Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谢秋娘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谢秋娘 ÎN CHINEZĂ

xièqiūniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谢秋娘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谢秋娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Yi Jiangnan

忆江南

Yi Jiangnan, numele cuvântului nume, primul nume "Xie Qiu Niang", de asemenea, cunoscut sub numele de "Jiangnan bun", "Wang Jiangnan", "primăvară de asemenea", "Jiangnan vis" și așa mai departe. Monotone, douăzeci și șapte de cuvinte, cinci fraze, trei rime plate. Nordul a început să aibă un ton dublu, dar, de fapt, monopolul se repetă. ... 忆江南,词牌名,初名《謝秋娘》,又名《江南好》、《望江南》、《春去也》、《梦江南》等。 單調,二十七字,五句、三平韻。北宋起开始有双调,实际不过是将单片重复而已。...

Definiția 谢秋娘 în dicționarul Chineză

Xie Qiu nume de cuvânt Niang. Festivalul Tang Duan. Wang Jiangnan: "Începând de la Zhuya Li Taizhang Town, West Zhejiang, a fost scrisă pentru Xie Qiu Niang de către soțul ei mort. Numele ei adevărat a fost" Xie Qiumian "și mai târziu a schimbat numele ei. De primăvară pentru a merge, de asemenea, "p" Wang Jiang Mei "o monotone o douăzeci și șapte de cuvinte o cinci o trei Ping rima. Acest cuvânt la dinastia Song a început să dublu ton o aka "Anyang bun" p "vis zână tur" p "pas phantom sunet" p "oală" bun "p" speranță Penglai "p" în nord. Paragraful de cinci sau patru caractere înainte și după paragraful o rima netedă. Vedeți spectrul cuvântului. Reamintind Jiangnan. 谢秋娘 词牌名。唐段安节《乐府杂录.望江南》:"始自朱崖李太尉镇浙西日,为亡妓谢秋娘所撰。本名《谢秋娘》,后改此名。亦曰《梦江南》。"又名《江南好》p《春去也》p《望江梅》o单调o二十七字o五句o三平韵。此词到宋代始为双调o又名《安阳好》p《梦仙游》p《步虚声》p《壶山好》p《望蓬莱》p《归塞北》。五十四字o前后段各五句o三平韵。参阅《词谱.忆江南》。
Apasă pentru a vedea definiția originală «谢秋娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谢秋娘


杜秋娘
du qiu niang
秋娘
qiu niang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谢秋娘

女解围
婆菜
亲酒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谢秋娘

半老徐
大伯
大姑
导游
斗姑
毒婆
点酥
阿耶

Sinonimele și antonimele 谢秋娘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谢秋娘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谢秋娘

Găsește traducerea 谢秋娘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谢秋娘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谢秋娘» în Chineză.

Chineză

谢秋娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xie Qiuniang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xie Qiuniang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झी Qiuniang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شيه Qiuniang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Се Qiuniang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xie Qiuniang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জেই কিউইয়াং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xie Qiuniang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xie Qiuniang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xie Qiuniang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

謝Qiuniang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시에 Qiuniang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xie Qiuniang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xie Qiuniang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எக்ஸ்ஐஇ Qiuniang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झी क्विआंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xie Qiuniang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xie Qiuniang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xie Qiuniang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

се Qiuniang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xie Qiuniang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xie Qiuniang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xie Qiuniang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

xie Qiuniang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xie Qiuniang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谢秋娘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谢秋娘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谢秋娘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谢秋娘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谢秋娘»

