Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "心劳日拙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 心劳日拙 ÎN CHINEZĂ

xīnláozhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 心劳日拙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «心劳日拙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 心劳日拙 în dicționarul Chineză

Muncesc greu: muncesc din greu: muncesc din greu, zi: zi de zi, cerșetor: ciudat. Acum, mulți oameni care fac lucruri rele, deși au făcut tot ce au mai bun în ochi, nu numai că au beneficiat de pescuit în cele din urmă, dar situația lor sa deteriorat zilnic. 心劳日拙 心劳:费尽心机;日:逐日;拙:笨拙。现多指做坏事的人,虽然使尽坏心眼,到头来不但捞不到好处,处境反而一天比一天糟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «心劳日拙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 心劳日拙

旷神飞
旷神恬
旷神愉
旷神怡
辣手狠
心劳计绌
心劳意攘
心劳意冗
理测验
理剧
理卫生
理学
理战
理治疗
理咨询

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 心劳日拙

大巧若
安分守
才疏技
才疏计
藏巧于
藏巧守
辞巧理
辞鄙意

Sinonimele și antonimele 心劳日拙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «心劳日拙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 心劳日拙

Găsește traducerea 心劳日拙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 心劳日拙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心劳日拙» în Chineză.

Chineză

心劳日拙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Día del Trabajo corazón humilde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Labor day humble heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

श्रम दिवस विनम्र दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عيد العمال القلب المتواضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Трудовое день смиренным сердцем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dia do Trabalho coração humilde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শ্রম দিবস নম্র হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fête du travail humble de coeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hari pekerja hati yang rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tag der Arbeit demütigen Herzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

労働日の謙虚な心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

노동 하루 겸손한 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dina pegawe jantung asor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngày công lao động trái tim khiêm tốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லேபர் டே தாழ்மையான இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कामगार दिवस नम्र हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İşçi Bayramı mütevazi kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Labor Day cuore umile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dzień pracy pokornego serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Трудове день смиренним серцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ziua Muncii inimă umilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εργατική Πρωτομαγιά ταπεινή καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Arbeid dag nederige hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Labor Day ödmjukt hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Labor day ydmykt hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 心劳日拙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «心劳日拙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «心劳日拙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 心劳日拙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心劳日拙»

Descoperă întrebuințarea 心劳日拙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心劳日拙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
陸象山哲學研究 - 第 282 页
象山又說:「吾之道,真所謂夫婦之愚可以與知」 70 ,除了認定哲學原則必具有坦誠明白的特性並指向「存在事實」外;根據這種信念,象山又以「心逸日休,心勞日拙,德偽之辨也」 71 的原則,分辨「德」與「偽」二概念。即完成「德偽之辨」是象山本心哲學的 ...
黃信二, 2009
2
成语例示 - 第 655 页
心劳日拙 X 丁 0 100 「? 21105 使尽坏心机,情况却一天比一天更槽。例如, 1 , ... ...因为我有铁据足以证明这是毁谤诬蔑,他们徒然"心劳日拙" ,并不能达到他们的目的, ... ... (韬奋《经历, ) 2 ^其实,私拆函件,本是中国的惯技,我也早料到的。但是这种技俩, ...
倪宝元, 1984
3
中文趣典 - 第 60 页
用此成語來形容這位雜誌老總欠妥報攸:多次門甜回台不成的許信頁十二月二日在美國洛杉磯公開表示要去大陸,再度頓示他在 ... 日前星島晚報「國是小議」 9 吼在評論這則新聞時,用的標題是:「許信良又有新花樣」,副標題是:「心勞日拙,兩次門關返台不成, ...
莊澤義, 1989
4
新加坡华文字应用百题 - 第 267 页
(2007年1月5 日中国新闻) (2)由于受到金融海啸的影响,美国国际集团的评级被调低,引致银行纷纷向美国国际集团讨债,导致流动资金紧拙。 ... (2013年7月7日 parkyoochunsgfc.com/) 267 【拙见】【心劳日拙】【支绌】【相形见绌】 新加坡华文字应用百题.
汪惠迪, 2014
5
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 387 页
心不在焉" ,就是没有把"心"放在"明明德"这个境地上面。所谓"明明德" ,化简来说,就是"是非分明"。"是"与"非"的标准,那时与现在不同。现在说"心不在焉" ,只是取其字面意义,形容心境、心思不在某种事业上,指身在其境而心在彼。心劳日拙语见春秋,鲁,孔丘《 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
6
不要讓錯別字害了你
心悅臣服 ˉ ㄒ ㄧ ㄣ ˋ ㄩ ㄝ ˊ ㄔ ㄥ ˊ ㄈ ㄨ 者,非心服也,力不贍也;以德服者,中心悅而誠服也,如七十子之老闆對員工照顧有加,員工個 ... 誠服,由衷的信心勞日絀 ˉㄒㄧ ㄣ ˊ ㄌ ㄠ ˋ ㄖ ˊ ㄓㄨ ㄛ 悅誠服孔子也。心勞日拙 眾也容易將候誤讀或誤寫.
蔡有秩, 2014
7
手相學淺說:
而得乙琪安可徨於是雓日嘆息邱某人蓮已:十一 _ l [【阿 u 惰手糕惠繡 o 瓶天命迦陑不覺自怛怨運氣欠佳試問世上有不勞而種 ... 或的確夥日大動腦黜可云勞之至晃但因不屾攏與外界發生利盎瀾德或竟緹偏麒的蜊巳思鮭於鮭會何補屾-撠是所謂心勞日拙 ...
【民國】黃龍, 2013
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 106 页
心滿意足 5 ˉ ㄒㄧ ㄣ ˇㄇㄢ ˋㄧ ˊㄗㄨ 心明眼亮 4 ˉㄒㄧ ㄣ ˊㄇㄧㄥ ˇㄧㄢ ˋㄌㄧㄤ 心慕筆追 5 ˉㄒㄧ ㄣ ˋㄇㄨ ˇㄅㄧ ... ˋㄈㄨ ˉㄓ ˋ ㄏ ㄨ ㄢ 心到神知 4 ˉㄒㄧ ㄣ ˋㄉㄠ ˊ ㄕ ㄣ ˉ ㄓ 心膽俱裂 5 ˉㄒㄧ ㄣ ˇㄉㄢ ˋㄐㄩ ˋㄌㄧㄝ 心勞日拙 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
吳國楨事件解密: - 第 164 页
所謂心勞日拙。砥有丟臉而已。時報台瞳通訊。說智識份子。對吳指責他缺政治道德。與缺乏完整的人格。但政治道德是什麼?是奴才與主人的關係,抑是人民阻(國一豕的關係。完整的人格是怎樣,是沒有靈魂的行屍,抑是一個對國家有理智的行動者。並沒有 ...
李燄生等, 2014
10
周禮注疏(秋官司寇): - 第 14 页
五曰目釋曰: ^ 11 云:「作德心逸日休,作僞心勞日拙。」観則惑。〇聆,音零。【疏】注「観其」至「則惑」〇理既不直,吐氣則喘。四曰耳聽,観其聽聆,不直注「観其」至「則喘」〇釋曰:虚本心知,氣從内發,聽,觀其氣息,不直則喘。〇喘,昌衮反。【疏】慙愧。面慙曰赧,心慙 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心劳日拙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心劳日拙 în contextul următoarelor știri.
1
未来金融改革的六个着力点
票选好银行:由新浪网主办的“2015(第三届)银行业发展论坛”定于7月9日在北京 ..... 分业重归一统的最新实践,我们需要从体制上改革目前心劳日拙的分业监管格局。 «新浪网, Iun 15»
2
养正先节欲力行近乎仁
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 陆游把祖国的 ... 如果我们心不安详,又怎能把安详之气传给孩子? 当务之急, ... 《尚书》中说:“作德,心逸日休,作伪,心劳日拙«中国信息报, Mai 15»
3
吴长青:用“心”思考的优雅
不管是心还是脑,都是我们人的一部分,而情感也好,理性也好,假如全不顾人的福祉,还有何意义? 我们的古人 .... 《书·周官》有箴言:“作德心逸日休,作伪心劳日拙”。 «凤凰网, Apr 15»
4
社科院李扬:金融混业下分业监管亟待改革
我们需要从体制上改革目前心劳日拙的分业监管格局。”中国社会科学院副院长李扬近日在2015年中国(杭州)财富管理论坛上表示。 李扬认为,经过持续不断的机构 ... «新浪网, Mar 15»
5
大公社评:不要再对动摇“八.三一”存幻想
只有自始至终牢牢把握这一大前提,政改才能沿着正确的方向和航道前进,最终到达“一人一票”的彼岸;否则,“点子”再多、花样再“劲”,也是心劳日拙,只会离普选目标 ... «大公网, Mar 15»
6
专家:六十年后再论国民党大陆失败之原因
国民党军队则与此相反,要支付巨额军饷,蒋介石在1949年4月30日的日记上写 ..... 可谓投机取巧尽其能事者矣,惜乎心劳日拙,豪无所得耳,培养二十余年,仍不能 ... «新浪网, Oct 14»
7
高华:蒋介石丢大陆因军事才能不如毛泽东
故而蒋介石轻视共产党的思想非常严重。1945年9月23日,他说:“长江以南各重要 .... 可谓投机取巧尽其能事者矣,惜乎心劳日拙,毫无所得耳,培养二十馀年,仍不能 ... «新浪网, Sep 14»
8
军事历史› 最是仓皇辞庙日——蒋介石1949年前后日记揭密
如是者日复一日,一个月下来每天日记内容大同小异。 ..... 返“国”,先发制人希图打乱蒋的阵脚,可惜还是迟了一步,被蒋奚落为“其心劳日拙不可理喻故决一笑置之”。 «搜狐, Iun 14»
9
人民日报人民论坛:守“拙”求进
与拙相对应的是巧。在追求成功的道路上,我们并不排斥巧,但巧应该是心血和汗水的结晶,是无数质拙的积累。古人云:“作德,心逸日休;作伪,心劳日拙。”一些人梦想 ... «人民网, Ian 14»
10
人民日报人民论坛:摒弃“谋人不谋事”的功利心态
古人云,作德,心逸日休;作伪,心劳日拙。“谋人”固然能获得一时之利,长期来看必然“心劳日拙”。因为不干事,自然虚谈废务、能力不足;因为拉关系,不免心浮气躁、 ... «人民网, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 心劳日拙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xin-lao-ri-zhuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe