Înțelesul "谢灶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谢灶 ÎN CHINEZĂ

谢	灶
xiè	zào

CE ÎNSEAMNĂ 谢灶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谢灶 în dicționarul Chineză

Xie Zao Sacrificiă aragazul.

谢灶 祭祀灶君。

TRADUCEREA 谢灶

Găsește traducerea 谢灶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谢灶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谢灶» în Chineză.

• Chineză: 谢灶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: estufas Xie
• Traducător din Chineză - Engleză: Xie stoves
• Traducător din Chineză - Hindi: झी स्टोव
• Traducător din Chineză - Arabă: مواقد شيه
• Traducător din Chineză - Rusă: Се печи
• Traducător din Chineză - Portugheză: fogões Xie
• Traducător din Chineză - Bengali: ধন্যবাদ
• Traducător din Chineză - Franceză: poêles Xie
• Traducător din Chineză - Malaeză: dapur Xie
• Traducător din Chineză - Germană: Xie Öfen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 謝ストーブ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시에 스토브
• Traducător din Chineză - Javaneză: kompor Xie
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xie bếp
• Traducător din Chineză - Tamilă: எக்ஸ்ஐஇ அடுப்புகளில்
• Traducător din Chineză - Marathi: धन्यवाद
• Traducător din Chineză - Turcă: Xie sobalar
• Traducător din Chineză - Italiană: stufe Xie
• Traducător din Chineză - Poloneză: piece Xie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: се печі
• Traducător din Chineză - Română: sobe Xie
• Traducător din Chineză - Greacă: Xie σόμπες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xie stowe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xie kaminer
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xie ovner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谢灶»

Descoperă întrebuințarea 谢灶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谢灶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

香港諸神——起源、廟宇與崇拜: - 第 228 页

為此民眾每年均會謝灶'每到誕日在家中焚燒香燭,好好孝敬灶君,祈求祂在玉帝面前多美言幾句'保]家平安。另外'民間又流傳歲末百姓謝灶的時間表為官三民四發瘋五蛋家六,即官家可在十二月二十三日灶君回天庭誕日謝灶'普通百姓則要在翌日的二十四 ...

周樹佳, 2009

珠璣小館：家饌2 - 第 2 卷 - 第 77 页

農曆十二月十六日是尾榪,尾榪過後要擇日掃屋,之後是謝灶,感謝灶君終年保佑一家的平安。供奉灶君的食物不外乎甜的黏口東西,好封住灶君的口,不使向玉皇大帝報告這家人的壞話。我家是選在廿三日,因謝灶日是因應各家不同的身份而定:有官三、民 ...

江獻珠, 2009

广府民俗 - 第 16 页

(一)新春軎庆日程安排自腊月廿三"谢灶"那天开始,便进人了年关,每天活动都有严密的安排。即廿三谢灶、廿四开炸、廿五蒸糕、廿六扫屋、廿七洗嘢(嘢,广州方言,即东西) ,廿八包粽、廿九贴舂联、卅团年。这是节前的安排。正月初一开始过年,每天亦有固定 ...

叶春生, ‎广东炎黄文化硏究会, 2000

谚语词典 - 第 114 页

王和卿, 1990

中国百神全书: 民间神灵源流 - 第 229 页

朔望年节,焚香致祭" ,吴地有六月祭灶之俗,《礼记,月令》云: "复礼灶, "孔親达《正义》云: "灶神常祀在夏, "吴俗正与古礼相合,顾禄《淸嘉录》卷六云: "六月初四、十四、念四日,比户祀司灶,谓之谢灶。谚云'三番谢灶,胜做一番淸醮,。祀时,以米粉作团,素羞四直, ...

赵杏根, 1993

灿烂的吴地鱼稻文化 - 第 361 页

... 有素,有甜有咸,诸如白水棕、赤豆棕、枣子粽、灰汤棕、四角棕、独脚棕、菱棕、筒棕、秤锤棕〈形似枰锤.吴俗多以此相馈赠祀先。)范烟桥先生称以"白水棕蘸玫瑰酱,可谓色、香、味三绝"。包天笑先生则云: "玫瑰酱蘸水棕白,雪岭似披- -抹霞"。谢灶团六月初 ...

杨晓东, 1993

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 209 页

这一作法后来传到民间,百姓们纷纷仿效,也在六月六接回闺女,应个消仇解怨、免灾去难的吉利。现今南北农村都有"六月六,请姑钴,女婿外甥一大屋"、"六月里,六月六,新麦子馍馍熬羊肉"的民谣。谢灶古代在六月二十四日慰问灶王爷的祭筵。谢灶之礼,各代 ...

陈光新, 1995

余中哲2015羊年運程（上）:

中英對照運程書  羊年流年運程概略  羊年飛星風水吉凶方位催旺化煞  開工啟市、謝灶、掃除、還神及祈福吉日  大年初一出行納吉用辰、流年避忌  ...

余中哲, ‎博學出版社, 2014

余中哲2015羊年運程（下）:

中英對照運程書  羊年流年運程概略  羊年飛星風水吉凶方位催旺化煞  開工啟市、謝灶、掃除、還神及祈福吉日  大年初一出行納吉用辰、流年避忌  ...

余中哲, ‎博學出版社, 2014

珠璣小館家常菜譜精選：小食: - 第 77 页

農曆十二月十六是「尾榪」 o 以前的店舖包伙計的食和住'每月初二、十六有「做榪」的習俗,平日食用簡單的'到了這兩天雇主特別弄一頓豐盛的菜餚,用以拜當天去還神)一併讓伙計飽餐一頓。「尾榪」過後一星期便是「謝灶」'日期因身份而定...有「官三、民四、 ...

江獻珠, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谢灶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谢灶 în contextul următoarelor știri.

“谢灶团子”，你吃过没有?

梅雨一过，有东南风至，吴中俗以为风从海上来，称为“舶趠风，吴农依次卜水旱”，所谓：“舶风云起，旱魃欢喜。”旱魃，传说中引起旱灾的怪物。《诗·大雅·云汉》：“旱魃为 ... «名城苏州, Iul 15»

春节习俗宝典

祭灶，或称“谢灶”，可以看作春节开始的第一道仪式。祭灶一般是腊月廿四前后，有“官三民四船家五”的说法。相传这一天是诸神要返回天庭述职，灶君掌管人间衣食， ... «南方周末, Feb 15»

小年夜的饮食搭配

小年是我国汉族传统节日，也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶。在不同的地方日期不同，在农历过小年祭灶的食品腊月二十三或二十四或二十五（民俗专家说，在 ... «搜狐, Feb 15»

小年究竟是哪一天有什么习俗

小年是我国汉族传统节日，也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶。在不同的地方日期不同，在农历过小年祭灶的食品腊月二十三或二十四或二十五(民俗专家说，在 ... «深圳本地宝, Feb 15»

广州对腊八“不感冒” “过小年”开启年俗

广州人把“祭灶日”称为“谢灶”，这也是传统中的“小年夜”。原有“官三民四疍家(水上居民)五”之说，即做官人家在农历十二月二十三、一般平民在二十四、水上居民在二十 ... «手机大洋网, Ian 15»

行花街买年花细数广东人过年的"年俗"

谢灶”一般是在农历十二月廿三或廿四，俗称小年，传说灶君要在这一天上天向玉皇大帝“述职”。灶君忙碌了一整年，保佑各家各户灶火不断，饮食平安，人们为了表示 ... «半岛网, Ian 15»

旧番禺的“谢灶”风俗

旧番禺有“谢灶”的风俗，据称是宋朝时期由被贬岭南官员、中原民众为逃避战乱纷纷南下而带入番禺的。据《敬灶全书》等史籍记载：“灶君乃司厨之神，为天庭命官，管一 ... «大洋网, Dec 14»

澳门年俗：谢灶除夕春节开年

澳门年俗，别有风情。 "谢灶"是澳门保存下来最传统的中国年俗之一。腊月二十三日送灶神，澳门人谓之"谢灶"。澳门人给灶神按中国传统也用灶糖，说是用糖糊灶神之 ... «人民网, Dec 14»

今日小年小年习俗大盘点

小年是我国汉族传统节日，也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶。 小年是春节的前奏曲，热闹仅次于过年。 北方地区的腊月二十三，人们称为“小年”，意味着一年的结束 ... «凤凰网, Ian 14»

家书忆年味暖暖幸福美

据佛山民俗专家余婉韶介绍，佛山过年的年俗可真不少，从年廿三就开始了，“年廿三，谢灶。”这一天里，人们必须准备白米、红糖、鸡、桔子等来谢灶，高明区还会用自家 ... «大洋网, Ian 14»