Descoperă întrebuințarea 谢秋娘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谢秋娘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
東坡詞選析 - 第 59 页
陳新雄 ,望江南 5 9 宋王灼云:『此曲自唐至今,皆南宮呂,字句亦同,但今曲兩端,蓋近世曲無單遍者耳。』」《塡詞名解》:「〈憶江南〉雙調曲,始名〈謝秋娘〉,蓋李太尉爲亡妓謝秋娘撰,後改今名,《詞譜》謂〈望江南〉詞,唐詞單調,至宋爲雙調,而從無用兩韻者。五十九字 ...
陳新雄, 2000
2
白香詞譜:
【樂府雜錄】:「〔望江南〕,始自朱崖、李太尉鎮浙日,為亡妓謝秋娘所撰」,故亦名〔謝秋娘。白樂天作〔憶江南〕三首,第一【江南好】,第二、第三【江南憶】,自注云:「此曲亦名〔謝秋娘〕,每首五句。」(見【碧雞漫志】)於是又名〔江南好〕,〔江南憶〕;而〔憶江南〕本名,亦以此 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
3
中华姓氏通史: 谢姓 - 第 240 页
谢秋娘曲唐宰相李德裕府中,有一名叫谢秋娘的歌舞艺人,深得他的赏识。秋娘后随宰相出镇江西,不幸染病仙逝,德裕大为伤感,便用她的名字作词一首,谱上曲子,让艺人演奏弹唱,名作《谢秋娘曲》。《谢秋娘曲》本是纪念亡人而作,曲调哀婉动听,很快风靡起来 ...
王大良, 2002
4
古典诗歌鉴赏 - 第 217 页
后改为《望江南》。' "又《词谱》卷一: "按唐段安节《乐府杂录》,此词乃李德裕为谢秋娘作,故名《谢秋娘〉〉。因白居易词更今名, X 名《江南好〉〉。... ...此皆唐词单调,至宋词始为双调。"这一段话说明:《忆江南》先名《谢秋娘》,后改为《望江南》,又因白居易《忆江南》 ...
陈志明, 1990
5
全唐五代詞
樂天又名以《馄江南" ,又名以《謝秋娘"。近世又取樂天首句名以 4 江南好》。予嘗歎世唐至今,皆南呂宮,字句亦同,止是今曲兩段,蓋近世曲子,無單逼者。然衛公爲謝秋娘作此曲已三首。第一江南好,第二、第三江南憶。自注云:『此曲亦名&謝秋娘^每首五句。
張璋, ‎黄畬, 1986
6
南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书 - 第 95 页
李复波, 熊澄宇, 徐渭. 称妓女为谢女者,大抵因谢安石(谢安字安石)蓄妓而起,始称谢妓,继则改称谢女,以为新异耳。"但是我们认为"谢娘"之称与谢秋娘关系更近些。谢秋娘是唐时名妓,明,胡震亨《唐音癸签乐通二,唐曲 6 "李德裕镇浙西 3 ,悼亡妓谢秋娘,用陏 ...
李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989
7
刘禹锡: - 第 121 页
姜晓东. 春去也,多谢洛城人。弱柳从风疑举袂,丛兰褢露似霑巾。独坐亦含噸。《忆江南》,词牌名,又名《望江南》、《江南好》等。据唐人段安节《乐府杂录》说,此词本是李德裕为其妾谢秋娘作,原名《谢秋娘》,后因白居易词中有"能不忆江南"之句而改为今名。
姜晓东, 2006
8
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 70 页
如〈望江南〉一詞,本名叫做〈謝秋娘〉,是李德裕為亡妓「謝秋娘」而作;但溫庭筠改題為〈望江南〉,又名〈夢江口〉;白居易因思吳宮錢塘之勝而改題為〈江南憶〉;而劉禹錫則題為〈春去也〉;李煜則改題為〈望江南梅〉;馮延巳又題作〈憶江南〉;後又改名為〈歸塞北〉及〈 ...
陳恢耀, 2015
9
情史類略:
李衛公衛公李靖,為亡妓謝秋娘撰《望江南》曲,亦云《夢江南》,每首五句。見《樂府雜錄》。白樂天作《憶江南》三首,第一「江南好」,第二、第三「江南憶」。自注云:「此曲亦名『謝秋娘』。」蓋本於衛公也。范文正范文正守鄱陽,喜樂籍一小鬟。未幾召還,作詩寄後政 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谢秋娘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谢秋娘 în contextul următoarelor știri.
1
盘点那些好听词牌名的由来
本名《谢秋娘》,李德裕为亡妓谢秋娘作,因白居易词中有“不忆江南”,而改名《忆江南》,又名《梦江南》、《望江南》、《江南好》等。 长相思。词牌名。原唐教坊曲名,后用为 ... «新华网广东频道, Dec 14»
2
望江南、长相思盘点那些好听词牌名的由来
本名《谢秋娘》,李德裕为亡妓谢秋娘作,因白居易词中有“不忆江南”,而改名《忆江南》,又名《梦江南》、《望江南》、《江南好》等。 长相思。词牌名。原唐教坊曲名,后用为 ... «中国新闻网, Iul 14»
3
雁来红的画法(组图)
晚清叶申芗《谢秋娘·雁来红》词:“秋光好,更数老来红,五色浑疑花烂漫,三秋占断叶妖娆。画苑也难描。”吴昌硕:“飘摇岂是九秋蓬,染就丹砂此化工,天半朱霞相映好, ... «搜狐, Dec 11»
4
方寸邮票传承"唐诗"经典"唐诗"小版张发行(图)
第一枚绘有峡峰、崖壁和顺流直下的一叶扁舟;第二枚衬图下仰望高耸云霄的东岳雄峰;第三枚有琵琶及诗中提及的美女谢秋娘;第四枚李商隐《无题》画面是打开的诗 ... «中金在线, Sep 09»
5
龙井虾仁
《望江南》又名《忆江南》,原是隋宫乐曲,在唐代又叫《谢秋娘》,后来有白居易用这个牌子写了“江南好,风景旧曾谙”的曲子,又叫《江南好》或《忆江南》。苏轼在杭州呆的 ... «新浪网, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谢秋娘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xie-qiu-niang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe