Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逍摇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逍摇 ÎN CHINEZĂ

xiāoyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逍摇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逍摇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逍摇 în dicționarul Chineză

逍 逍 A se vedea "Fericit". 逍摇 见"逍遥"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «逍摇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逍摇


不可动摇
bu ke dong yao
动摇
dong yao
地动山摇
de dong shan yao
扶摇
fu yao
撼摇
han yao
晃摇
huang yao
步摇
bu yao
毫不动摇
hao bu dong yao
汲汲摇摇
ji ji yao yao
海沸山摇
hai fei shan yao
独摇
du yao
皋摇
gao yao
胆战心摇
dan zhan xin yao
超摇
chao yao
过市招摇
guo shi zhao yao
金摇
jin yao
金步摇
jin bu yao
风举云摇
feng ju yun yao
风雨漂摇
feng yu piao yao
风雨飘摇
feng yu piao yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逍摇

倾侧
遥法外
遥服
遥公
遥馆
遥巾
遥津
遥乐
遥楼
遥派
遥伞
遥事外
遥台
遥物外
遥椅
遥游
遥园
遥子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逍摇

亮盒子
心旌摇
心荡神
散消
目眩神
矢志不
闲摇
飘飘摇
魄荡魂

Sinonimele și antonimele 逍摇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逍摇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逍摇

Găsește traducerea 逍摇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逍摇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逍摇» în Chineză.

Chineză

逍摇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sacudida Xiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xiao shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिओ हिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شياو يهز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сяо дрожание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

shake de Xiao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিয়াও শেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiao bougé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xiao shake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xiao -Shake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シャオシェイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

샤오 흔들림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xiao shake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xiao rung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சியாவ் குலுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जिओ झिओओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xiao sallamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xiao shake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xiao wstrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сяо тремтіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

shake Xiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiao κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xiao skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xiao skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xiao shake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逍摇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逍摇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逍摇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逍摇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逍摇»

Descoperă întrebuințarea 逍摇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逍摇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 285 页
也。」槺删。 0 「不」下原有「一」字,按阮校:「宋本無「一』字,是 9 「父」,監本誤作「公」。父」,舆漢書五^志引傳合。 0 「稠」,石經、宋本、小字宋本、岳本、足利本作「裯遥」,非古也』。」^ ; ! ^「中心摇摇」,不作「遥遥」, 5 ^作「於焉逍等案: ^只用「逍摇」,此二字& ^所加。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
回归原创之思: "象思维"视野下的中国智慧 - 第 110 页
(一)此篇题解按钟泰先生在《庄子发微》中的考释,今本《逍遥游》的"逍遥"二字,古本应为"消摇"。钟先生由此对《消摇游》作的解释颇具启迪性。他这样写道: "盖消者,消其习心,摇者,动其真机,习心消而真机动,是之谓消摇。惟消摇而后能游,故曰《逍摇游》也。
王树人, 2005
3
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義
也。」槺删。 0 「不」下原有「一」字,按阮校:「宋本無『一』字,是 0 「父」,監本誤作「公」。父」,與漢書五^志引傳合。參「稠」,石經、宋本、小字宋本、岳本、足利本作「裯遥」,非古也」。」游; ^ II 「中心摇摇」,不作「遥遥」, 5 ^作「於焉逍等案: ^只用「逍摇」,此二字所加。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
黑玫瑰 - 第 222 页
主人公薛子君,是作者选中的一个与世无争的青年,文化大革命中的"逍摇派"。这样的人物,当时是存在的。但是,她不问政治,政治却在找她,实际上她已经被卷进运动当中了。丈夫和姑母被迫害致死,自己也走投无路,险葬鱼腹,怎么逍摇得了呢?作为个人,她 ...
中国作家协会. 创作研究室, ‎陈放, 1994
5
屈宋賦連語王注補證 - 第 85 页
張雲#選爭膠言云:「須臾五臣作逍遙,考王叔師舊本亦作逍搖,雲歉按, ,漢書龐樂志, ,神奄留,臨須搖,晋灼曰:須搖 9 須臾也。搖 1 臾之轉聲,須亦轉爲逍。」其說亦同,故此之訓爲逍遙#爲可從,今從之。至後世之用舄俄頃之須臾,蓋由? 8 經而得,慧琳音義須臾下 ...
陳金雄, 1974
6
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1456 页
《说文〉新附"逍遥"字,臣铉等案:《诗〉只用"逍摇" ,此二字《字林〉所加。可证今《诗,黎离〉"中心摇摇" ,不作"遥遥" ,《白骋〉作"於焉逍遥" ,非古也'。' , 7 "稠" ,石经、宋本、小字宋本、岳本、足利本作"桷父" ,与《汉书,五行志〉引传合。 甚,而经不书旱者,传言 8 "父" ,阮 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
7
宁调元集 - 第 604 页
摇,动也。同余招切,而谊微别。[按]踏,跳也。跳者,足之动也。飲,飮欽然,气出貌。气出为飮,气而动也。磘,曲肩行貌。《楚辞》注,舞容 ... 摇即欽之借字。《方言》:嬸,游也。《尔雅》:磘,戏也。同遍。邋,亦作遥。逍遥,字或作逍摇。《诗,清人》: "河上乎消摇。"摇即嫦、遥之 ...
宁调元, 2008
8
楚辭彙編 - 第 8 卷 - 第 48 页
牛 8 楚蚌解故四匹登子張之諫靈王,調武丁占既得逍,猶不敢冉制夕使以奐旁求聖人夕既得以為即,又恐其荒失迅忘,故使朝夕規誨箴諫,曰:必交修余,無余棄也己概白公述武丁之言 ... 《雕毓》:「聊逍搖以和羊」,《文逃》李辨注木作「列夷」,其例也己今調鍵說妊也。
杜松柏, 1986
9
训诂得义论 - 第 153 页
相合密不可分,书写间或出现异文,如"逍遥"可写成"逍摇" ,可知这种特别的互训是词的性质决定了的。其中的一些词虽属"新附" ,但来源很古,如"邂逅"、"逍遥"已见于《诗经》。由此也见出并列双音词丰富性的深厚基础。被注为单音,训释用双音,由原单音添加 ...
石云孙, 2006
10
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 条注后又引述道:“《文选∙司马相如〈长门赋〉》'夫何一佳人兮,步逍遥以自虞',刘良注:'逍遥,行貌。'”其实,刘良只说了“逍遥”是走路的样子,到底什么样子并没有说。由前面的“佳人”,推论出她的步态是缓行,未免失之偏颇。其实 ...
沈善增, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逍摇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逍摇 în contextul următoarelor știri.
1
快消品O2O服务早起步盈客中国终于迎来潮起
国台醉逍摇系列活动包括羊年7天乐、十五闹元宵、38我最美、逢九我必摇(6月9日自创的营销节)等,以逢九我必摇为例,活动数据可以直观察看:60余万人参与互动, ... «搜狐, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逍摇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-yao-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe