Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "姓名" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 姓名 ÎN CHINEZĂ

xìngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 姓名 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «姓名» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nume

人名

Numele persoanei, este o distincție între individ și individ, dat fiecărui individ dat un anumit simbol al denumirii, este prin limbajul informațiilor de text pentru a distinge diferențele individuale în logo. Din cauza numelor, ființele umane pot fi schimburi normale și ordonate, astfel încât toată lumea are un nume propriu. Numele este după ce a apărut limba. Fiecare națiune are multe obiceiuri de a numi oameni. Acest tip de obicei de istorie, societate, etnie și mulți alți factori culturali, numele unei persoane are de obicei un anumit sens. ... 人名,是人类为区分个体,给每个个体给定的特定名称符号,是通过语言文字信息区别人群个体差异的标志。由于有了人名,人类才能正常有序的交往,因此每个人都有一个属于自己的名字。 人名是在语言产生以后才出现的。各个民族对人的命名都有很多习惯。这种习惯受到历史、社会、民族等很多文化因素的影響,一个人的名字通常都有一定的含义。...

Definiția 姓名 în dicționarul Chineză

Nume Numele și prenumele. 姓名 姓和名字。
Apasă pentru a vedea definiția originală «姓名» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 姓名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 姓名

甚名谁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 姓名

不务空
出师无

Sinonimele și antonimele 姓名 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «姓名» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 姓名

Găsește traducerea 姓名 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 姓名 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «姓名» în Chineză.

Chineză

姓名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

nombre completo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Full name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पूरा नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الاسم الكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Полное имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nome completo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পুরো নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nom complet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nama penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vollständiger Name
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フルネーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전체 이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jeneng Full
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Họ và tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முழுப்பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पूर्ण नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tam adı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nome completo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pełne imię i nazwisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

повне ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

numele complet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πλήρες όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

volle naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fullständigt namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fullt navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 姓名

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «姓名»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «姓名» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «姓名» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «姓名» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «姓名» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 姓名

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «姓名»

Descoperă întrebuințarea 姓名 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 姓名 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
姓名
本书论述了中国传统姓名文化的方方面面,包括姓名的形式和内容、姓名的社会控制功能,以及姓名与文化制度、姓名与语言等方面的内容.
纳日碧力戈, 2000
2
中国姓名文化
这是一部研究人名的专著。书中对中国姓氏的起源、演变及其现状、各民族的姓名意识、习俗作了审慎的介绍与评说.
宁业高, ‎宁耘, 1991
3
中华姓名词典
本书是一部中国姓名学专著,全书共七章。第一章,撰名方法;第二章、第三章,撰名通用字典和撰名选用字典;第四章,立谱方法等.
柴玉文, 2002
4
中国人的姓名与命名艺术
分为:姓氏的源流,名、字考略,说号,假名种种,关于命名等7部分.
尹黎云, 1993
5
姓名与中国文化
本书讲述姓名与中国文化的关系。内容包括:姓名的文化内涵;中国姓名的构成与运用方式;中国姓氏的源流与现状等内容。
何晓明, 2001
6
慧缘姓名学
慧缘 Esphere Media(美国艾思传媒). 6 _ 5 7 0 一 7 4 6 o 8 一 7 _ 8 7 Q 薰 N B S I \/"一 I . " o ~薰 o ~F、J |7 Inu ~7 ~薰 l_ . .~6 ~-o ~8 ~7 .l8 |7 o 薰定价: 38.00 元. 中国文化博大精深,源远流长,姓名学皇中国文苑里 _ 枝绚丽的奇葩 o 作者精心整理了上 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
姓名學入門: 每個人都該懂一點姓名學 - 第 1 页
每個人都該懂一點姓名學 林煒能 .`)'』}-唄 I '.I' “ ‵ ′ )一] .-' _ _}′、一 _ 咁`【′ ' '」 j'__ 一" " ' { }〝′、{ " " ‵ m "_-i .二{一岍"〝酗' __ (一.一‵_ )一 I 'j ˊ W 黨竇‵矗 r 矗闈一轉劃 I ‵ _ _ 省' l ' ′ _ I 一二量`r 〝_" _ , .{]-(_‵‵—"〝‵〝m{」ˋ′- ` __ _ ...
林煒能, 2012
8
破解命理詐騙: 論紫微斗數與姓名學
中國大陸自九○年代開始,基於整體國家戰略需要,開始針對主要邊境國家與地區推動「次區域合作戰略」的規劃與實踐,其中對台灣次區域合作戰略規劃,現階段主要體現在中國大 ...
謝士元, 2008
9
開運人生:易經、紫微、八字、姓名學一次上手: - 第 194 页
開運人生:易經、紫微、八字、姓名學一灰上手有之,淵遠流長。再者,姓名學這一門學問,國內外專家都有精闢的論斷,有的以三五格為本,獨樹]格,有的以易經的卦象來解釋,也有的以生肖配合陰陽五行的理論來孤跚述,也有以八十]數字靈動的原理為主體做 ...
謝士元, 2012
10
蘇民峰玄學錦囊.姓名篇
蘇民峰. 蘇民峰玄學錦囊姓名篇PA1_A11.
蘇民峰, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «姓名»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 姓名 în contextul următoarelor știri.
1
消费者机票姓名写反损失近万元特价机票退改严
记者在网上查询也发现,机票姓名写错的案例各地已发生不少,不少人都因为无法修改错误的姓名而退票,造成经济损失,但也有人说自己更改后顺利登机。据了解,各 ... «新华网, Sep 15»
2
歌手汪峰起诉“草根歌手”丁勇侵犯姓名权、肖像权
新华网北京7月20日新媒体专电(记者熊琳)因认为“草根歌手”丁勇使用其姓名及照片在微博进行营利性宣传,歌手汪峰以侵犯姓名权、肖像权为由将丁勇诉至法院, ... «新华网, Iul 15»
3
初中女生作古诗嵌入全班同学姓名(图)
本报讯(记者宋兰兰通讯员郭华)毕业了,武汉实验外国语学校初三(7)班全体同学收到特别毕业礼物——班上“女文青”周天爱把每个人的姓名都嵌入古诗中,纪念3年的 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
新版火车票8月1日全面推行无乘客姓名带广告
6月25日起,一些旅客在乘火车时可能会率先拿到新版火车票。前瞻小编从12306铁路售票网获悉,新版火车票将开始试用,并于8月1日起在全国全面推行。值得注意的 ... «前瞻网, Iun 15»
5
内蒙古8名高考生被认定违规5人作文中写自己姓名
据了解,8名考生中,其中5人在语文科目的考试中,因作文里写有自己的姓名被拟取消该科目考试成绩,这5名考生分别来自二连市二中考点、突泉一中考点(3人)、 ... «中国新闻网, Iun 15»
6
大学副校长学历有假起诉对方侵犯姓名权被驳
法制晚报讯(记者洪雪)得知自己的硕士学位被教育部学位与研究生教育发展中心认定不真实,某大学副校长王华以学位中心侵犯其姓名权、名誉权和荣誉权为由诉至 ... «科学时报, Iun 15»
7
男子因机票出票后不得改姓名起诉东方航空败诉
旅客委托他人在航空公司官网购买机票,出票后才发现误把姓名输错了。被委托人随后联系航空公司客服修改姓名,被告知一旦出票旅客姓名不得更改,只能退票后 ... «新华网, Mai 15»
8
官兵配备身份识别牌中英法文标记姓名、血型、籍贯
与以往不同的是,新一批维和官兵胸前,都佩戴着一个用中、英、法三种文字标记姓名、血型、籍贯和编号信息的“身份识别牌”。这是中国维和部队根据执行维和任务 ... «南方网, Mai 15»
9
"飞人"乔丹商标官司二审败诉是否侵犯姓名权成焦点
美国NBA巨星、“飞人”乔丹起诉中国品牌“乔丹体育”商标侵权二审案有了最新进展,“飞人”又败诉了。11日,北京市高级人民法院对78起乔丹体育商标争议案中的32起所 ... «新华网, Mai 15»
10
中国首例姓名权行政诉讼案一审“北雁云依”败诉
新华网济南4月24日电(记者周科)中国首例姓名权行政诉讼案在被中止5年后,24日在山东济南市历下区人民法院作出一审判决,驳回原告“北雁云依”要求办理户口 ... «新华网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 姓名 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-ming-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe