经出现,如《郑风∙清人》就有“二矛重乔,河上乎逍遥”之句,但作为哲学概念和对人生心理状态的抽象哲学概括来使用,却始于《庄子》。它的内涵虽然继承了《 ...
蔡景仙, 2013
5
大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 13 页
用俳句和随笔触摸中国 岩城浩幸, 岩城敦子. 自序 1991 年 7 月,我领命来到北京上任,成为一名常驻记者。那时,从东京乘飞机到北京需要四个多小时,因为飞行路线不像现在可以飞越朝鲜半岛上空,而耍绕道上海。飞机穿越云层降落在北京首部国际机场。
岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005
6
人物評話:古今人物逍遙遊
陳再明 馬可波羅足跡遍中國,但沒有去過長城,這一層實在余人百思不解。《遊記》上的行程路線和一些地名也確實不好確定。他到過江南很多地方,不是方位顛倒,就是地名錯亂。有人便懷疑這些地名和有關各地的風土人情都是在北京聽來的 o 可是,如果 ...
陳再明, 2004
7
极品逍遥教师(上):
花落叶舞几夜愁 邓曼君, 张雨辰. 这是哥哥对你唯一的要求,碰到女生,别说话!” “为什么......” “这个问题别问我,等你自己想明白了,再来向我请教吧!”叶轩恨铁不成钢地摇了摇头,“你等级太低了......对了,现在能上场打球么?” “可以!”林凯龙一想到要上场表现了 ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
极品逍遥教师(下):
花落叶舞几夜愁 邓曼君, 张雨辰. “真的吗?”慕容雅妃大喜,然后低头想了想,“我这周还有通告呢!不如下周末吧,下周末再带他来!” “好好好!”慕容安文心里暗笑,好,那就下周末!哼,到时候我多找几个朋友,看你还怎么Hold得住?!叶轩回到家里,百无聊赖。
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
9
鐵馬逍遙遊(上下冊)-全台50條自行車道大蒐集 - 第 62 页
行政院體育委員會. 【台中縣】 3 自行車遊憩景點導覽東豐后豐懷古鐵道山野寄真情——東豐自行車綠廊及后豐鐵馬道 062 【挑戰指數】 2級。親子共遊路線,但距離較長。【總計長度】東豐自行車綠廊12公里。后豐鐵馬道4.5公里,兩車道全長17公里。旅人可 ...
行政院體育委員會, 2007
10
一笑逍遙霸天下 1《新武俠玄幻最新巔峰小說》: - 第 1 页
此小說在推出時,單行本銷量高達五十萬本以上。本書為狂掃兩岸的暢銷都市玄幻作家寧守臣,最新長篇新武俠玄幻小說。本書將帶給讀者最新、最浪漫、最歡樂、的閱讀之旅!內容簡介暑假最新都市武俠小說。 最新都市新武俠小說「一笑逍遙霸天下」(共 8 ...
寧守臣, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逍遥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逍遥 în contextul următoarelor știri.
1
《仙剑客栈》4亿收官“逍遥弟弟”吴磊成屏霸
昨日,由优酷出品的互联网首部跨次元喜剧《仙剑客栈》第一季在陪伴了网友一个夏天之后以4亿播放量完美收官。“逍遥弟弟”吴磊却未得空闲,正在优酷热播的古装传奇 ... «人民网, Sep 15»
2
合肥中菜市路10月1日放行中市逍遥街将正式开街
新安晚报安徽网讯记者从庐阳区相关部门了解到,10月1日,改造后的中菜市路向市民放行,待商户进驻到一定数量后,中市逍遥街将正式开街。 “中菜市路完成了立面 ... «安徽网, Sep 15»
3
逍遥安卓模拟器打造大话西游手游电脑多开版
逍遥安卓模拟器第一时间在逍遥安卓市场及逍遥安卓官方上对游戏进行了首发,并对大话西游手游进行了测试,逍遥安卓模拟器可以完美支持大话西游手游。在电脑上 ... «比特网, Sep 15»
4
刘亦菲庆胡歌生日网民盼逍遥灵儿重聚
【大纪元2015年09月22日讯】今年6月,在电视剧《仙剑奇侠传》中饰演李逍遥的胡歌在接受采访时确认,自己将出演电影版《仙剑》,消息一出,网民们立即呼唤“赵灵儿” ... «大纪元, Sep 15»
5
《仙剑客栈》受追捧“逍遥”吴磊情归何处引热议
中新网9月9日电优酷喜剧《仙剑客栈》已接近尾声,自上线以来,目前该剧播放量已突破3亿,剧中逍遥、灵儿、月如感情究竟何去何从成为网友关心的话题。 昨日《仙剑 ... «中国新闻网, Sep 15»
6
“城会玩” 合肥逍遥津公园奶瓶喂鱼引顾客驻足
2015年08月25日消息,安徽省合肥市,逍遥津公园湖面长廊上的用奶瓶给金鱼喂食的娱乐项目,吸引众多游客参与。奶瓶喂鱼是将鱼食制成液体装入奶瓶内喂食金鱼, ... «新华网安徽频道, Aug 15»
7
原标题:醉逍遥主题曲MV女主角海选翻唱大赛夏日来袭
小伙伴们!醉逍遥官方要为主题曲《问剑逍遥》录制MV啦,你造不?据说美男大才子河图要相亲啦,据说正是此次《问剑逍遥》MV女主角呢,你造不?单身女青年们,下一个 ... «人民网, Aug 15»
8
三岁娃被锁车内哭闹逍遥爹妈景区游玩无视危险
最近一段时间,媒体接连曝出多起因为粗心大意,把孩子锁在车里,外面这么热的天,车里甚至比外面还更热。然而这样的事情,同样发生在了山东蓬莱阁景区,有一对 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
肖磊:期货传奇人物“逍遥”自杀之谜
我跟逍遥所在圈子有些许交集,但对其印象不深,同为期货市场爱好者,以及作为经常以文字形式传递“思考”的财经专栏作者,对发生这样的事情感受更为复杂。由于这 ... «金融界, Iul 15»
10
媒体:中国期货界传奇人物逍遥刘强去世
财联社24日讯,经过确认消息,中国期货界传奇人物,逍遥刘强,因为本轮股灾中在高位满仓做多期指和配资买股票,最终导致破产。在前天于华贸中心酒店顶楼平台 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逍遥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-yao-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe